上一版
缩小
全文复制
上一篇1.“房奴”
买房人“像奴隶一样”不得不支付高额抵押贷款，这类人现在被称为“房奴”。类似的词语还有“车奴”、“卡奴”。
买房常被视为中国男人娶妻的前提条件，但过去10年，北京、上海和其他大城市房价高涨，这个条件变得越来越难达到。
2.NBA
没错，NBA是“国家篮球协会”的缩写。现在它已正式成为一个中文字。NBA是中国最受欢迎的体育联赛。这个字进入中国字典，反映的不仅是中国人对“科比”、“艾佛森”和“林书豪”等NBA球星的狂热，而且也说明美国对中国及中国对美国的必然影响。
英语中有不少外来词来自中文和中文方言，比如洗脑（brainwash）、上瘾（Yen）、丝绸（silk）甚至蕃茄酱（ketchup）。中文也吸收了英语的许多词，比如三明治（sandwich）、沙发（sofa）、拜拜（bye-bye）、巴士（bus）和巧克力（chocolate）。
3.雷人
另一个流行语“雷人”是前几年在网络上出现的，通常用来表达惊愕的意思，比如“哇”、“震惊”或“疯狂”。
“给力”一词进入了官方媒体，不等于当政府对网络文化及其所代表的东西不警惕。今年“两会”期间，这个词遭到禁用。这没有什么大不了的——就跟教授不愿学生在论文中使用非正式词“酷”一样。
4.“给力”
“给力”字面意思是“赋予力量”，但作为俚语使用，类似于“出色”或“痛快”的意思。这个词最初出现于古典小说《西游记》的动画片，后来很快传开。
就在几个月后，英特尔的一个广告使用了该词，但最重要的是，“给力”还出现在本来以严肃见称的中共机关报《人民日报》的文章标题。该报编辑使用这个词的意图是什么不得而知，但网民乐了。
这是一个重要时刻：一份刻板、谨守宣传口径的报纸，承认和肯定了愤世嫉俗、怀疑有时叛逆的网络青年文化。
5.PM2.5
近些年，中国人日益认识到空气污染的有害性。PM2.5是指直径小于或等于2.5微米的污染物质。吸入PM2.5可刺激呼吸道，加剧哮喘和支气管炎，最终导致肺癌和心脏病的死亡率上升。
以往，北京市政府只报告10微米或10微米以上的颗粒物。今年1月，在国内外压力之下，北京也开始报告PM2.5数值。
6.宅男/宅女
宅男是日文“otaku（御宅族）”的中文翻译。在日本，该词指那些沉湎于某事，大门不出的人。而中国的宅男（女性叫宅女）都是游戏玩家、网迷和其他花大量时间在电脑上的人。
中国网迷自称宅男宅女，与美国青少年自称“怪客”，都是有着半自贬、半自豪的意味。不过，对于中国官员和无数父母来说，上网成瘾却是个头疼问题。
7.物联网
物联网是英文“Internet of Things”的直译，是一种新的技术构想，使用云计算、射频识别和其他传感技术，建立一个可操纵物体组成的通用网络。
去年，物联网成为中国的一个热词，因为该国的第12个五年计划将物联网作为经济发展的七大“战略新兴产业”之一。
美国《外交政策》网站
