辣评
占领手腕
作者 David Yanofsky 编译 易雨
《
青年参考
》（
2013年02月27日
38
版）
 |
|
口袋是用来放创可贴的。把即时信息放到“轻而易举”的手腕上，正当其时。
我们已被智能手机的各种功能搞得头晕目眩，以至于看不到其使用时的荒唐之处：这一21世纪技术的典范，用起来却令人回想起19世纪老掉牙的装置：怀表。
也许是，但这种情形不会持续很久了。
19世纪末，许多人所拥有的最复杂的高科技物件，非怀表莫属。在第一次世界大战时期的战壕里，怀表不再用链而用起了表带。战后，战壕表发展成了腕表，其设计就是为了与怀表区分，而不仅仅是怀表的改装版。
《个人及普适计算》（Personal and Ubiquitous Computing）期刊最近发表的一项研究称，我们每天都要看34次手机，这意味着我们每小时从口袋里、钱包中，或会议桌面上拿手机看至少两次（假定晚上睡觉后不看）。近半数用户说，手机已经取代了手表。
我们又回到了起点：计时器重归口袋中。
如今，腕式手机已经面世，但它带来的所谓“振奋人心的创新”其实是在复制当年的腕式计算器。事实上，腕式手机概念毫无新意，且无法吸引大众。未来趋势是，在手腕上戴功能不同却有辅助作用的装置，以补充标准手机的功能。
通过Kickstarter网站群体集资的Pebble公司发现了这一趋势。该公司的同名产品近日刚刚开始发售。该装置并非取代安卓或iPhone手机，而是通过让用户腾出手，来拓展手机的功能。手机在袋里响起时，看看手腕上Pebble所显示的新到短信；想换首歌听？按Pebble的侧钮即可跳到下一首。
我们手腕上的空白也没有逃过电子消费品制造商的眼睛。去年，Jawbone和耐克公司分别推出了高科技腕式计步器和健身装置，可以和手机进行数据同步。耐克的新产品有信息显示，Jawbone的则没有。
在这些小装置面世之前，仅FitBit公司有此类产品：一块口香糖大小的电子装置，用户将其放在口袋里或附于衣服上。最初，FitBit用户觉得把该跟踪装置戴在腕上的想法很傻。然而，以其最新计步器产品FitBit Flex来看，公司还是借鉴了竞争对手设计的有利之处：该产品是腕式的。
事实上，人的手腕是让双手解放同时又最易获取的部位之一。美式足球四分卫球员将战术清单戴于腕上，裁判则采用腕式装置来记录进攻分段）；其他运动员使用吸汗带，以避免比赛中从口袋里掏手帕擦汗的不便；裁缝把针别在腕上的衬垫上；医院给患者戴上腕带标识；夜总会和节日庆祝会则给老主顾和可合法饮酒的成年人戴上腕带，以便区分。
不过，也有厂商另辟蹊径，谷歌公司对此问题的解决方案就是一副引人注目的单镜片数字眼镜：Google Glass。
不管怎样，多装置交互只有在考虑到智能手机不断增大的趋势时才有意义，因为从口袋中取出所谓“平板手机”越来越困难。我们已经看到了把手表、随身听、收音机、手机、地址本、日历、支票本，乃至钱包等各种物品结合在一起的多功能数码产品——安卓、iOS、Windows设备现在就能提供所有的功能。但与此同时，我们却忽略了提供所有信息最方便的部位。口袋是用来放创可贴的。把即时信息放到“轻而易举”的手腕上，正当其时。
□qz.com
口袋是用来放创可贴的。把即时信息放到“轻而易举”的手腕上，正当其时。
我们已被智能手机的各种功能搞得头晕目眩，以至于看不到其使用时的荒唐之处：这一21世纪技术的典范，用起来却令人回想起19世纪老掉牙的装置：怀表。
也许是，但这种情形不会持续很久了。
19世纪末，许多人所拥有的最复杂的高科技物件，非怀表莫属。在第一次世界大战时期的战壕里，怀表不再用链而用起了表带。战后，战壕表发展成了腕表，其设计就是为了与怀表区分，而不仅仅是怀表的改装版。
《个人及普适计算》（Personal and Ubiquitous Computing）期刊最近发表的一项研究称，我们每天都要看34次手机，这意味着我们每小时从口袋里、钱包中，或会议桌面上拿手机看至少两次（假定晚上睡觉后不看）。近半数用户说，手机已经取代了手表。
我们又回到了起点：计时器重归口袋中。
如今，腕式手机已经面世，但它带来的所谓“振奋人心的创新”其实是在复制当年的腕式计算器。事实上，腕式手机概念毫无新意，且无法吸引大众。未来趋势是，在手腕上戴功能不同却有辅助作用的装置，以补充标准手机的功能。
通过Kickstarter网站群体集资的Pebble公司发现了这一趋势。该公司的同名产品近日刚刚开始发售。该装置并非取代安卓或iPhone手机，而是通过让用户腾出手，来拓展手机的功能。手机在袋里响起时，看看手腕上Pebble所显示的新到短信；想换首歌听？按Pebble的侧钮即可跳到下一首。
我们手腕上的空白也没有逃过电子消费品制造商的眼睛。去年，Jawbone和耐克公司分别推出了高科技腕式计步器和健身装置，可以和手机进行数据同步。耐克的新产品有信息显示，Jawbone的则没有。
在这些小装置面世之前，仅FitBit公司有此类产品：一块口香糖大小的电子装置，用户将其放在口袋里或附于衣服上。最初，FitBit用户觉得把该跟踪装置戴在腕上的想法很傻。然而，以其最新计步器产品FitBit Flex来看，公司还是借鉴了竞争对手设计的有利之处：该产品是腕式的。
事实上，人的手腕是让双手解放同时又最易获取的部位之一。美式足球四分卫球员将战术清单戴于腕上，裁判则采用腕式装置来记录进攻分段）；其他运动员使用吸汗带，以避免比赛中从口袋里掏手帕擦汗的不便；裁缝把针别在腕上的衬垫上；医院给患者戴上腕带标识；夜总会和节日庆祝会则给老主顾和可合法饮酒的成年人戴上腕带，以便区分。
不过，也有厂商另辟蹊径，谷歌公司对此问题的解决方案就是一副引人注目的单镜片数字眼镜：Google Glass。
不管怎样，多装置交互只有在考虑到智能手机不断增大的趋势时才有意义，因为从口袋中取出所谓“平板手机”越来越困难。我们已经看到了把手表、随身听、收音机、手机、地址本、日历、支票本，乃至钱包等各种物品结合在一起的多功能数码产品——安卓、iOS、Windows设备现在就能提供所有的功能。但与此同时，我们却忽略了提供所有信息最方便的部位。口袋是用来放创可贴的。把即时信息放到“轻而易举”的手腕上，正当其时。
□qz.com
上一版
缩小
全文复制
