中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年11月09日 星期三
中青在线

科技:美满婚姻的灵丹妙药?

○文 凯瑟琳·罗斯曼 《 青年参考 》( 2011年11月09日   47 版)

    科技就像是一剂婚姻的灵药,尽管不能包治百病,还有很多副作用,但通常能够起到缓解作用。

    几个星期前,我参加了一场鸡尾酒会,这是丈夫乔早在数周之前就邀请我和他一同出席的。在去往地铁站的途中,我穿上了高跟鞋。在地铁上,我涂上了睫毛膏。虽然到饭店时,我还是晚了15分钟,但这对我来说根本就不算迟到。

    乔看看手表,扬扬眉毛,对我的“守时”表示认可。“向你的助手致敬。”他说。

    他提到的“助手”指的是Microsoft Outlook,乔和我通过它共享日历,协调日程。每当他给我发电子邮件,要我和他一起出席晚宴或者学校的活动时,我就按下“同意”键,然后所有的重要信息就会一下子进入我的日程表了。

    任何一个曾对我的钱包“一探究竟”,见识过里面满满当当的出租车发票、破损名片、皱成一团的美元钞票和碎燕麦圈的人,都可以证明我的生活状态常常是一团糟。我会列出待办事项,但却丢失这些记录。我做出了预约,然后又全然忘记。我的丈夫快被我弄疯了。我们婚姻中75%的矛盾都因此而起。

    我毫不怀疑自己可能会把鸡尾酒会的事完全抛到脑后:我一整天都为报道某一条消息而殚精竭虑,同时还要做个事无巨细、劳心分神的“直升机父母”,一边还要想着有没有时间做瑜伽。但是Outlook的提醒信息告诉我,我只有一个小时穿上藏在办公桌底下的漂亮(但不舒服)鞋子,一路飞奔到曼哈顿下城去。

    “你是收到一小时前的提醒才想起这场酒会的,对吧?”乔问。

    “我只记得要和你一起参加酒会,”我把头偏到一边,撒谎说,“除此之外我这一整天什么都想不起来了。”

    大体上说,科技对于我的婚姻来说颇有益处。没错,科技让人分神(请允许我快速看一下推特上的消息)。没错,它打破了安静的时光(请允许我迅速向脸谱上传一张照片)。但是从更广义的范围来讲,它提高了我们处理问题的效率,而这些问题如果得不到解决的话,会引发争吵。而且,科技还让我们——无论是二人世界还是和孩子们在一起的时候──在享受空闲时间获得更大的乐趣。

    我丈夫和我彼此深爱着对方。但婚姻──至少对我们而言、至少在目前的这个人生阶段──很大程度上就是担负起家的责任,好好过日子。科技就像是一剂诊治婚姻的灵药:尽管不能包治百病,还有很多副作用,但通常能够起到缓冲作用。

    乔基本上同意这种看法。他说,花在家务琐事上面的时间少了,就会有时间和家人一起做些大家都喜欢的事情。“我的确喜欢高效率。”他说。

    为此,他用Evernote扫描从银行对账单到孩子们信手涂鸦的小纸片等所有文字资料,以避免事情一团糟。Evernote是他使用的主要工具,尽管他总是乐意尝试一些新鲜玩意儿。这些天,他喜欢上了Manilla.com网站,该网站提供的免费在线服务可以累计账单和奖励积分,而且在账单到期时还有提醒功能。谁曾想到在线支付账单竟会意味着我们每半星期一次的“讨论+争吵”不再那么频繁——争论的内容是谁从信箱中取出了信件,又把它放在了哪里。

    今年夏天,我成了Pinterest.com网站的铁杆粉丝。在那里,用户可以创立自己的“钉板”,上传在浏览网页时看到的任何图片。我创建的钉板包括“为了家”、“DIY项目”和“我可能会做的菜”,它们可以帮我找到我喜欢尝试的食谱和项目。下雨天,当孩子们玩耍的时候,我就一边想着孩子,一边打开我的钉板看看以前贴过的东西。

    Pinterest是一个社交网站,所以其他人能够“跟踪”我的钉板(意思是说他们在登录以后,能够仔细阅读我粘贴的图片)。我在创建钉板时并没有仔细想过谁可能会关注这些信息;也没有和我的工作联系到一起。这些钉板只是自我的表达,但我并没有意识到这一点。

    我从没想到这样一项网络服务也能成为丈夫每天关注我的一扇窗口。但这的确是事实:乔总是关注着我的钉板,经常会出其不意地向我提供一些DIY项目所需的原料,提供食谱上的食材,并且会送我曾关注过的文具和书籍等礼物。最近,我又新建了一个名为“我的丈夫会喜欢的东西”的钉板,上面贴了很多古董车和高尔夫球场的图片。Pinterest网站已经成了我们之间一种亲密的沟通方式。

    科技还让我们拥有了共同的爱好:YogaGlo.com网站。每月缴纳18美元,我们就可以参加在加州圣莫尼卡市一家工作室举办的瑜伽课程。乔和我都喜欢瑜伽,而且也喜欢一起上瑜伽课。

    上周,乔一早就打电话到我的公司,问:“晚上孩子睡着以后,愿意上一节瑜伽课吗?”

    我回答说:“好啊,但记得给我发个Outlook邀请,这样它就上了我的日程表了。”

    他很快便给我发来了一封邮件,里面写道:“我喜欢和你讨论计划这种事。”

    美国《华尔街日报》中文网

 

科技:美满婚姻的灵丹妙药?