中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年10月19日 星期三
中青在线

身边的毒素让你我无处藏身

博主 Patricia Hunt 译者 陈宗伦 《 青年参考 》( 2011年10月19日   43 版)

    苏珊每天清晨都会慢跑到城郊,然后穿过一片玉米地抄近道返回,途中会在市区星巴克喝一杯花茶,然后径直回家冲澡。苏珊晨练听上去很健康,但她却将自己暴露在大量有害化学物质之中:玉米上的杀虫剂和除草剂、茶杯上的塑化剂,以及洗浴香皂、洗发剂和保湿霜中含有多种化学成分等。大多数情况下,人们接触这些化学物质的含量微乎其微,感觉无足轻重。但这些化学物质并非无足轻重,对于身怀六甲的苏珊来说尤其需要格外小心。

    令科学家感到日益揪心是,即使是极低水平的某些环境污染物,也会对人体健康产生严重破坏作用,孕妇腹中胎儿更易受污染物的危害。我们身边的一些化学物质,会干扰内分泌系统。内分泌系统对体内各种激素起到调节作用,这些激素直接关系到体重增减、生物节律变化和生育能力变化。人工合成激素在临床上应用较多,如,避孕、帮助糖尿病患者控制胰岛素水平、补充甲状腺激素、缓解更年期症状等。也许你会认为,医生不开具处方,我们就不会服用这些药物。可事实上,我们每天都在不知不觉中摄入了类似激素及化学物质。

    越来越多的医生和科学家认为,接触这些化学物质会导致肥胖症、子宫内膜异位症、糖尿病、孤独症、各种过敏、癌症等疾病。多项实验研究显示,极低水平的扰乱内分泌的化学物质,就足以导致正处于发育中的胎儿发生一些微妙变化。这些变化会对其日后成年健康产生重大影响,甚至还会影响到子孙后代。比如,孕妇在孕期中的某一天摄入了这些化学物质,不仅会影响到孕妇自身健康,也可能会影响到其孩子以及孙子辈的健康。

    上述情况并非只是一项实验室实验,这些就发生在我们的生活中。在出生于上世纪五六十年代和70年代的人中,很多人在母亲肚子里的时候就接触过乙烯雌酚(DES,一种合成雌激素)。当时医生曾错误地开具这种雌激素帮助孕妇防止流产。《新英格兰医学杂志》6月号上刊登一项研究报告称,胎儿期接触DES会导致成年疾病危险增加,这一教训深刻而沉痛。

    美国食品与药物管理局和美国环境保护局负责禁止有害化学物质,确保食品和药品中的化学物质完全通过安全测试。来自不同学科的科学家和医生深感担心的是,我们赖以生存的环境中,存在各种各样的化学物质,犹如一杯极其复杂的鸡尾酒。要应对如此复杂问题,光靠EPA和FDA的努力显然是不够的。

    博址 http://www.scientificamerican.com/

 

比开悍马更不环保的出行方式
身边的毒素让你我无处藏身
“能不能让我的两只耳朵都听到蛙鸣”