中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年04月05日 星期四
中青在线

当匕首出鞘之时

帮你理解“背叛”的3本书

编译 森堡 《 青年参考 》( 2012年04月05日   33 版)

    就像恺撒死于亲信的匕首下那样,任何包含“背叛”元素的故事,都会带来难以名状的紧张,犹如站在悬崖边向下窥探,也能让我们在某些无法改变的命运——朋友、家人、政客乃至整个世界和自己反目成仇——到来时有心理准备。因此,不管是为了寻求刺激还是为了给今后的人生一点指导,下面3部关于“背叛”的经典著作值得一读——

    1.《埃德温·玛尔豪斯传:一位美国作家的生与死,杰弗里·卡特莱特执笔》

    (Edwin Mullhouse: The Life and Death of an American Writer, by Jeffrey Cartwright) 斯蒂芬·米尔豪塞著

    埃德温是一名艺术神童,可惜年仅11岁便不幸夭折,挚友杰弗里遂为他著书立传。这本讽刺性传记小说真实地描绘了童真年代——不仅是埃德温的,也包括我们自己的。作为成年人,你我很容易忘记,曾有一段时间,世间万物是那样新奇,米尔豪塞则用精彩的语言、暗藏的智慧以及犀利的观察重新点燃了消逝的童真。品味埃德温短暂的人生,随处可以感受到孩子们纯洁的友谊与令人心碎的悲伤——当然也少不了最爱之人对他们的背叛。

    2.《斩首之邀》(Invitation To A Beheading) 弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·纳博科夫著

    辛辛那塔斯因信奉异端而被捕入狱。他意识到自己的行刑日期不远,但具体时间待定;在这段难熬的日子里,时而有残酷、离奇、抑或是滑稽的访客出现在他面前。故事每到转折点,纳博科夫都会刻意误导读者,以激起你对后面情节的渴望。不管你想怎么理解这本书,千万不要一直盯着它的封皮看——那上面暗藏着书中最大的意外与最惊险的背叛。

    3.《摘嫩菜,打孩子》

    (Nip The Buds, Shoot The Kids,又译《抽嫩芽,打孩子》) 大江健三郎著

    这位诺贝尔文学奖得主的首部长篇小说,以一个日本无名村庄为舞台。一群少年犯被疏散到乡下,后面发生的事情却和《苍蝇王》(诺奖得主威廉·戈尔丁作品,讲述一群被困热带荒岛上的少年们,由无知天真最后演变成动物般野蛮的过程)里的情节相反——尽管一度堕落,孩子们依然想要活出尊严。他们先是被一场席卷整个村庄的瘟疫背叛,接着又被回来的村民们背叛。大江健三郎提出了关于忠诚、慷慨以及人类精神的脆弱与强大等令人感兴趣的问题,唤起了读者对缺乏同情心与友谊的战争年代的记忆。至今,许多日本人仍感到曾被国家抛弃,这本文风独特、感人至深的书为他们打开了一扇记忆之窗。

    美国国家公共广播电台

分享到:

 

维基粉丝们,别得意忘形
帮你理解“背叛”的3本书