身在法国,心似熔炉
作者 李瑞雪
青年参考
(
2017年03月08日
08
版)
到法国的第一年,我在外省生活,住在离巴尔扎克出生地不远的小城,那里几乎是一派《人间喜剧》中外省生活的场景。外省人对首都治安的担忧,对狭小居住环境的嫌弃,与对巴黎人一贯傲慢态度的抱怨,似乎都是常态,这也是他们平日里茶余饭后的谈资。他们甚至几次开玩笑说:“别去巴黎,你会后悔的。”与当地人同住一个屋檐下,我看到了他们的热情好客和平易近人。年过七旬的房东虽然有洁癖、唠叨,但常送来亲手制作的果酱和甜点,让我陪她坐下来晒晒太阳聊聊天,从不介意我磕磕绊绊的法语;当地的同班同学喜欢邀请我们周末相聚交流厨艺,或者骑车去郊游。
巴黎人通常是难以捉摸的。看似什么都无法令他们满意,不时还要抱怨几句,这其实是对生活的热爱和追求。他们对一些规范的恪守,让我这个一直见机行事的中国人哭笑不得。置身游人如织的时尚浪漫之都,他们见识过太多人,对任何事总有自己的一套理论。在课堂上,我有时觉得他们固执如朽木,争执无果;有时觉得他们单纯直率。然而,正是因为接受了文化的冲撞,巴黎才得以成为今天的“人性熔炉”。它的宽容,让所有文明和价值观都能找到自己的位置。他们不求达成一致,但尊重对方。这就是所谓“我不同意你的观点,但我捍卫你说话的权利。”
自由精神不仅融入法国人的血脉,也影响着在那里停留的我们。这是一个信仰“笔墨比枪支更有力”的国家,定期的游行和罢工让人误认为它如一盘散沙,人人都有自己的想法,但这两年历经几次危难与重创,目睹巴黎共和国广场上集会的我深信,真正让法国人放下种族、派别、宗教斗争,坚定团结到一起的,恰恰是“自由万岁”。这一根基并非空谈,它是对心灵对人性的关怀。我对法国人的认知在慢慢转向,初次见面并不易相处的他们,在熟识之后,往往会成为你可靠的朋友。
不可否认,作为非移民国家,法国人对外来观念的“侵犯”抱有小小的私心,也有着或多或少的偏见。我理解它因坐拥灿烂文明为傲,但法国人对其他国家文化艺术的痴迷程度,令我们的聊天多了不少趣味。他们对中国文化十分喜爱,对中国的了解也并不停留在北京、上海这样的国际大都市;对中国的自然风光和少数民族文化,他们充满好奇,也愿意有机会就去看看。
近几年的法国,多次以令人悲痛的方式让全世界震惊。熔炉里的人越来越多,熔炉外的世界越来越寒冷。许多法国人认为,伤口会慢慢愈合,即便其中带着不解、质疑和愤怒,生活必须向前。法国人对明天没有什么期待,因为他们活在当下。过好今天,就是对明天最好的答复。
越来越多的留学生和游客对法国的治安现状望而却步,我却从未后悔选择来这里,它有一万个不完美的理由,却也有让人不计一切爱上它的魅力。我在共和国广场留下过一支笔,感谢这个国家带给我的思考与改变。
记得在巴黎遭遇恐怖袭击后的一个清晨,我坐在横跨塞纳河的破旧地铁上,听着身旁卖艺人的一曲手风琴《记住这美好的时刻》。法国有一句谚语,“平静的河水下未必平静”。那日朝阳摇曳于阴云,寒风阵阵,人们却可以彼此慰藉取暖,微笑着道一声:“他们有枪,而我们,有鲜花。”
作者为巴黎高等商学院研究生。
本版图片来源CFP
到法国的第一年,我在外省生活,住在离巴尔扎克出生地不远的小城,那里几乎是一派《人间喜剧》中外省生活的场景。外省人对首都治安的担忧,对狭小居住环境的嫌弃,与对巴黎人一贯傲慢态度的抱怨,似乎都是常态,这也是他们平日里茶余饭后的谈资。他们甚至几次开玩笑说:“别去巴黎,你会后悔的。”与当地人同住一个屋檐下,我看到了他们的热情好客和平易近人。年过七旬的房东虽然有洁癖、唠叨,但常送来亲手制作的果酱和甜点,让我陪她坐下来晒晒太阳聊聊天,从不介意我磕磕绊绊的法语;当地的同班同学喜欢邀请我们周末相聚交流厨艺,或者骑车去郊游。
巴黎人通常是难以捉摸的。看似什么都无法令他们满意,不时还要抱怨几句,这其实是对生活的热爱和追求。他们对一些规范的恪守,让我这个一直见机行事的中国人哭笑不得。置身游人如织的时尚浪漫之都,他们见识过太多人,对任何事总有自己的一套理论。在课堂上,我有时觉得他们固执如朽木,争执无果;有时觉得他们单纯直率。然而,正是因为接受了文化的冲撞,巴黎才得以成为今天的“人性熔炉”。它的宽容,让所有文明和价值观都能找到自己的位置。他们不求达成一致,但尊重对方。这就是所谓“我不同意你的观点,但我捍卫你说话的权利。”
自由精神不仅融入法国人的血脉,也影响着在那里停留的我们。这是一个信仰“笔墨比枪支更有力”的国家,定期的游行和罢工让人误认为它如一盘散沙,人人都有自己的想法,但这两年历经几次危难与重创,目睹巴黎共和国广场上集会的我深信,真正让法国人放下种族、派别、宗教斗争,坚定团结到一起的,恰恰是“自由万岁”。这一根基并非空谈,它是对心灵对人性的关怀。我对法国人的认知在慢慢转向,初次见面并不易相处的他们,在熟识之后,往往会成为你可靠的朋友。
不可否认,作为非移民国家,法国人对外来观念的“侵犯”抱有小小的私心,也有着或多或少的偏见。我理解它因坐拥灿烂文明为傲,但法国人对其他国家文化艺术的痴迷程度,令我们的聊天多了不少趣味。他们对中国文化十分喜爱,对中国的了解也并不停留在北京、上海这样的国际大都市;对中国的自然风光和少数民族文化,他们充满好奇,也愿意有机会就去看看。
近几年的法国,多次以令人悲痛的方式让全世界震惊。熔炉里的人越来越多,熔炉外的世界越来越寒冷。许多法国人认为,伤口会慢慢愈合,即便其中带着不解、质疑和愤怒,生活必须向前。法国人对明天没有什么期待,因为他们活在当下。过好今天,就是对明天最好的答复。
越来越多的留学生和游客对法国的治安现状望而却步,我却从未后悔选择来这里,它有一万个不完美的理由,却也有让人不计一切爱上它的魅力。我在共和国广场留下过一支笔,感谢这个国家带给我的思考与改变。
记得在巴黎遭遇恐怖袭击后的一个清晨,我坐在横跨塞纳河的破旧地铁上,听着身旁卖艺人的一曲手风琴《记住这美好的时刻》。法国有一句谚语,“平静的河水下未必平静”。那日朝阳摇曳于阴云,寒风阵阵,人们却可以彼此慰藉取暖,微笑着道一声:“他们有枪,而我们,有鲜花。”
作者为巴黎高等商学院研究生。
本版图片来源CFP