阵亡将士纪念日，罂粟花开遍大不列颠
本报特约撰稿 谢雨
《
青年参考
》（
2015年11月11日
09
版）
 |
英国女王为逝去的亡灵献花圈。 |
 |
11月6日，英国利物浦，艺术家保罗·康明斯和设计师汤姆·派柏在圣乔治大厅安置“流泪之窗”罂粟花艺术作品，数千朵罂粟花如瀑布般流泻而下，迎接阵亡将士纪念日到来。 |
 |
11月8日，英国伦敦威斯敏斯特，英国举行阵亡将士纪念日纪念仪式，二战老兵出席活动。 |
 |
11月8日，哈里（左一）和威廉王子在伦敦参加阵亡将士纪念日活动。 |
 |
11月8日，英国伦敦，大本钟点亮飘扬的罂粟花图案灯光，纪念阵亡将士纪念日。 |
佛兰德斯战场，罂粟花随风飘荡，
殇者坟冢的十字架间，一行又一行，
这是属于我们的地方；
……
若你们辜负了逝者的信念，
我们将永不瞑目，纵使罂粟花依旧燃烧，
在这弗兰德斯战场。
据美国《新闻周刊》报道，在一战中，来自加拿大的军医约翰·麦克雷在第二次伊普尔战役后中痛失好友，在强忍着伤心埋葬好友后，麦克雷注意到坟墓周围开满了罂粟花。
据英国广播公司介绍，红色的罂粟花最初生长在西欧大陆，但在19世纪的拿破仑战争中，战士的献血染红了整片土地，红色的罂粟花开满田野。于是，在士兵间流传着这样的说法：罂粟花鲜红的花瓣是长眠地下的战友的鲜血染成的。
也许是想到了这个传说，麦克雷认为，这种花象征了死亡中生命的迹象，于是写下了这首传遍欧洲战场的诗歌《在佛兰德斯战场》。
不久，麦克雷死于脑膜炎，但这首发表于1915年的诗歌很快传播开来。1918年11月，美国人道主义工作者莫妮娜·迈克尔被这首诗深深感动。她认为，对那些在战争中受过伤害的军人而言，罂粟花可以鼓励他们积极面对生活。
于是，在一战停战协定签署的前两天，迈克尔制作了许多绢制罂粟花，送给她所在的志愿者组织成员。
两年后，在美国退伍军人协会的年会上，罂粟花被正式采纳为纪念象征。人们开始制作、出售罂粟花，为阵亡将士的遗孤和遗孀筹款。英国皇家退伍军人协会在1921年把罂粟花作为纪念标志。
如今，澳大利亚、加拿大等英联邦国家的民众，也会在每年11月11日阵亡将士纪念日这一天佩戴罂粟花，悼念在战争中牺牲的战士。
据英国《每日邮报》报道，今年，英国迎来了一连串军事史上的重大纪念日，比如大不列颠战役结束75周年，二战结束70周年，英国廓尔喀部队建成200周年等。
在这个特殊的年份，英国各地为纪念阵亡将士举行了各种悼念活动。11月8日，英国王室成员和政要，或佩戴罂粟花胸针，或手捧罂粟花花圈，为逝去的将士献花。
本版图片来源CFP
佛兰德斯战场，罂粟花随风飘荡，
殇者坟冢的十字架间，一行又一行，
这是属于我们的地方；
……
若你们辜负了逝者的信念，
我们将永不瞑目，纵使罂粟花依旧燃烧，
在这弗兰德斯战场。
据美国《新闻周刊》报道，在一战中，来自加拿大的军医约翰·麦克雷在第二次伊普尔战役后中痛失好友，在强忍着伤心埋葬好友后，麦克雷注意到坟墓周围开满了罂粟花。
据英国广播公司介绍，红色的罂粟花最初生长在西欧大陆，但在19世纪的拿破仑战争中，战士的献血染红了整片土地，红色的罂粟花开满田野。于是，在士兵间流传着这样的说法：罂粟花鲜红的花瓣是长眠地下的战友的鲜血染成的。
也许是想到了这个传说，麦克雷认为，这种花象征了死亡中生命的迹象，于是写下了这首传遍欧洲战场的诗歌《在佛兰德斯战场》。
不久，麦克雷死于脑膜炎，但这首发表于1915年的诗歌很快传播开来。1918年11月，美国人道主义工作者莫妮娜·迈克尔被这首诗深深感动。她认为，对那些在战争中受过伤害的军人而言，罂粟花可以鼓励他们积极面对生活。
于是，在一战停战协定签署的前两天，迈克尔制作了许多绢制罂粟花，送给她所在的志愿者组织成员。
两年后，在美国退伍军人协会的年会上，罂粟花被正式采纳为纪念象征。人们开始制作、出售罂粟花，为阵亡将士的遗孤和遗孀筹款。英国皇家退伍军人协会在1921年把罂粟花作为纪念标志。
如今，澳大利亚、加拿大等英联邦国家的民众，也会在每年11月11日阵亡将士纪念日这一天佩戴罂粟花，悼念在战争中牺牲的战士。
据英国《每日邮报》报道，今年，英国迎来了一连串军事史上的重大纪念日，比如大不列颠战役结束75周年，二战结束70周年，英国廓尔喀部队建成200周年等。
在这个特殊的年份，英国各地为纪念阵亡将士举行了各种悼念活动。11月8日，英国王室成员和政要，或佩戴罂粟花胸针，或手捧罂粟花花圈，为逝去的将士献花。
本版图片来源CFP
上一版
缩小
全文复制
