中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年12月14日 星期三
中青在线

动物保护主义者的三部必读书

作者 [美] 丹尼斯·达拉贝妮 编译 森堡 《 青年参考 》( 2011年12月14日   39 版)

    前段时间热映的《猩球崛起》借助好莱坞的特效技术与演员精彩的表演,真实地展现了人与动物间的复杂关系。今天,促使人类对动物的伦理观改变的表面原因,是素食主义者与动物权利保护组织的大声疾呼,但根本还在于,动物们在世界各个角落与人类愈发亲密的关系——从家养的宠物猫到警卫用的狼狗,从海洋公园里的海豹到极地的雪橇犬,这些关系使得作为“主人”的人类再也无法忍心把动物当做“畜牲”对待。美国《华盛顿邮报》精选了3本描述人与动物关系的书,其中包含的思想值得所有动物保护主义者分享。

    1.《脱离野性:一个女人与混血狼狗的旅程》

    作为美国波特兰康卡迪亚大学的环境新闻学教师,特里尔深知驯养狼狗是一次复杂的冒险。但正是狼狗的狂野,才令她将注意力从温婉的杂种犬转移到狼狗身上。“不像狗,也不像我,”书中写道,“(狼狗)不会被某个花言巧语的陌生人迷惑,赢得它们的信任只能凭借耐心与努力,我得到的回报是忠诚与保护。”最终,作者需要面对痛苦的抉择:怎样处理一条名叫“因约”的小狼狗,因为它长大之后肯定要比其它同类桀骜得多。

    (Part Wild: One Woman's Journey with a Creature Caught Between the 
Worlds of Wolves and Dogs),凯雷登·特里尔著,斯克莱布诺出版社

    2.《爱动物:动物权利新说》

    作者是杜克大学的伦理学与女性研究副教授,这样的知识背景赋予了她特别的视角。在她看来,动物保护主义者们应该少一些公开场合的声援活动,转而投入更多精力去说服身边的人去爱动物。她承认,“我人生中大多数重要与成功的关系,都是和非人类的伙伴确立的……没有它们在身边,我有点感觉不到自己的存在。”该书的封面上,作者的爱犬正在亲吻她。

    (Loving Animals: Toward a New Animal Advocacy),凯茜·鲁迪著,明尼苏达大学出版社

    3.《没有动物被伤害:娱乐与虐待的分隔线》

    俄勒冈大学新闻学教授劳费尔,亲自对把动物作娱乐之用的对与错进行了调查。有一次,他们全家去旧金山附近的一个海洋公园游玩,他的妻子希拉还与几头逆戟鲸(亦称虎鲸,生性凶猛)一起开心地游泳;可不久之后,公园的驯兽师就被这些逆戟鲸中的一只杀死。劳费尔就这件事引出的话题进行了全面的探讨,最后大胆地指出:“我们施用死刑,不经适当程序地限制他人,自己也深受其害……就冲这样,能期望我们对待动物比对待自己好点吗?”

    (No Animals Were Harmed: The Controversial Line between Entertainment 
and Abuse),皮特·劳费尔,莱昂斯出版社

 

一位战地记者眼里的八国联军
动物保护主义者的三部必读书