“对先知的描述不属于言论自由的范畴,而是对穆斯林权利的侵害,这是西方必须了解的”。
无论如何,这次的“反美”狂潮,不仅来自极端分子,也源自参与抗议的普通市民。
《金融时报》在分析中指出,伊斯兰主义者和阿拉伯世界对美国的愤怒,困扰着自卡特以来的每位美国总统,无论他是共和党,还是民主党。但这次因为一部电影而造成的连篇抗议,也许是这种愤怒比较彻底的一次表达。
《纽约时报》在报道中分析称,抗议者的愤怒不仅源自宗教敏感,政治煽动或对美国政府的怨恨,还源于许多人对“自由”的追求。在阿拉伯世界,这个词意味着一个群体(不论是穆斯林还是基督徒)不因身份与价值观而受到侮辱的权利。
而在“阿拉伯之春”后,新思潮影响了很多人,他们相信,民众有权要求,而民意需要得到尊重——一位宗教学者对《纽约时报》指出,对先知的描述不属于言论自由的范畴,而是对穆斯林权利的侵害,这是西方必须了解的:对穆斯林而言,先知比自己的家庭、国家都更宝贵。
“如果伤害某人,只会伤到他一个人。可是侮辱一个宗教,就是在侮辱整个民族,整个民族都会痛苦的。”一位中年珠宝商这样描述他的心情。
另一方面,美国长年进行的反恐战争,也招来了人们的愤怒。据说,当地穆斯林常常认为,这场战争是针对他们的。他们长期以来就感受着美国(或者说美国军方)对他们的侮辱;譬如以站不住脚的借口入侵伊拉克,阿布格莱布监狱的虐囚照片,乃至拒绝向著名的穆斯林知识分子发放签证,无人机空袭误伤穆斯林平民等等——这些都曾在阿拉伯世界得到了新闻媒体最详细的报道。
在埃及和其他一些阿拉伯国家,国家一直牢牢控制着几乎所有媒体。有分析人士指出,由于身处那样的环境,很多阿拉伯人很难理解,美国政府为何不能让如此恶毒的宗教偏执狂闭嘴。美国政府基于“言论自由”作出的解释,看起来就像是淡漠地回应说,我们有表达的自由,所以我们可以随时贬低你们。
这些美国官方的发言人似乎没注意到,在埃及民间,许多人的意识形态是,如此诋毁他们的宗教信仰,比对活生生的人作出任何攻击,都更严重。