中国人推高英国古董售价

    你可能永远也看不出姑姑那把老朽的扶手椅有什么与众不同。不过一旦你阅读了此文，你会发现，爷爷的爷爷的闹钟似乎很值得保存下来。为什么呢？因为这个世界上，有一些阔绰大方的客户会为你的传家宝如痴如狂。

    现在，中国新兴中产阶级正不断涌向伦敦，购买英国古董。在伦敦西部郊区一家掩藏于丛林中的拍卖行中，我亲眼目睹了这一盛况。

    房间挤满了中国买家，他们为了抢拍到一对安妮公主的椅子或是乔治国王的五斗橱，不辞辛劳。科里斯维克拍卖行的老板汤姆·基恩说，现在中国买家的人数逐年稳步增长。

    由于来自中国的业务如此之大，他最近亲自去了趟中国。在那里，英国古董的高昂价格让他感到震惊。“一个在英国只需要几百英镑的物品，到了中国，价格可能翻了10倍、20倍甚至30倍。”他说。

    中国人需求激增，这也对英国国内的古董价格产生助推作用。基恩指着一款五斗橱说，在18个月前，这种家具价格在150美元到300美元不等，现在涨到了700～800美元。“英国有一些非常棒的古董。但是，由于我们从小就熟悉，反而不懂得欣赏其价值。但中国人就能欣赏其做工，他们喜欢蕴含在这些古董中的历史、文化和传统。”

    王先生就是一个这样的收藏家。由于生意的原因，他经常到伦敦出差。每次到伦敦，他都会到拍卖行淘一两件物品。

    在北京，王和妻子拥有一套5000平方英尺（约合465平方米）的公寓，他们打算花9.5万美元购置家具……可能你已经猜到了：他们想要英国古董。在距离拍卖行100米左右的地方，他们给我展示了一个长40英尺（约合12米）的集装箱，至今尚未装满。

    “我经常来这里。”王说，“我常到这里挑选自己喜欢的东西，我耐心等待自己想要的东西的出现。”在我们相遇那天，他正在为两个维多利亚时期的五斗橱，和一个有着200多年历史的法国装饰品犹豫不决。“在中国，不管你有多少钱，你都买不到这些东西。”他说。

    林帆（音）不只是收集英国古董，她把它们带回中国贩卖。在那里，她的客户不断增加。她说自己从没在拍卖行无功而返，几乎每次都要购买20多样物品。“现在，中国人富裕了，他们想要一些不同的东西，我们热爱历史。”

    龙年对英国人来说非常幸运，一度垂死的英国古董市场枯木逢春，好运或许还将继续。

    美国有线电视新闻网