中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年09月19日 星期三
中青在线

三个人结婚?

博主 Jean Hannah Edelstein 译者 胡雨濛 《 青年参考 》( 2012年09月19日   41 版)

    3个相爱的巴西人曾引起巴西国人的强烈反对,人们质疑他们这样做是否合法。现在3人之间的爱情关系,已升级为“三人婚姻”。

    办理他们婚姻的公证人,说没有理由阻止三人婚姻(网上的人将此戏称为“thruple”,从夫妻“couple”衍生而来,指三个人的婚姻),不让他们享受赋予二人婚姻的同等权利。但传统主义者并不赞同,家庭权利委员会的里贾纳·贝阿特丽斯·塔瓦雷斯·达·席尔瓦律师认为,这“很荒谬,而且完全是违法的”。 

    说起荒谬,我们是不是也该想想传统婚姻呢?我们都喜欢传统婚姻:在英国,只有不到一半的人选择与另一个人结婚,这其中包括夫妻两人都健在,或者他们并没离婚。但是,当我们把自己硬是塞进两人的婚姻形式中,我们并不能很好地遵守承诺,就像有人指出的那样,打破一夫一妻制的边界并非不寻常的。很多婚姻中都存在3个人,只是不合法而已。

    传统一夫一妻制婚姻对某些人来说很好。但即使最成功的婚姻,也有其特殊的、个别的、怪异到令人难以置信的地方。我们会对很多幸福的婚姻有甜蜜的想象,但事实上,很多人从领到结婚证、吃完婚宴、扔掉婚礼花束那一刻开始,就偏离了想象的标准。

    政府可以规定一段婚姻中只能有两个人,但它不能规定什么可以使他们幸福、稳定,或什么可以使两人在一起感到精神满足。我们能允许每个人自由选择结婚伴侣,进一步而言,我们能允许他们在公众场合用讨厌的昵称称呼对方,那么由政府规定必须有几个人共同走进婚姻殿堂,难道不让人奇怪吗?这可能就跟由政府规定根据性别谁可以结婚一样奇怪。

    我并不是宣传父系社会的一夫多妻制,那时妻子和丈夫处于不平等地位,妻子是丈夫的财产。但是如果3个、4个或17个人想要同时与彼此平等地结婚,他们为什么不能像组成合法家庭的两个人一样,得到平等对待呢?这样说并非想回到宗教或物资的争论中去(比如宜家能不能制造足够大的床,可以容纳这个集体一起睡觉?),只是觉得两人婚姻的想法有些不自由。

    如果我们让很多人同时结婚,那会不会有更多成功的婚姻?比如,很多的离婚或不忠的情况就不会发生了,那些觉得自己与不止一个人相爱的人,就不用再去选择或隐藏自己的感情了。而且对一方必须满足另一方需求的期望(良好的性生活、对电视节目品位追求的互补性,以及对喜欢狗超过喜欢猫的要求)会减少,这意味着选择另外两个人(或三个人)的生活,可能会比余下的人更幸福。

    合法化并不会让人们5人一队蜂拥到结婚登记处。其实,对我们大多数人来说,一夫一妻是最佳选择,因为我们大脑设置并不允许我们爱上超过一个人,也因为让很多人得到幸福的期望太复杂。但对所有人来说,3个人都不算太多。只要每个人都能平等走向婚姻殿堂,只要每个人都真地做出努力,敞开心扉,诚实对待他人,也许就不需要政府来规定只能有几个人处在同一婚姻中了。

    博址 http://blogs.theguardian.co.uk

分享到:

 

男人:为何女人不能主动
知名作家出新书,送杯垫
三个人结婚?
B13-1.jpg