中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年09月21日 星期三
中青在线

那些错过的忧伤

作者 Dean Napolitano 译者 杜妮 《 青年参考 》( 2011年09月21日   34 版)

    九把刀是台湾最受欢迎和多产的作家之一。最近,他将自己的才华发挥到了电影行业。在九把刀的出道作品《那些年,我们一起追的女孩》(You Are the Apple of My Eye)中,主角柯景腾(新生代演员柯震东饰)是班级的后进生——一个很聪明却不爱学习的男生。虽然不是街头的小混混,但也没少让老师和父母头疼。在学校,他扰乱课堂秩序,成绩超差。在家,他总是喜欢全裸着走来走去。一天,老师将他安排在好学生沈佳宜前面坐,由她代为监视。两个人由最初的排斥,到后来互相喜欢。最后却因为一场误会,遗憾未能成为恋人。

    这部电影的时间被设置到20世纪90年代中期,导演以轻松愉快的基调记录了一群年轻人的青葱岁月,可谓是一部青春怀旧片。骑着自行车上学,在课间时打球,毕业和放学后等待自己心仪的女孩。《那些年,我们一起追的女孩》帮助观众重新唤起往昔的美好岁月。青春期中的男孩女孩们为了年轻时的自大付出代价,蜕变为负责的成人。

    影片跟随着柯景腾的整个中学和大学时代,见证了他和沈佳宜的爱情和友情。经过了高中的相伴和大学的守候,虽然他们在爱情的路上分道扬镳,但是彼此间却有了深深的羁绊。初恋总是无疾而终,然而每个人的青春不枉过。“也许,在另外一个平行时空里,我们是在一起的。”这句话不止是电影主角的对白,对那些曾经看着命运从指间流过的观众来说,也同样心有戚戚焉。

    该片在电影节的成绩也相当不错,获得了强烈反响。在6月的台北电影节上,影片获得国际青年导演竞赛观众票选奖。并被选为2011香港夏日国际电影节的开幕影片。

    33岁的导演九把刀说,他选择《那些年,我们一起追的女孩》作为他的首部电影是由于他对整个电影制作流程非常不熟悉。“从技术角度讲,这样做风险最小。”因为这个故事是根据他本人的经历写成,最贴近他的内心。九把刀的本名即为柯景腾。“九把刀”原本是柯景腾高中时写的一首歌。因为歌词和旋律简单而且容易上口,很快在同学间传开来,而本人也被称为“九把刀”。12年前,他开始了作家的职业生涯,但是他的书最开始销量并不好。但他没有因此放弃写作,相反,他尽可能写了很多作品。作品的题材也相当广泛,从惊悚到科幻,从爱情到武侠都有。

    “现在回想起来,最初的失败对我来说算是一种幸运。因为这样我可以创作各种风格的作品,”九把刀说,“在亚洲,当一个作家的第一部作品成功后,通常他的风格就被定型了。”在经过5年的磨练后,九把刀开始了一次为期14个月的写作马拉松——每个月出版一部小说。这样的方式非常奏效,九把刀成为台湾最受欢迎的作家之一。“上帝保佑我。”这位作家面带微笑地说。

    拥有将近60部小说——超过一半已在网络上连载过——九把刀充分的素材为日后更多的电影做准备。事实上,最近在台湾上映的动作喜剧《杀手欧阳盆栽》也是根据九把刀的一部小说改编。只不过这一次,作者选择让另一位导演诠释他的想象空间,而不是由他自己完成。

    美国《华尔街日报》

 

九把刀的“疗伤药”
那些错过的忧伤