洪博培：中国的“难缠对手”？

    这位在中国知名度很高的“中国通”，已经正式宣布参选美国总统。该如何妥善处理他的中国元素，这是他面临的一大命题。

    对大多数参选美国总统的人来说，与中国有关的话题通常会在较晚的阶段提出。但对共和党人洪博培来说，自打他宣布参选总统那天起，他跟中国的关系就让人议论纷纷。

    作为刚刚卸任的美国驻华大使，在许多人心目中，洪博培理应比大多数美国人更了解中国。美国一家电视台总结他的优势时说，对下一任总统来说，理解中国经济和政治的能量是相当关键的。

    但另一些人则希望从他口中逼问出他对中国采取的态度。美国《拉斯维加斯太阳报》日前采访洪博培，并在报道中转述了他对一则争议颇大的反华广告的评价。这则广告由一名美国人为参选众议员而制作，渲染中国威胁论。洪博培颇有技巧地回答采访者，中国人或早或晚会理解美国体制里的自由本质，“在一个自由市场体制里，任何人都有权利做他想做的事，这正是美国的伟大之处”。

    随着共和党内总统候选人竞争开始，这个能讲一口流利中文、有一个中国养女的加利福尼亚人，要想有所作为的话，必须妥善处理他的中国元素。正如《纽约时报》评论的那样：他的驻华大使经历，已成为他竞选总统的“双刃剑”。

    在美国国内影响力并不大

    洪博培是当地时间6月21日宣布参加总统选举的。此时，距他离任驻华大使还不到两个月。

    像大多数竞争者一样，系着蓝色领带的洪博培在简短的讲话中，笼统地谈论了美国的经济、外交、军事等话题，并拿自己的家庭开了个不痛不痒的玩笑。在美国新泽西自由州立公园的草坪上，他并没有特别提及中国。但随后出现在美国媒体上的许多报道，都把谈论焦点集中在这一点上。

    相比在中国的广为人知，洪博培在美国国内影响力并不大。他是摩门教徒，在同性恋、碳减排等关键问题上态度温和，与传统的共和党人并不一致。事实上，他担任驻华大使的时间只有1年零8个月，位居美国历史上任期最短的驻华大使之列。

    但这短短的经历却成为他身上最为人关注之处。这是因为，众多共和党竞选人，绝大多数都没有外交经历和在海外工作的经验。而出任驻华大使则被一些人视作优势。在美国福克斯电视台日前的评论中，洪博培被称为美国近期最重要的大使，“洪博培将凭借外交经验而与众不同，他在美中关系最关键的时刻在北京工作。对下一任总统来说，理解中国经济和政治的能量是相当关键的。此外，他还深刻了解亚洲，这也很有用。他是目前候选人中唯一有这方面优势的，他还能说流利的中文”。

    不过，这一经历给他带来的劣势也很明显。身为共和党人，他却接受了民主党总统奥巴马的任命出任驻华大使。党内初选中选民能否认同这一“变节污点”？共和党人也认为，洪博培不应该成为奥巴马亚洲精英团队的一员，其驻华大使的身份不利于赢得2012大选。一名共和党高级政治顾问就犀利地指出，洪博培绝对不值得获得共和党党内提名，因为“共和党人不会提名一位为奥巴马效力近两年的人为总统候选人”。

    《华尔街日报》也扔出了相似的问题：洪博培作为驻华大使的角色将成为他政治上的加分点，但他如何才能向共和党说明自己的政治忠诚度呢？

    驻华经历是“双刃剑”

    早在成为驻华大使之前，现年51岁的洪博培就与中国发生过千丝万缕的联系。“洪博培”这个中文名字，也是他年轻时在台湾传教时，中文老师给他取的。他能讲一口流利的普通话和闽南话，甚至，出于对中国文化的热爱，他还从中国扬州收养了一个被遗弃的女婴。

    “中国人常说，家庭快乐则天下太平，我真诚希望太平洋两岸的家庭都能快乐。”很早之前，这名美国人就已经会用汉语说这样的漂亮话了。

    从2009年接受奥巴马的邀请担任驻华大使开始，他成为中国媒体上的热门人物。人们注意到，洪博培经常跳上一辆“永久”牌自行车，游走于北京街头巷尾，并自己去市场买菜。他不时在公共场合演讲，谈论对中国古代文化的赞赏，并展示不俗的中国文化造诣。

