中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058

2011年06月03日 星期五
中青在线

奥巴马访英 小节出糗不碍大局

王冲 《 青年参考 》( 2011年06月03日   03 版)

    关于外交,我们最熟悉的话莫过于“外事无小事”。

    外事活动,实际上由一些细微末节的小事组成,从礼宾到宴会,从参观到交流,正是一件件看似不起眼的小事把整个外交活动串联起来,让生硬的外交活动变得有生气,从而联络感情、互通有无。这和企业界常说的“细节决定成败”是一个道理。

    中国的外交把“外事无小事”演绎得淋漓尽致,无论是领导人出访,还是接待来访的各国首脑,每一个细节都精心设计。然而,在21世纪,在网络时代,过分完美的设计反而不那么真实,倒不如自然些、随意些,更显洒脱,更具效果。

    美国总统奥巴马、英国首相卡梅伦都是善用民意、善用网络的欧美国家领导人,把外交小事演绎得妙趣横生,极富人情味,有时候甚至“出丑”。最近奥巴马对英国进行国事访问,就干了不少糗事。

    5月24日晚,奥巴马在国宴“出丑”。根据英国王室礼仪,演奏国歌时,众人必须起立,唱完第一段后保持肃静。奥巴马非但没放下酒杯,反而继续侃侃而谈“敬贵我两国人民的特殊友谊”,最后又说了一次“敬女王”。女王并未制止奥巴马,只回以看似尴尬的微笑。发现自己“出丑”的奥巴马随后静静放下酒杯,直到国歌结束。

    糗事不只这一桩。奥巴马24日稍早到伦敦西敏寺参观,在访客簿上签名,被眼尖的记者发现他写下的日期是“2008年5月24日”,美国脱口秀主持人随即嘲笑他可能是前一站在爱尔兰喝了太多啤酒。

    当天他会晤英国首相卡梅伦,又在世人面前玩了一出“哥儿俩好”——两人“忙里偷闲”,在伦敦环球学院组成了“男双”,与一对16岁的学生搭档切磋乒乓球。同是左撇子的奥巴马和卡梅伦拿着破球拍上阵,他们在比赛中频繁互动,表情夸张。然而,这两位领导人之间的“特殊关系”并没有帮助他们战胜对手,被这对16岁的学生以11:0完胜,吃了鸭蛋。

    敬错酒、签错名,按照外事无小事的传统观点,算是“出丑”,但在新生代的英美领导人看来,这些都是小事一桩,无需担心;而好事的媒体就这些小事翻来覆去地说,让本来严肃沉重的外事活动平添不少生趣,同时也传递了宾主双方融洽的关系。这些小事,反倒拉近了民众和领导人、领导人之间以及领导人和媒体的距离。

    除了这些小花絮,奥巴马和卡梅伦还联合写文章。24日的英国《泰晤士报》发表奥巴马和卡梅伦的联名文章,称英美两国关系“不仅是特殊的,而且对两国以及世界而言都是极为重要的”,当英美站在一起时,两国人民以及世界人民都会更加安全和繁荣。

    相比传统的联合记者招待会,联合署名文章更有意义。它不像联合宣言那样严肃,但比记者会上各说各话更进一步,表达了两国领导的共同想法。它不仅传递出英美两个国家之间的特殊关系,还向外界透露出两国领导人的私人关系。

    奥巴马的英国之行,所展现的正是英美国家的“外交新思维”。具体而言,第一,不对外事的小事过分苛责,而是顺其自然,不刻意追求完美,有时候,特别完美的东西反而不那么可爱。第二,对大事可以举重若轻,让严肃的话题变得轻松些。第三,注重发展领导人之间的私人关系,领导人之间如果缺乏信任和沟通,对两国关系必然有负面影响,领导人之间有人情味地交流和交往,是国家关系发展的重要基石。

    严肃有余、灵活不足的中国外交,不妨多一些率性,多一些淡然,有些小的瑕疵,反而更能衬托出彼此之间的真诚和真实。

    作者系北京时事评论员、专栏作者

 

奥巴马访英 小节出糗不碍大局
中国需要“文艺复兴”运动