中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年04月25日 星期三
中青在线

主动宣布罹患前列腺癌 并未表示马上退休

外界猜测:假如世上没有了巴菲特

○本报特约撰稿 张咏 《 青年参考 》( 2012年04月25日   22 版)

    4月17日,伯克希尔哈撒韦执行长巴菲特称,他已被确诊患一期前列腺癌,但状况“根本谈不上危及生命,甚至不会使身体显着衰弱”。

    沃伦·巴菲特这个名字可谓“如雷贯耳”,他在投资界的地位恐怕没有人会质疑。今年,巴菲特位列《福布斯》全球富豪榜第三位,他的一举一动都是国际金融市场关注的焦点。当他对外宣布自己被确诊患上了第1期前列腺癌时,刻意强调病情对生命尚无危险,将继续执掌旗下的投资公司,但已有分析人士认为,这一突发事件会加深外界对巴菲特接班人计划的质疑,可能会令他提前公布自己的接班人选。

    现年81岁的巴菲特4月17日对外宣布自己患上前列腺癌,但病情尚处于早期阶段。据美联社报道,这位伯克希尔·哈撒韦公司的CEO并未表示自己会马上退休。

    绰号“股神”的巴菲特在17日晚间写给公司股东的一封公开信中明确表示,自己的病情“远未到危及生命的地步”,并宣称医生已计划于今年7月中旬为他实施为期2个月的化疗。在此期间,他外出旅行次数会减少,但日常工作不会受到影响。

    巴菲特患癌的消息传出后,伯克希尔公司的股价受到影响。按照法新社的说法,该公司股票在17日曾上涨了1.09美元,报收于80.76美元,但投资者获悉此消息后,其股价于当日盘后交易时段下跌了1.8%。 

    谁是巴菲特的接班人 

    目前最为外界所关注的是,到底谁会成为巴菲特的接班人。随着巴菲特年事渐高,对接班人的担忧在过去几年一直给伯克希尔公司带来沉重压力。路透社报道称,巴菲特曾于今年2月底告诉股东们,该公司董事会已确定了接班人选,但出于一贯慎重的经营风格,他们拒绝对外披露此人的名字。巴菲特还承认,接班人本人都还不知道这一结果。

    巴菲特在写给股东们的信中表示:“公司最高权力的交接是必不可少的,这一过程应该做到无缝对接,且公司的发展前景不会受到负面影响。”

    美联社也报道称,巴菲特已经和伯克希尔公司董事会成员商定了接班计划,一旦巴菲特离开现在的工作岗位,伯克希尔公司将把他的工作一分为三,由CEO、董事会主席和几位投资经理分别承担。巴菲特还曾表示,除了已选好的接班人之外,还准备了一个备份人选。

    值得注意的是,巴菲特曾公开表示,自己的儿子霍华德是伯克希尔公司掌门人的理想人选,目前,霍华德已成为该公司董事会成员。此外,伯克希尔公司还雇佣了两位对冲基金经理——托德·科姆斯和泰德·维施勒。巴菲特在过去两年里曾多次表示,此二人有能力最终掌控该公司的全部资产。

    伯克希尔公司前景并不差

    在谈到伯克希尔公司股价的未来走势时,该公司一位投资者认为,人们在刚一听到巴菲特患癌的消息时,可能会感到些许恐慌,但应该不会对其股价产生实质影响。

    加州一家财富管理公司的CEO迈克尔说:“尽管出了这样的坏消息,但也不至于因此卖掉伯克希尔的股票,该公司的基本面依然良好,而继承人的水落石出将使其未来的发展方向变得明朗起来。”

    曾专门写书阐述巴菲特股票投资策略的伯克希尔公司股东杰夫·马修斯认为,这个消息或许真的很糟糕,但也并不出人意料。“他其实也是凡夫俗子,我们都很清楚这一点。”马修斯说,“我认为此事对伯克希尔公司股东的影响几乎为零,巴菲特早已为自己去世后公司的持续发展做好了安排。”

    当然,“股神”未必会就此撒手人寰。美联社在报道中援引加州大学戴维斯分校综合癌症中心主任拉尔夫·怀特博士的话说:“巴菲特先生在未来10年内死于前列腺癌的几率约在2%到3%之间,所以我们对他的治疗还是很有信心的。”

分享到:

 

外界猜测:假如世上没有了巴菲特
巴菲特为何透露自己患癌的消息