中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年02月22日 星期三
中青在线

在飞机上挑个健康的座位

编译 丁敏 《 青年参考 》( 2012年02月22日   44 版)

    曾几何时,神秘的“经济舱综合征”(economy class syndrome)这个说法流行起来,很多专家花大把精力去研究这一理论。它是指乘坐飞机的经济舱旅行时或旅行后,有形成下肢深静脉血栓、肺栓塞的风险。 

    虽然“便宜没好货”是句老话,但选择相对便宜而狭窄的座位,就会令健康受威胁吗?对于只能负担经济舱的旅客来说,这可有点伤人了。再说,多年来并没有足够令人信服的证据来支持这个理论。而一份新的报告指出,对健康造成严重威胁的并不是整个经济舱,而是一些特定座位。

    好消息是,你不一定要花很多钱才能在飞机上保住健康,坏消息是上了“黑名单”的那些座位可能正是你喜欢的——靠窗位置。

    根据新的医学建议,坐在一个靠窗的位置是危险因素,有可能导致腿中产生血栓,进一步引发肺栓塞。

    还记得小威廉姆斯去年莫名其妙地因肺部血栓而住院吗?那一度是网坛最大新闻,还曾有专家委婉地表示,肺栓塞本应是老年病,年轻人患上可能是因为服用了太多避孕药。其实小威廉姆斯的栓塞是由于接受足部手术后,进行长时间的跨国飞行,这一点已经得到了确认。小威堪称幸运,因为肺栓塞可以是致命的。

    靠窗座位和血栓之间的联系,比其他座位更加紧密,因为长时间不活动更容易产生血栓。一般来说,坐在窗边的人活动量是最小的,进出座位意味着要跨过身边的所有人。为了不给别人添麻烦,或者自己懒得动,坐在窗边的人往往从飞机起飞就开始闷头睡觉,直到飞机触及地面。

    那么,这是否意味着靠窗位置应该被永远避免,每个人都得抢着坐在走道旁边?也不至于。医生建议偶尔起身走动一下,并且尽可能多地伸展腿部,特别是飞行时间超过6小时的情况下。 

    对于容易发生深静脉血栓风险群体——包括孕妇、最近接受过手术的人、癌症患者、有行动障碍者、严重肥胖者、70岁以上的高龄旅客、经常长距离飞行的人,等等……他们确实需要为自己挑一个靠走道的座位。

    在飞机上,哪里是你喜欢的位置呢? 

    全球最大女性社交网CafeMom 

分享到:

 

斑马为什么会长斑马纹?
在飞机上挑个健康的座位