中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058

2011年04月29日 星期五
中青在线

产品粉丝们的宗教般狂热

译 小河 《 青年参考 》( 2011年04月29日   42 版)

    James Harkin(英国作家,著有《小众市场:为什么市场不再青睐主流》)

    诸如iPad和电视节目《火线》这样的东西,可不仅仅是产品,它们已成为某种徽章。

    谁若是说宗教正日渐式微,那人肯定没看过新品上市时苹果专卖店前蜿蜒的长龙。前段时间的某个周五晚间,数以千计的英国人扎堆迎接iPad的二度到来,一些人已经排了3天的队。

    许多人高举着刚买的产品出来,还挥舞着拳头。iPad2只是对iPad1稍微进行了改进,效果不免令人稍稍失望,菜鸟们应该搞不懂两者的区别。但这无关紧要。从它所受到的热烈追捧来看,这跟一场布道会没什么两样。

    苹果公司的秘密始于其产品。它不相信那类不靠谱的市场研究,因为这类研究总是说大公司就应什么都要尝试,或者降格到最大众化的档次。而苹果公司在老大史蒂夫·乔布斯的领导下,专注于把这种小玩意儿做得既好用又漂亮,许多人愿意多出钱拥有一部。

    这样做的大公司不止苹果一家,美国有线电视频道HBO也深谙此道。HBO原来主要以转播拳击比赛和重播电影出名,但后来决定全力制作高质量的电视剧。HBO公司与美国主流电视背道而行,推出多部离经叛道的成功之作,如《黑道家族》(The Sopranos)、《火线》(The Wire)和《真爱如血》(True Blood)。现在,HBO已是世界上最赚钱的电视公司之一。

    苹果和HBO这两家公司都因为推出原创、高端产品而胜出,而眼下,其竞争对手许多都正走在与此相反的方向上。除此之外,他们不知何故激发了用户群对其产品宗教般的热情。例如,苹果似乎想要的不是顾客,而是乐意认同其产品的粉丝。对于某些狂荡不羁的中产阶级人士来说,iBook、iPhone或iPad已成为不可或缺的行头。

    苹果的粉丝形形色色,但有一个共同点,他们都坚称自己与主流不同——他们圆滑而又古怪,办事一板一眼而又不拘泥陈规。其中最狂热者酷似宗教信徒。

    这一切可大大方便了苹果公司的营销部门。但我们如此渴望“委身”于苹果产品,说明了什么?诸如iPad和电视节目《火线》这样的东西,可不仅仅是产品,它们已成为某种徽章(badge)——我们可以借助它,在通过传统方式划分社会阶层和主流宗教正失去其卖点的当今世界,展现自身。在社交网络中,每个人一不小心就会湮没无闻。而我们正可根据自身真正喜欢的东西展现自己,使我们更容易地从人群中脱颖而出,赢得一大批拥趸。

    同时,苹果和HBO的成功或许可让那些生意惨淡的零售商驻足反思。如今,曾经遍布市中心的许多商店正濒临灭绝,我们的繁华商业区越来越像鬼镇(ghost town)。但是,随着粉丝们传教士般热情的注入,我们的商业中心没准将步入表演、谈话和娱乐的新黄金时代——而不仅仅是周五晚上在苹果店外冷得直打哆嗦的排队人。

    □英国《独立报》

 

美国佬回家,欧洲才能长大成人
媒体报道灾难的半衰期:两周
产品粉丝们的宗教般狂热