中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年06月17日 星期五
中青在线

历史与艺术并重?

满足“商业需求” 博物馆艺术展开始“反弹”

○博主 JD ○译者 陈希 《 青年参考 》( 2011年06月17日   43 版)

    “路易威登艺术时空之旅”(即“LV品牌《时空之旅》专题展”)于5月29日在中国国家博物馆开展,展览持续到8月30日。这项为庆祝LV进入中国大陆市场20年庆典的展览,是中国国家博物馆4月份重新开放后首次与品牌合作。

    LV多名高管出现在开展现场。中国国家博物馆副馆长陈履生致辞称,展览体现了历史与艺术并重。他还暗示,博物馆将来还可能推出更多品牌主题展览。路易威登全球执行副总裁彼得罗·贝卡里致辞表示,展览目的不是为了刺激参观者购买LV包,而是为加深中国日益庞大的高端消费者对LV品牌的理解(信不信由你)。

    “LV品牌《时空之旅》专题展”似乎是LV和中国国家博物馆的双赢活动,却在中国激起不小的争议。中国新闻网近日相关报道大体内容如下:

    国家顶级文化殿堂该不该与商业品牌牵手;作为一个国家博物馆,奢侈品牌展览是不是太过商业化……

    为了一饱眼福,想参观的人们不得不顶着炎炎烈日排长队。然而,当被问及排队原因的时候,很多参观者表示,主要想看看修建一新的国家博物馆建筑风采。在长长的队列中,还有很多艺术系学生。一名学生说:“我跟同学都是学设计的,觉得这个展览挺难得的,特意过来看。他们把手工艺的东西融入商业,国内商业的东西很多,但很少把手工艺融入进来。”

    虽然观众们对展览给予了很好评价,但作为一个严肃的国家博物馆,引进奢侈品牌展览是否商业气息太浓呢?专家表示,博物馆举办艺术展无可厚非,但要充分考虑博物馆承载的社会责任。文化学者裴钰说:“我们现在还没分清艺术品展览和文物展览的区别,艺术品展览和文物不一样,是两种展览,博物馆既可以展示文物,也可有艺术品展览。我们很多博物馆都举办过全聚德、狗不理的图片展,很多中国老字号都在博物馆里展出过,像路易威登和卡地亚这些品牌,他们都有数百年的历史,是国外的老字号。”

    陈履生表示,引进品牌展览的标准是历史与艺术并重,希望对国内文化创意产业有所启示。虽然国家博物馆是非营利性机构,今后除了仍举办纯文化的文物展、纯艺术品展览外,还有一些商业活动,以协调社会责任和利益收入之间的关系。

    其实,在味道渐浓的商业和物质社会中,举办这种触碰文化底线的商业活动,对博物馆来说并非不正常。就中国国家博物馆而言,这一点显得尤为重要。本次“LV品牌《时空之旅》专题展”门票仅售10元/人。为了实现陈履生(模糊提出)有关满足博物馆“商业需求”目标,预计将有更多公司排队等候合作。

    然而,很多参观者对此类商业性展览反应冷淡。如果如裴钰所言,随着中国博物馆参观者鉴别能力增强,与国家博物馆气氛极不协调的“LV品牌《时空之旅》专题展”、2009年举办的与紫禁城极不协调的“卡地亚珍宝艺术展”等商业化展览,会很难继续开展下去。

 

逃离三亚豪华酒店
满足“商业需求” 博物馆艺术展开始“反弹”