中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058

2011年05月20日 星期五
中青在线

中美对话,都谈了些啥

本报特约撰稿 陆马 《 青年参考 》( 2011年05月20日   09 版)

    从左至右:中国国务委员戴秉国、中国国务院副总理王岐山、美国国务卿希拉里与美国财长盖特纳。

    2011年5月9日、10日,第三轮中美战略与经济对话在美国华盛顿举行。在两天的对话中,中美双方就贸易、汇率、人权、外交事务等问题进行了交流。

    由于大多数对话过程并未公开进行,我们根据外电相关报道进行梳理,呈现出在几个备受关注的问题上双方各自的表态和立场。这些表态和立场,有的是双方在战略与经济对话的讨论中作出的,也有的是双方开幕、闭幕仪式上以及在接受新闻媒体时作出的。

    台湾问题

    美国国务卿希拉里在对话后接受电视采访时,称赞“中台关系看上去有了一个更好的基础”。

    希拉里说:“我们想强调的是,我们希望看到中台关系有所发展,这对双方的合作非常重要,”希拉里说,“我们的立场始终是在《中美三个联合公告》和《与台湾关系法》的基础上,这一点从没改变,也不会改变。”

    她还表示,美国的立场仍然是坚持“一个中国原则”。不过,她强调,中台达成的经济协议越多,对每个人都会越好。

    (据《台北时报》)

    贸易保护问题

    美:中国应取消对自主创新产品的政策倾斜

    在开幕式上,美国国务卿希拉里表示:“美国国内一些人把中国的发展视作对美国的一种威胁;中国一些人则担心美国寻求限制中国的成长。我们对这两种观点都持反对意见。”

    美国财政部长盖特纳表示:中国在过去30年改革成就令人惊讶。但也面对挑战:即如何建立新的增长模式。他认为,这个模式应该“更多以国内需求为驱动,拥有能灵活对市场力量做出反应的汇率机制,以及拥有一个更开放的以市场为基础的经济体系和更完善、更多元化的财政体系。

    提到贸易保护时,盖特纳说:在双方之前共同作出的承诺中,中国曾宣称,将不再把企业是否采用本土开发的技术作为给予政府订单的考量条件。“中国曾确认,中国任何级别的政府都不会再将政府采购优先权用于自主创新产品。”他说,这对确认美国技术、美国公司可以在中国公平竞争的商业机会非常重要。

    中:不要把贸易问题政治化

    中国国务院副总理王岐山表示:经济的进一步开放不会“在一夜之间”发生,他希望华盛顿不要把贸易问题政治化。

    王岐山提醒大家注意:改正经济不平衡——比如,改变中国正在增长的出口顺差和美国相对应的逆差——是需要时间的。他暗示,比起北京来,华盛顿需要做的事更多。

    “全球经济复苏的关键仍然在美国,”王说,他很高兴地看到,美国经济正在逐渐改善,中国经济从整体上来说形态良好。

    (据自由欧洲电台、彭博社)

    汇率问题

    美:人民币要更快升值

    在共同出席记者招待会时,美国财务部长盖特纳强调:“我们希望中国允许汇率升值更快。” 

    中:北京将按自己的步伐改革货币

    中国财政部副部长朱光耀回应说:北京将会按照自己的步伐改革货币政策,而不是跟着华盛顿一贯的对人民升值的要求。

    朱光耀表示,中美两国在认识人民币汇率改革的方向上是一致的。但他也坦承,两国在这一问题上也存在分歧。中国认为,改革关键是在于推进人民币汇率的形成机制,增强人民币汇率的弹性;而美方认为人民币应不断升值,更快地升值,所以在升值幅度问题上双方确有分歧。 

    此外,中国外交部副部长崔天凯在接受采访时透露,在对话过程中,双方也讨论了美元作为国际主要储备货币,其稳定性非常重要。 (据彭博社、新华社)

    人权问题

    美:尊重人权的社会将更繁荣

    在对话开始前,美国副总统拜登坦承,“我们在人权领域有严重的分歧。”而希拉里则表示:无论是公开还是在私下,“我们都把我们对人权问题的关注说得很清楚。”

    她表示,对权利的更大尊重会使中国受益。“我们从历史中可以知道,向着尊重人权努力的社会将会更加繁荣、稳定和成功。”

    中:欢迎美国市民到中国实际了解

    中国国务委员戴秉国表示:北京正在权利方面取得进步,他鼓励美国市民去中国看看“中国人民的友谊”以及“试着了解真实的中国是什么样子的”。

    (据《华盛顿邮报》)

 

中美对话,都谈了些啥
希拉里:“fool’s errand”
王岐山:“广大美国人民很单纯”