    这些举动，不止一次让人与美国前总统老布什联系起来。1974年，老布什担任美国驻华联络处主任时（当时美国与中国尚未建立正式外交关系——编者注），也经常骑着自行车穿行于北京的大街小巷，真切地体验了这个陌生国度的风土人情，也为日后的仕途积累了外交经验和政治资本。

    老布什是美国历任总统中唯一担任过驻华外交主官的人。1974年8月，尼克松因“水门事件”被迫辞职下台，继任的福特总统有意让老布什到英国或法国当大使，但他却选择到当时不少美国人认为神秘莫测的中国。在后来的自传中，他说，去中国更具挑战性，新中国正在崛起，美中关系在今后几年里将进入关键时期，不仅对亚洲，而且对美国和全世界都关系重大。

    30多年后，洪博培在与老布什当年相同的年龄作出了相同的选择。但他能否延续老布什的传奇，仍然是未知数。

    近日，共和党近2000名出席领导层会议的成员进行非正式投票，洪博培以328票位列第二。但最近的《华尔街日报》和NBC电视台对共和党选民的民调中，洪博培在10位可能的候选人中垫底。

    有分析家认为，洪博培自己也很清楚，这次宣布参选很可能在共和党的初选中都过不了关，共和党内有众多强有力的竞争对手。即使是在共和党的初选中胜出，成为共和党的总统候选人，他也竞争不过目前民意支持率很高的现任总统奥巴马。

    看起来，他很清楚自己手里有什么牌。对于2012年美国总统大选而言，目前的经济形势是奥巴马的“软肋”。洪博培能否打好“经济牌”对竞选颇为关键。6月23日，在迈阿密的一个餐馆会见当地商界领袖时，洪博培强调，尽管中国已经认识到人民币需要在市场化中变得更强，但美国还是应该继续对中国施压，让人民币更快升值。

    若当选会成为中国的“难缠对手”？

    无论能否问鼎白宫，一种较为普遍的看法是，洪博培必将成为美国政坛一个举足轻重的人物。对中国而言，这名“中国通”既会成为加强两国间交流的桥梁，也会成为一个对中国了如指掌的“难缠对手”。

    洪博培对中国的态度，从他大使任期内的表现及公开言论中便可略窥一斑。今年4月6日，在上海发表离任前最后一次公开演讲时，洪博培说：“加深中美两国人民之间的交流是中美关系长期发展的重中之重。两国人民对彼此的了解越深，就会越支持中美关系的良好发展。”

    然后，他表示，推动两国合作已经成为他生活中“不可或缺的重要组成部分”。

    而《华尔街日报》近日披露的“维基解密”文件，则让人从另一个侧面了解洪博培的对华态度。报道说，去年年初，洪博培起草了一份长篇机密电文，主张美国政府大力推动扩大对华经济关系。他建议政府资助企业孵化器、给美国公司提供差旅补助，并在贸易争斗中采取更加激进的姿态。

    与此同时，洪博培还呼吁美国在贸易分歧中应展示可信的报复行动来威胁中国，包括加征报复性关税，以及让世界贸易组织发起调查等。

    这名可能成为美国总统的政客强调他对中国的强硬态度：在决定是否挑起贸易争端时，美国政府应考虑降低标准。

    在宣布参选美国总统时，洪博培认为“我们现在传给下一代的，是一个不再那么强大、不再那么激情、不再那么有竞争力、不再那么自信的国家”。他矢志改变这一切。但让许多美国人以及中国人更关注的也许是，他将怎样带领美国跟中国打交道。

    链接

    谁在挑战奥巴马

    随着2012年美国总统大选进入热身阶段，共和党内竞选人陆续浮出水面。

    迄今为止，已有16名共和党人正式宣布参加总统竞选，但知名度都不大。除洪博培外，正式宣布参选的共和党人还包括：前马萨诸塞州州长米特·罗姆尼、前明尼苏达州州长蒂姆·波伦蒂、前众议院议长纽特·金里奇、明尼苏达州联邦众议员米歇尔·巴克曼、得克萨斯州联邦众议员罗恩·保罗、前宾夕法尼亚州联邦参议员里克·桑托勒姆和商人赫尔曼·凯恩等。

    此外，曾是2008年共和党副总统候选人的萨拉·佩林一直态度暧昧，虽未正式宣布参选，却频频出席公共活动为自己造势。也有人猜测，极为保守的佩林或许将不得不与同为女性的巴克曼一较高下。

    谁将会挑战奥巴马？目前看来，共和党内部依然是一团混乱，选情扑朔迷离。

    郭炘 整理