中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年07月11日 星期三
中青在线

基辛格说:“如果我们能够一起畅饮茅台,我想我们可以解决任何问题。”

在中国喝酒,要学会忍受“白色的液体”

作者 Mark Macdonald 译者 林下 《 青年参考 》( 2012年07月11日   27 版)

    1972年,美国总统尼克松和中国总理周恩来在国宴上畅饮茅台。

    中国官员喝了太多的茅台酒,连国家总理最近都提出禁用公款买高档酒。这个提议想当令人震惊,就好比想把游说者赶出国会大厅或禁止法国铁路工人罢工。

    几十年来,中国政府与茅台酒有着千丝万缕的联系。1935年,毛泽东带领队伍在山上打游击时,白酒就被用来清洗伤口,放松神经。1949年,中华人民共和国成立后,茅台成为“国酒”。1972年,尼克松总统不顾助手们的暗示,在国宴上畅饮茅台。

    一直以来,大陆富豪们青睐的奢侈品牌中,茅台是继LV、卡地亚、爱马仕、香奈儿之后,惟一跻身前十名的中国品牌。胡润百富榜调查发现,茅台远比苹果、劳力士和阿玛尼受欢迎。

    在以粮食为原料酿造的中国白酒家族中,茅台是最受欢迎的品牌。不过,也许是因为价格飞涨及假冒伪劣产品太多的原因,近日,茅台销量有所下降,而习酒则成为后起之秀。习酒是贵州茅台酒厂(茅台酒生产商和中国最大制造商)的附属品牌。

    茅台酒厂是一个国有控股企业,总部设在中国西南的贵州省茅台镇。公司最近提交的财务报告表明,2011年,该公司的净利润涨幅超过7%。

    在中国, 白酒(字面意思是“白色的液体”)向来很受欢迎。单是官方数据显示,去年中国消耗了近20亿加仑白酒。《亚洲前哨报》指出:“茅台利润之大,使得造假酒已发展成一大产业,他们甚至可以仿制防伪标志。”

    贵州茅台酒厂在网上提供了检测品牌真伪的在线指南。为有效打击造假,公司还采用了防伪水印。

    去年,《纽约时报》的记者安德鲁·雅各布斯报道说,短短两年时间里,中国境内的茅台酒零售价格翻了一倍,价格逼近200美元一瓶。“中国消费者出离愤怒,纷纷指责这个国有酒厂为了金钱,丢弃了革命的根基。火上浇油的是,媒体报道说,美国和欧洲的茅台酒价格,比中国境内便宜一半。”

    白酒在中国的普及程度,就好比烧酒在日本和韩国的受欢迎程度。显然,并不是所有人都会喜欢。

    专门讲述酒的美国博客“痛饮300杯”这样描述中国白酒:“对于西方人而言,白酒的口感并不讨喜,但中国人却很喜欢。近年来,虽然我们的酒类如啤酒、威士忌、葡萄酒已成功进军中国酒类市场,但白酒仍是中国人的最爱。如果你想和中国人喝酒,你必须学会忍受这个‘白色的液体’……或试着去喜欢它。”

    虽然很少有书面证据表明,在1972年后,尼克松仍喜欢茅台。可在那个时代,他的举动毫无疑问对紧张的外交起了很好的润滑作用。当然,尼克松访华本身取得了巨大成功。

    两年后,当邓小平访问美国时,时任国务卿的基辛格说:“如果我们能够一起畅饮茅台,我想我们可以解决任何问题。”

    美国《国际先驱论坛报》

分享到:

 

在中国喝酒,要学会忍受“白色的液体”
纽约中国城:聚赌还是麻将俱乐部?
中国或将立法让儿女“常回家看看”