中青报客户端

返回
 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2012年11月07日 星期三
中青在线

日本青年为婚后计,签“婚前契约”

文字:崔向升 《青年参考》( 2012年11月07日   05 版)

    结了婚,收入该交给谁来管呢?双方父母该怎么照顾呢?家务以及育儿等责任又是谁负责呢?从生活杂事到彼此的相处方式,越来越多的夫妇选择在结婚时制定“婚前协议书”,用白纸黑字缔结对彼此的承诺。正如部分新婚夫妇所认为的那样:“订立婚前协议书,反而提供了让我们共同讨论未来生活的机会。”

    今年5月,居住在东京都的上班族原润一郎(27岁)和妻子麻衣子,在结婚时签订了10项“契约”,内容包含孩子出生后双方共同承担育儿工作、协助照顾双方父母等。原润一郎夫妻是通过由日本权利保护机构今年5月所设的“婚姻契约Navi”网站的协助,而订下这些条款的。该网站上有一个名为“安心计划”的服务(费用为2.85万日元,约合人民币2200元),里面设定了如何分担家务、孩子应学习什么才艺等43个选项,使用者可从中选出10项,制定成契约。 

    “当初在听到协议书这个词的时候,我想这岂不是要受到约束了吗?”原润一郎笑着说,“但通过制定婚前协议书,我们终于可以确认彼此之间的需求、以及互相介意的部分,例如孩子出生后双方要一起共同教育孩子。每次回过头来翻看婚前协议书时,我都能从那些文字里,再次找回自己的初衷。”

    婚前协议书也被称作为“婚前契约”或“婚姻契约”,一经公证,倘若将来出现离婚问题时,该契约书具有相当的法律效力。婚前协议书除了可以当作是夫妻间的备忘录,也可请律师依法拟订成契约条款并交由公证人公证。根据日本民法第754条,夫妻间所缔结的契约,任意一方皆可撤销。但为防止撤销权滥用(例如因特殊理由而造成夫妻关系破裂之情形),在部分判例中,单方的契约撤销不被许可。

    □《新鲜日本》第1031期

“要么民主,要么独裁,没有第三条道路”
台湾资深导游的沉痛告白
日本青年为婚后计,签“婚前契约”
“普京好于希特勒?”
返回
青年参考