中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年05月30日 星期三
中青在线

雅虎没做出太大贡献 译者 黄义务

○作者 Tom Orlik 《 青年参考 》( 2012年05月30日   24 版)

    阿里巴巴从雅虎手中买回股份的长期斗争,终于走到尽头。辛苦的工作现在才开始。

    这家中国电子商务巨头已同意最少支付71亿美元,将雅虎手中该公司40%的股份买回一半。对雅虎来说,2005年10亿美元的初始投资换来这样的回报,可谓相当不错。

    阿里巴巴对雅虎持有全部阿里巴巴股份,给出的估值是140亿美元,这与去年10月投资者的估值相吻合。由于今后还将持有阿里巴巴20%的股份,未来几年,雅虎有机会从阿里巴巴价值的任何提升中获利。

    一直以来,让雅虎退出阿里巴巴的原因既有个人因素,也有双方在战略上的差异。

    尽管如此,这并未阻止阿里巴巴开发出中国领先的电子商务平台,也未阻止其将网上支付系统支付宝的所有权,从阿里巴巴集团中转移出去。雅虎显然没能为阿里巴巴集团的业务做出太大贡献。

    □美国彭博新闻社

分享到:

 

雅虎与阿里巴巴的7年恩怨
“七年之痒” 摩擦不断
雅虎没做出太大贡献 译者 黄义务
回购交易凸显中国互联网崛起
少数股东表决通过阿里巴巴私有化提议
阿里巴巴集团会变得多大?
阿里巴巴将面临诸多挑战
磕磕绊绊的“雅巴”关系