中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年07月06日 星期三
中青在线

甄子丹:最后的动作片英雄

○文 Dean Napolitano ○译 森堡 《 青年参考 》( 2011年07月06日   35 版)

    近30年来,甄子丹一路摸爬滚打,终于成为武侠片名人堂中的一员。7月放映的《武侠》很好地诠释了他的这一历程。“我认为自己正处在事业巅峰期。”近年来日渐成为亚洲一线影星的甄子丹,已加入传奇武侠片巨星李连杰、成龙、李小龙的行列。

    今年48岁的甄子丹大器晚成。在上世纪80年代他刚出道的时候,香港动作片“像蛮荒的美国西部一样,什么都有可能,”他说道,“那时还在草创期,我们没有预算保障,现在则是安全第一(指保证盈利)。”

    在出演了几十部影视剧后,他终于赢来机会——在改编电影《叶问》及其续集《叶问2》中成为主角,将他的演艺事业推向黄金期。

    此次,在由香港导演陈可辛执导的《武侠》中,甄子丹饰演一位隐居在偏远小镇、已经悔过的杀手,他的过去不断让自己陷入麻烦。剧情发生在清朝末年。这部巨作共耗资2000万美元,在5月戛纳电影节上首次亮相。 

    以下是甄子丹就《武侠》接受《华尔街日报》采访。

    问:动作场面有多少是事先设计好,多少是即兴创作的?

    答:不一定。我曾出演过好莱坞电影——所有事情都是尽可能事先计划、书面成文。理想情况下,那是最好的方式,因为每个人都知道并能做好准备。但这种方式不一定会产生最具创造性的结果。有时我们在拍片现场获得灵感,来一次即兴创作。我在香港刚出道的时候,没有事先计划一说,都是现场设计动作。 

    问:有人告诉过你“想要大红大紫,就要去好莱坞”吗?

    答:我不认为每个人都会那样讲,但在过去很长一段时期里,在任何一个国家,人们会有这种想法:你出演一部好莱坞影片,你就成了国际影星。但现在我不觉得情况还会这样,因为中国市场已变得很大。我们还需要很多年才赶得上好莱坞。但从商业和机遇的角度看,作为中国电影人我们感到很幸运。

    问:动作片的成功因素在哪?

    答:激动人心——让观众激动得跳离座位。但现在最重要的是,观众要喜欢某个角色。这就超过了动作片导演的能力范围之外。需要将导演、故事情节、剧本等诸多元素糅合在一起。 

    问:今天观众的要求更多了吗?

    答:绝对是这样的。我一开始出演动作片的时候,还没有太多要求。这也是为什么一开始我不知道怎样演好角色的原因。 

    问:你下一步规划是什么?

    答:我不想一直演动作片,生命中有各种各样的事情。我已在这条路上已经花了太多时间。我想后退一步,或许做导演,或是制片人,我还希望发掘一些新人。 

    问:你发掘了某个新人了吗?

    答:我还在寻找。今天的动作片标准很高。你不能找一个功夫了得的年轻俊小伙,就期待他带动整部影片运转。他需要有一定经验,与观众间达到默契。

 

见见安迪·沃霍尔的“女人们”
甄子丹:最后的动作片英雄