中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年07月11日 星期三
中青在线

旅行、不断学习、追随激情……

CEO们对大学毕业生的建议

文 Eve Tahmincioglu 编译 韦华明 《 青年参考 》( 2012年07月11日   43 版)

    今年的大学毕业生将奔赴职场。他们中的一些人将在职场上取得成功,另一些人将因种种原因郁郁不得志。

    为了帮助毕业生了解他们走入职场后将面临的挑战,我们对数名商业领袖进行了采访,请他们给今年的大学毕业生提建议。以下是部分访谈内容。

    一、你给大学毕业生的第一条建议是什么?

    布莱恩·夏普斯(现年51岁,假日房屋租赁网站HomeAway的CEO):“想在生活中真正快乐,你就得找一份能让你有激情的工作。不要太在乎钱和别人的看法。从长远看,做自己喜欢的事情会得到较高的回报。”

    约翰·维梅耶(55岁,毕马威会计师事务所董事长、CEO):“个人诚信是每个人取得成功的关键因素。从踏进职场那天就应该建立个人诚信。”

    里克·亚奎拉(59岁,Roto-Rooter公司总裁、首席运营官):“不要藏在互联网和电子邮件背后找工作,要走出去,跟别人见面,建立人际网络。”

    琳达·鲍登(60岁,新泽西PNC公司总裁):“大学毕业生应该拥抱即将到来的旅程。没有人知道大学毕业以后的事,但一些品格对成功是很有价值的,包括:果断、开放的视野、好身体、高情商、自我教育、乐于合作、正直诚实、勇于创业。”

    吉姆·古德耐特(69岁,SAS公司CEO):“如果你想在商业上成功,必须懂得分析学,并知道什么时候使用,这样才能把原始数据变成商业决策。”

    库巴尼(52岁,TeleBrands公司CEO):“几年来,我一直建议学生们先找到他们的激情所在,然后全力去做能让他们有激情的事。”

    布莱恩·麦考琳(58岁,旅行者保险公司董事长、首席运营官):“不要期待复杂的问题有简单的解决方法。为了解决复杂的问题,需要多个认真的人努力地工作,从不同角度协作解决问题。”

    二、大学毕业后,你做了什么与众不同的事?

    布莱恩·夏普斯:“我在工作之前多次旅行,这些旅行帮我发现了自己的激情所在。”

    吉姆·古德耐特:“我跟几个人一起开创SAS公司时,决定创建一个与众不同的公司。我们为员工提供免费饮料,在公司前面的草坪上建起沙滩排球场和网球场,员工们休息时可以去打球。对有孩子的员工,我们提供内部的托儿所。36年过去了,我们仍然周到地为所有员工服务,因为员工快乐顾客才快乐,公司才可以健康地运转。”

    三、你犯的最大错误是什么?

    约翰·维梅耶:“我犯的最大错误是拒绝换岗位。起初我以为那是一个糟糕的职业变动。还好,我听从了一个前辈的建议,接受了新职位。事实证明,那是一次非常有益的变动。我从这件事上学到的最重要的一点是,在事业上我们要寻求他人指导,从他人那里得到启示,不要我行我素。”

    琳达·鲍登:“我所犯的最大错误可能是,在自己不喜欢的职业里呆了太长的时间。”

    库巴尼:“在商业上大冒险,把我的私产全都押上,差点儿血本无归。”

    四、你希望跟别人分享在大学中学到的哪些东西?

    约翰·维梅耶:“当终生的学习者,不要把大学毕业当成学习的终结。在过去15年的职业生涯中,我一直在践行这个道理,但我希望再坚持15年。不断学习和训练在今天快速改变的商业环境中是必需的。”

    布莱恩·麦考琳:“我读大学一年级时,人们告诉我,‘你要尽可能得A,要尽可能做到最好’。这是很好的建议,不仅学业上要遵循,其他方面也要遵循。”

    五、大学毕业时,谁是你心目中的英雄,今天呢?

    吉姆·古德耐特:“我崇拜我的高中篮球老师,崇拜他的领导力。他总是把成功归结于别人,把失败的原因揽到自己身上。”

    约翰·维梅耶:“读高中和大学时,每年暑假我都为父亲工作。父亲有一家小商店,他通过言传身教让我明白,商业成功的关键在于尊重和你有联系的每一个人,还有,要保持正直。父亲一直是我心目中的英雄。”

    美国全国广播公司网站

分享到:

 

男人不需要平衡工作和生活?
CEO们对大学毕业生的建议