中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年02月08日 星期三
中青在线

中国国有媒体为何要上市?

作者 Chris Oliver 译者 楚乔 《 青年参考 》( 2012年02月08日   30 版)

    图片来源 CFP

    中国将两大国有媒体部分私有化的计划让人不解的地方,可能与中国人信息获取方式发生的改变有关。

    分析师说,随着公众越来越多地通过新浪网或新浪微博等网站获取信息,通过官方媒体获取信息的人正变得越来越少。“很多中国人更喜欢通过微博读新闻,特别是年轻人。”德勤会计师行驻北京的传媒分析师周锦昌说,“中国正兴起的中产阶级中,很多人已不再看电视,因为电视对国内事情往往报喜不报忧,不过在国际报道上一般被认为更公正。”

    今年1月,《人民日报》宣布将让旗下人民网在上海举行首次公开募股。据提交给中国证券监督管理委员会的申报材料,它希望最多融资5.27亿元人民币,相当于总股本数量的25%。这家新闻网站由《人民日报》控股,小股东包括中国三大电信公司,分别是中国移动、中国联通和中国电信。

    同样在1月,有报道说,新华通讯社聘请中国国际金融有限公司,为旗下网站在上海上市提供咨询和承销服务。不过有关新华网上市的财务细节没被透露。据香港《南华早报》的一篇报道,除了这两桩IPO以外,还有8家由政府控制的网站等着登陆中国股市,可能会在今年某个时候获批。它们多数都是省级网站,包括北京市政府的千龙网。

    将《人民日报》部分私有化的举动,让一些分析师摸不着头脑。因为,考虑到中国强大的财政实力和国有企业的融资能力,很难想象它会缺少资源。

    但另一些人说,此举是为了阻止数字时代官方媒体影响力的下滑。新加坡一家咨询公司的董事总经理维维科·科托认为,通过成功举行IPO提升形象,有助于官方媒体摆脱给人的死板印象,扭转一段时间内可能丢失市场份额的趋势。

    “在与准备更充足的竞争对手争夺网上读者时,官方媒体一直处于守势。”科托说,“开发网站令其同私营部门竞争是要花钱的,所以政府允许人民网融资。”

    据报道,《人民日报》在申报材料中引用ChinaRank(中国网站排名网)的数据显示,2011年8月,人民网的流量相当于新浪网的8%。ChinaRank是大陆惟一一家网络排名授权发布者。

    申报材料也提到了有关商业网站竞争压力越来越大的担忧。招股说明书说,上市筹得的资金将用于软件升级、新技术采用和改善网络体验。

    在发掘市场潜力以获取资金方面,中国国有媒体已落后于其他经济组成部分,如包括能源在内的一些具有重要战略意义的行业,早已有了上市企业。早在2000年,中国石油天然气股份有限公司就在香港上市,并在纽约拥有存托凭证。

    科托说,媒体所有权的敏感性一直在起作用,因为国有电视和纸质媒体仍面临监管,这些监管限制了外界对媒体的影响,也使筹集资金问题更复杂。

    美国“市场观察”网站

分享到:

 

中国富豪的财富从哪儿来?
中国国有媒体为何要上市?
跨国公司热衷在华投资服务业