中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年11月14日 星期三
中青在线

日本人的血型“情结”

作者 Ruth Evans 译者 张慧 《 青年参考 》( 2012年11月14日   40 版)

    在日本,“你是什么血型?”对于人们的生活、工作和爱情都有很大影响。  

    日本人说,A型血的人是敏感的完美主义者,也能很好地在团队中工作,但总是过分焦虑;O型血好奇心强、慷慨大方而且固执;AB型是天生艺术家但神秘难测;B型总是兴高采烈,但是古怪且自私。

    约40%的日本人是A型血,30%是O型,只有20%是B型,AB型则是剩下的10%。有4本描述不同血型特征的书在日本热卖,销量超过了500万本。广播电视的早间新闻、报纸和杂志经常播发和刊登血型分析文章,并且讨论不同血型的相容性。很多婚介所都提供血型比照,就连流行的卡通和电脑游戏,也会提及主人公的血型。甚至饮料、口香糖、浴盐和安全套,都是按照不同的血型销售。

    然而,血型由血液中的蛋白质决定。尽管科学家们隔一段时间就站出来,试图拆穿这些“信仰”,但它们仍在日本很有市场。一个通常给出的解释是,在一个充满制服和同质化的社会,血型提供了一个简单框架,将人们分为容易识别的组群。“成为和别人一样的人,在日本被认为是一件好事。”翻译小林千枝说,“虽然我们喜欢找到一点点不同,来区分人群。但另一方面,这会给人数少的B型和AB型带来坏事。”

    1901年,澳大利亚科学家卡尔·兰德斯奈特发现ABO血型。这项为他赢得诺贝尔奖的研究,让区分不同血型的人成为可能,并为成功输血和器官移植铺路。优生学家们在随后的二战时期“劫持”了他的理论,纳粹利用该理论进行种族优生研究。

    上世纪30年代,日本军国主义政府也采用此理论,来训练“更好的士兵”,而且在二战期间,皇军按照血型组织战斗团队。

    如今,这些热情被用在了不寻常的方面。在北京奥运会上为日本赢得金牌的日本女子垒球队,据说就是利用血型理论,为每个选手设计训练方案。一些幼儿园用这个方法教学,一些大公司职位任命也是依据员工血型。1990年,《朝日新闻》刊登了三菱集团的领袖团队报告,称该团队完全由AB型的人构成,因此“他们具有制定计划的能力。” 

    这个观念甚至影响了政治。一名前首相认为,在他的官方文件中,公布他是A型血是很重要的事,而他的对手都是B型血。去年,日本复兴大臣松本隆粗暴对待地方官员的视频,在电视上被播放后,任职只有一周的他就被迫辞职。在辞职演讲中,他将失误归结为他是B型血。

    在西方,O型和A型血的人构成人口的85%,但在整个亚洲,多数人是B型血。日本是个例外,该国血型更丰富。

    一家小诊所因为人们积极献血而忙碌着,AB型血的小和田野子正躺在一张床上,通过咕噜作响的机器献血,这是她第8次献血。“人们有时候不喜欢我。”她说,“他们认为我古怪孤僻。”

    尽管小和田野子边说边笑,但似乎在日本,无论多少科学辟谣都无法阻止人们相信“血型说明一切”。

    英国广播公司

分享到:

 

英国侵略过世界上90%的国家?
日本人的血型“情结”
资源对发展中国家是祝福还是诅咒