中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年05月30日 星期三
中青在线

“七年之痒” 摩擦不断

○作者 Isabella Steger 译者 黄义务 《 青年参考 》( 2012年05月30日   24 版)

    美国雅虎公司终于就其所持阿里巴巴集团股份与后者达成交易,这标志着两家互联网公司之间长达7年关系的了断,尽管这段关系有时并不融洽。

    自去年9月雅虎前CEO巴尔茨遭解职以来,饱受无休止负面消息冲击的雅虎投资者,一直希望该公司至少能和阿里巴巴达成协议。尽管雅虎对阿里巴巴的投资带来的利润非常可观(雅虎创始人杨致远2005年经过谈判,以10亿美元价格买下阿里巴巴部分股权),也让雅虎有机会进入快速增长的中国互联网市场,但巴尔茨和阿里巴巴之间的摩擦,有时也让两家公司的投资者感到很为难。

    巴尔茨和马云关系疏远,两人很少说话。此前马云多次提出回购股份,但都遭到巴尔茨抵制。巴尔茨说,马云之所以回购股份,是因为阿里巴巴想要上市。对此,马云当时予以否认。

    但在股东批准阿里巴巴香港上市子公司私有化方案后,市场猜测阿里巴巴集团可能会整体上市。

    如果实现整体上市,那么根据双方协议,阿里巴巴将以新股发行价,最多回购雅虎仍持有的20%股份的一半,即10%。同时阿里巴巴有权在2015年12月前,回购雅虎剩下的10%。这令市场猜测,阿里巴巴可能最迟在2015年12月前公开上市。

    在双方近3年前的首次会面上,巴尔茨还对阿里巴巴在中国管理雅虎品牌的做法,表示出不满。马云收缩了雅虎中国网站的运营规模,转而加紧将精力集中于电子商务平台淘宝网。

    而当马云决定在未经董事会批准的情况下,将网络支付平台支付宝的所有权,转移至其控制的一家独立公司时,双方产生了进一步摩擦。

    此事遭披露后,雅虎股价暴跌。后来雅虎和阿里巴巴同意组建一个架构,将支付宝部分价值返还到阿里巴巴集团,双方冲突才得以解决。

    □美国道琼斯新闻社

分享到:

 

雅虎与阿里巴巴的7年恩怨
“七年之痒” 摩擦不断
雅虎没做出太大贡献 译者 黄义务
回购交易凸显中国互联网崛起
少数股东表决通过阿里巴巴私有化提议
阿里巴巴集团会变得多大?
阿里巴巴将面临诸多挑战
磕磕绊绊的“雅巴”关系