中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年08月03日 星期三
中青在线

我们有没有误读老色鬼?

○译者 古雷 《 青年参考 》( 2011年08月03日   42 版)

    Ally Fogg

    (英国作家、记者)

    男人之性(male sexuality)有何好处?这个问题可能愚蠢。显然,它会给男女生活带来诸多愉悦和活力,它从古到今启迪了一些最伟大的艺术、音乐和文学 ,而且在维持我们这个星球的人类种群方面发挥了巨大作用。但是,对男人之性的称赞却极为罕见。

    自从社会开放及现代女性主义成为主流以来,西方社会在解放女人之性(female sexuality)方面取得了长足进步。社会鼓励年轻女性相信,她们在性方面想怎么做就怎么做,随心所欲地体验和表达她们的欲望,这方面的尺度可谓前所未有。

    与此同时,男人之性越来越被视为问题,或许这不是偶然。我们可以从委婉而轻蔑的嘲讽中读到这层意思。比如说男人是简单的动物,“就只想着一件事”,更有甚者公然中伤。男人的目光不安好心,男人的欲望咄咄逼人。我们的原始本能被一堆性别研究术语当做病态加以解释。为减少性犯罪而做出的合理而必要的努力,却带来消极的影响,灌输给一代又一代的男人的观念是,男人们的性冲动往往是危险和可怕的。

    女孩若有问题,这问题就是男孩本身。这种观念不胫而走。但是,有没有人想过,现在色情内容铺天盖地,它们会对男孩的性发育、自尊、身体形象带来影响,这些问题是否应受到重视?年轻男性的心理绝非毫无问题,他们不是快乐无忧的一群人——年轻男性的自杀率是年轻女性的近4倍,而性和人际关系是两大祸首。

    而在有一定岁数的人群中,性活跃的女性如今普遍被色情化,被冠以“猛狮(cougar)”或“熟女”的称呼,而与此相仿的男性往往成为众人眼里的肮脏老男人。《观察家报》专栏作家格罗斯科普最近在评论发生婚外情的老男人时,甚至说“可惜当老色鬼不违法。也许不该这样。至少,不应让老色鬼们占据高位”。

    男人一着不慎,就有可能沦为变态。主张女权的博客克拉丽丝·汤姆去年写道,凡是自作多情、向女人大献殷勤的男人都有可能被戴上“讨厌鬼”的帽子——当然,有时候这等人罪有应得,但很多时候,他们的罪过无非就是魅力不够,社交技能欠缺,或者是误读了信号,错误地以为女人发出了邀约。但我从未听说女人们因为向猛男、壮汉、猥琐男或不论什么样的男人展示性感而遭到鄙视。

    男人、女人们都怀有这种偏见,它们渗透于社会规范、习俗和文化,一而再、再而三地出现。但是,我们必须挑战和改变这种观念。男人之性的多姿多彩不输给女人之性,因此,男人之性不会比女人之性更粗俗、色情。没错,大多数男性的目光可能会在迷人的曲线上多停留一刻,但总的来说,男女在许多方面都是惊人地相似。女人们完全有理由要求男人尊重她们的权利、自主和愿望,尊重她们的性存在。同样,男人们要求女人有所回馈,尊重男人们的权利,这个要求应该不过分吧。

    □英国《卫报》

 

当农民不威风,但能富得流油
法律正义与街头复仇
我们有没有误读老色鬼?