上一版
缩小
全文复制
上一篇
无论是在柏林墙倒塌之前还是之后，尽管拥有不同的成长经历与价值观念，也并不妨碍德国东西部地区的男女相恋结合。一位中国留学生在柏林上学时，他的德国好友Lehmann给他讲述了一个美丽而神奇的故事。这个故事是从他们的父辈流传下来的。据说，有一对德国恋人名叫亚当斯和玛丽，他们相恋8年，却被柏林墙阻隔两地。小伙子想了一个办法：挖条地道，从隔离墙铁丝网底下穿过去！他白天工作，晚上挖地道。地道在一次军方的检查中暴露了，但没想到军官不但没有惩罚他，还让士兵帮他一起挖，军官说：“我的爱人也在墙的那边。”
后来，这条地道不仅帮助亚当斯和玛丽重逢，还为其他的恋人提供了方便。大家给它取了个好听的名字叫“爱情地道”。神奇的是，在德国分裂的30年里，有10余万恋人或夫妇通过“爱情地道”得以重聚，却没有一个人借助“爱情地道”做违法的事情。
虽然这只是无法考证的传说，但现实中东西德男女相恋结合的实例，也说明爱情让这个国家从来没有真正分开过。约尔克·施吕特在1990年两德统一时20岁出头，几年之后，这个来自前西德地区的男孩却跑到了距离家乡700公里的前东德梅克伦堡州。他表示：“在此之前，我还从来没有来过东德，连想象都没有。”虽然从以前独门独户的“资本主义别墅”搬进了“社会主义单元房”，但他觉得很好。约尔克很喜欢那里的人们，后来和一个名叫安雅的前东德女护士相恋结婚。如今，他俩已经在一起生活14年，有两个孩子。
当爱情降临，东德和西德人之间意识形态上的隔阂能否被打破？德国记者克里斯蒂安娜·斯泰尔策提出了这个问题。为此她专门采访了58对东西德混合婚姻的夫妻，其中有医生和护士、教授和钢琴家、战士和律师……最后她写成了一本书，名为《双人床——德国的肖像画和个人隐私》，书中讲述了这些夫妇的感情经历，他们此前的生活以及对未来的计划，当然也提到了他们的关系如何受到东西德冲突的影响，又是怎么克服的。尽管看法各不相同，但大多数夫妇都对东西德之间那些固有成见付之一笑。 □张咏
