中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年07月27日 星期三
中青在线

谁在跟你抢工作?机器。

文 Daniel Lyons 译 danag 《 青年参考 》( 2011年07月27日   46 版)

    你有没有发现,自己的工作正因为有电脑或其他机器而变得越来越轻松?不要过于沉溺在这种悠闲的氛围中,你应该保持警惕,当心有一天机器会把你踢出办公室!

    在大萧条时期众多人失业的情况下,有一类工人却受益于经济混乱:非人类。

    从超市的自助服务结账通道,到屠宰场装着锯条、能够将动物尸体分割成块的工业机器人,如今这些愈发聪明的机器不仅仅能够为工人们提供帮助,实际上还正在把他们从工作岗位上一脚踢开。

    受到自动化影响的不单是工厂里的工人,现在一些律师事务所采用人工智能软件来扫描浏览堆积如山的法律文件,这些工作以前都是由高薪聘请的人类律师做的。

    美国加州大学洛杉矶分校经济学教授爱德华·里默称,一项对美国的调查显示,“机器人对蓝领工作的影响在持续,而白领工作也受到了电脑的冲击”。他说,经济衰退永久性地消减了250万个工作岗位,美国的国内生产总值却重回萧条前的水平,意味着我们生产了同样多的东西,工人数量却少了6%。

    但密歇根州“机器人工业协会”会长杰夫·伯恩斯坦则认为,机器人实际上挽救了美国的工作岗位。他的逻辑是:业务外包比自动化分流了更多的岗位。公司采用自动化或许会需要更少的工人,但是那胜过解雇所有人并搬到海外去。

    并不是因为机器人比人廉价——尽管通常是这样,而是它们比人类更优秀。“在某些情况下,质量要求是如此严格,以至于你即使想让人类从事工作都不可能。”伯恩斯坦说。他引用了通用汽车的例子,该公司使用机器人在挡风玻璃上滴密封胶,因为人类无法做到如此精确。

    外科医生也是如此,他们采用机器人系统进行的手术名单正在不断增加——不是机器能省钱,而是因为借助于机器人更高的精确度,病人康复的时间更短,并发症更少。去年,加州一家医疗器械公司就销售了400台手术机器人,如果你最近做了前列腺切除手术,很可能有机器人也参与了手术。不过值得庆幸的是,这种机器人还是要由医生操纵的。

    随着iRobot公司(真空吸尘器机器人Roomba的制造者)推出了Ava——三英尺高带有平板电脑的轮式人形机器人,外科医生们或许能躲过机器人的入侵,但医院里的其他人或许就没那么幸运了。iRobot期望Ava能在医院充当服务员或护士。

    还有没有安全的工作?我希望能说“新闻工作者”,但是研究人员已经在开发能够收集事实并会写新闻稿的程序了。那意味着几年以后,可能是一个机器人在写专栏,那么读者会是谁呢?

    newsweek.com网站

 

别折腾了,iPhone 5
谁在跟你抢工作?机器。