中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年12月07日 星期三
中青在线

伊拉克:近9年战争留下百万寡妇

○作者 安德鲁·克雷默 ○编译 史春树 《 青年参考 》( 2011年12月07日   15 版)

    据估计伊拉克目前有百万寡妇,其中至少有8.6万人是在最近发生的暴力事件中丧偶的。

    ■近9年的伊拉克战争和几十年来的多次动荡,致使伊拉克90万名妇女失去了丈夫,人数占伊拉克女性人口的9%。

    ■伊拉克性别严重失衡,很多寡妇想再婚,但这几乎是个不可能完成的“任务”。

    ■伊拉克政府目前已在首都巴格达设立了两个寡妇难民营,并且向每位寡妇每月发放80美元补助。

    想在巴格达找个好男人不容易

    在巴格达寡妇难民营,诺莉亚·哈拉芙咯咯地笑着,接着感到不好意思,于是她用黑色长袍挡住了自己的笑容。是的,她说,她想再次结婚。她守寡已经4年了,而且孩子也需要一个父亲。

    现在想在巴格达找到一个好男人可是个不小挑战。不仅在政府于首都郊区建立的寡妇难民营中见不到男人,而且伊拉克各地的女性也多于男性。

    有些寡妇请她们的兄弟带朋友来寡妇难民营,但是这种要求往往得不到满足。伊拉克政府在巴格达一共建了两个寡妇难民营。问题是,寡妇新娘没有吸引力,这是妇女本身和非政府组织的一致看法。哈拉芙女士有6个孩子,她叹了口气说:“也许只有一个或两个孩子的年轻女子能够再婚。”

    当然,寡妇并不是伊拉克社会的新问题。20世纪80年代的两伊战争已经让数万名伊拉克妇女成了寡妇。随后的每场新灾难都留下更多的寡妇:1991年爆发的美伊战争、随之而来的什叶派起义、镇压库尔德人。美国援助计划更喜欢称伊拉克寡妇为“女户主”。在2003年美国入侵伊拉克以及随后几年持续的暴力冲突之后,伊拉克的寡妇数量大幅增加。据伊拉克官方估计,这近9年的战争造成90万女性成为寡妇,占伊拉克女性的9%。而一个独立的政府机构妇女事务部则在6月发表声明称,伊拉克目前总共有100万寡妇。

    联合国一份报告显示,在2006年的宗派暴力高峰期,几乎每天都会有100名伊拉克妇女丧偶。伊社会事务部坦言,有8.6万名寡妇领取救济金,其中大多数人都是在最近的战争中失去丈夫的。

    这个数字与非营利性组织“伊拉克天衣行动”的保守估计数字相符,据该组织统计,伊拉克战争死亡人数在10.3万至11.3万之间。这其中包括伊拉克战争初期死亡的一万名伊拉克士兵,以及随后在与叛乱分子作战和教派暴力冲突中丧生的10125名警察和士兵。

    性别比例失衡 多数寡妇难再婚

    面对这么多寡妇,伊拉克政府只能提供最低限度的补助,给在最近冲突中丧偶的妇女每月补助大约80美元,而这对于缓解寡妇们的生活窘境来说,只是杯水车薪。哈拉芙接受采访时说:“我们本来盼望着,会得到来自美国和伊拉克政府等方面的大力救助,但事实是,没人真正关心我们。”哈拉芙在2007年失去了丈夫,现在她和其他处境相似的同胞一起生活在寡妇难民营锈迹斑斑的房车里。

    虽然美国资助的一些扶助项目已经取得成功,让一些寡妇在经济上做到了自给自足。例如,美国国际开发署进行的一个项目给寡妇们提供小额赠款,寡妇们可以用这笔资金开美容院或餐馆。但寡妇问题依然是伊拉克政府一道不容易纠正的难题。

    寡妇们普遍存在精神不集中、麻木、心悸等心理和身体上的病症,其中一些人曾目睹丈夫被杀害。美国士兵偶尔乘坐悍马军车路过寡妇难民营时,会给孩子扔些糖果和足球。但这些帮助微不足道。

    有时,寡妇难民营成为反对美国在伊拉克军事存在的象征。一名伊拉克记者在2008年将他的鞋子扔向小布什,据说为的就是战争寡妇和孤儿。政治家们也把寡妇请到政治集会的现场。但是,对于寡妇来说,她们最盼望的就是再婚,虽然这几乎是不可能的。

    □美国《纽约时报》

 

伊拉克:近9年战争留下百万寡妇
不会英语照样在美国成功创业
全国大学生绿色建筑创意设计大赛圆满落幕