中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年11月23日 星期三
中青在线

目前可用地仅剩8%

在香港找“死存空间”不容易

○作者 Peter Shadbolt ○译者 朱庆和 《 青年参考 》( 2011年11月23日   23 版)

    于英豪(音)坐在他的殡葬用品店的地板上,周围堆满了人去世时才用得上的各种东西。那里有纸糊的手机、郊区别墅甚至平板电脑和海鲜拼盘——都是用来在祭祀时焚烧的。这是一种夹杂儒家和道教习俗的仪式,其初衷是为了亡灵安度到阴间。

    不过,在人多拥挤的香港,如何安置死者却是一个极具争议的问题。房价飙升、墓地满员,存放骨灰的空间日益有限。这催生了私营骨灰龛场的一个灰色市场——它们往往位在居民区,有时甚至是非法的。

    “我一点也不怪这些私营龛场。”于先生说,“人总是免不了要死的,他们的骨灰盒得有地方存放。总不能扔大街上吧?”于先生是香港众多丧葬用品和服务经营者之一,这些经营店往往位于公众殓房附近。

    不过,香港开始着手整顿私营骨灰龛场。今年9月,香港政府曝光了57个私营骨灰龛场的名单,称一些经营者游走于法律的边缘。但香港政府没有对其采取直接取缔的行动。据香港政府数据,去年香港有4.22万人去世,随着香港人口老龄化,今后几十年这个数字还会增加。在香港这个寸土寸金的地方,如何处理逝者遗体既关乎中国传统文化,也是一宗大生意。

    另据香港地政总署统计,这个人口700万的城市目前可用地仅剩8%。在这种情况下,中国的传统丧葬习俗越来越难以为继。根据地段和骨灰龛大小的不同,将亲人骨灰存放到私营龛场花费多达20万港元。政府已考虑在香港周边岛屿建立一个大型中央龛场。

    但最紧要的一个问题是,凡是跟丧葬业沾边的东西,都会给附近房地产造成很大的负面影响。“我知道,有人在这一带租一套600平方米的房子,一个月才3000港元。”开灭虫服务公司的亨利·许说。过去20年来,因为当地有香港最大的公共龛场这一有利条件,那一带出现许多丧葬用品店。

    在许多中国人看来,城市墓地和龛场对风水有十分不利的影响,这类地方被视为是与阴间相连的所在。本月早些时候,香港政府宣布将新建4万个骨灰龛,但新计划往往遭到一些居民的反对,因为他们怕影响自己房子的价值。一些人甚至请律师打官司,提出的理由有人多嘈杂、焚香烧纸有害健康等。还有人甚至以气候变化为由,要求政府关闭附近的殡仪馆。

    不过,对于那些仍在非法经营的私营龛场来说,丰厚的回报值得冒风险。许先生说:“投资几千万美元——通常是租用、购买或改造一处房产,很快就会有十亿多的回报。”

    □美国有线电视新闻网

 

美国应关注和研究中国,而不是害怕它
在香港找“死存空间”不容易