中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058

2011年04月29日 星期五
中青在线

“路上乱糟糟,缺乏章法,路权和其他行车礼仪经常被忽略”

中国缺少开车文明

○文 David Pierson ○编译 汪新华 《 青年参考 》( 2011年04月29日   23 版)

    参加考驾照学习的第一天,郑浩(音)和他的同学坐到一间昏暗的房间里,观看一部由交警部门制作的视频。视频的标题看上去稀松平常,叫做“关爱生命,遵守交规”。

    但接着,观众的心灵遭到了30分钟的狂轰滥炸。这段视频播放了可怕的车祸场面,比如被碾碎的骑车人、像布娃娃一样被抛到空中的行人、烧焦了的尸体残骸以及哭天抢地的死者家属。

    “女的看后都哭了,”21岁的郑浩说,“连男的都感到不舒服。”

    中国的道路并不安全。为了给数百万的新司机进行震撼教育,中国当局播放交通事故的“恐怖”视频。跟这些视频所展示的惨烈、惊恐的场面相比,美国中学的“撞车演示”简直是小巫见大巫。

    “警方在传递一个讯息,‘若不安全驾驶,这就是下场’。”驾驶行为专家范力(音)说,“在中国,民众的道路安全意识不如外国人,人家从小就接受过这方面的教育。”

    2009年,中国超过美国成为世界上购买新车最多的国家。据中国汽车工业协会统计,去年中国小轿车、卡车和客车总销量突破1800万辆,平均每天销量近5万辆。驻香港的独立汽车分析师迈克尔·邓恩(Michael Dunne)表示,小轿车占最大的比重,且多数人是一次购车。

    中国目前上路的小轿车数量约为8500万辆,比美国少大约40%。而据官方统计数字,2009年中国有67759人死于交通事故,是当年美国交通事故死亡人数的两倍多。

    “他们不是好司机,”邓恩说。

    经验不足当然是一个原因,比起工业化国家,中国人开车要面临更多的危险。一些行人漫无目的地在人行横道上溜达,横穿八车道的高速路或在路中央闲荡——就好像中国没有发生汽车革命似的。骑摩托车和自行车也常常不看信号灯,在滚滚车流中往来穿梭。

    同样,汽车司机也是鲁莽草率。那些错过出口的司机常常掉转车头逆行——甚至在高速路上都这样。许多人右转弯时不停车、不避让,迫使其他车辆和行人让道。司机们常常在应该慢行的地方高速行驶。

    文明驾驶却很少得到回报。过斑马线时停车让路,行人来来往往,最终可能没完没了地等下去。

    专家们说,谨慎驾驶的文化仍需要多年才能形成。虽然中国人考驾照得花几千元到驾校学习,然后必须通过内容详尽的考试,但许多人很快就丢掉了他们学到的良好习惯,因为交通规则往往形同虚设。

    美国国务院这样提醒打算在中国驾车的本国公民:“中国各地法规、规章和环境大不相同,但从一般的经验来看,中国的交通安全糟糕,驾车是危险的。路上乱糟糟,缺乏章法,路权和其他行车礼仪经常被忽略。”

    在中国,汽车上常见贴着标语“新手上路,请多包涵”。一些人驾车横冲直撞,被称为“马路杀手”。

    福特汽车公司的发言人说:“这些都是第一代的车主。他们没有经历过汽车文化。父母也没教过他们如何文明、安全驾车。”福特在中国设有免费的培训项目,教司机诸如何时使用转向灯这类基本技能。

    交警一直试图填补这方面的空白。北京近来宣布了一项五年计划,整治最常见的一些不良驾车习惯,如闯红灯、斑马线前不停车让人,其他不良习惯还包括从车窗往外扔垃圾及没有必要地大摁喇叭。

    北京电视台每天播出一档名叫“红绿灯”的节目,播放安全行车要领和可怕交通事故的视频片段。今年曾有一期,讲一辆两厢紧凑型车闯红灯,与两名骑车人相撞,又把一名行人撞到几米外的路标上。

    “显然,看过那些视频后,我希望自己开车更加小心,”在北京市郊一所驾校学车的马全胜(音)说,“不是说中国不好,但许多中国人开车真的不文明。”

    □美国《洛杉矶时报》

 

中国缺少开车文明
食品丑闻接连发生
中国要求从严整治
中国面孔