日本《产经新闻》于1984年12月5日刊登消息,题为《在中国街头进行的调查表明,“日本通”意外地多》,本报将部分内容摘译如下:
日中邦交正常化已经11年了。通过各种各样的交流,两国愈发亲近。但是,中国人究竟怎样看日本,并不清楚。为了解实际情况,到中国旅行的日本大学生果敢地随便叫住行人,进行了舆论调查。结果表明,61%的受访者知道日本放弃了战争,很多人非常迅速地写出了“日立”、“三菱”、“松下”等企业的名字,甚至还有“山口百惠”。
在这个社会主义国家首次进行舆论调查的,是武藏野市亚细亚大学的四年级学生。他们从去年开始赴中国进行研修旅行。今年春天又兵分五路,到广州、桂林等城市进行了为期11天的探访。其中一路以“中国人民对日本及日本人的看法”为题展开调查,共有93人回答了问题。受访者的职业多样,有学生、教师、工人、解放军和共产党干部等。
关于对日本人的印象,72%的人认为“和蔼”,37%的人认为日本人“亲切”。不过也有些老人说,“过去(在战争中)讨厌日本人,现在喜欢。”他们并未掩饰自己的改变。
对日本这个国家的整体评价相当高。56%的受访者认为日本是“科技大国”,53%的人认为日本是“经济大国”,30%的人认为日本是“工业大国”。另外,没有哪怕一个人提及“军事大国”,这大概是因为中国人都知道日本放弃了战争的缘故吧。
□摘自《青年参考》1984年12月25日第1版,标题系编者所拟。