上一版
缩小
全文复制
上一篇16年间，日本媒体捕捉到一个明显变化。
2005年11月15日，当日本上天皇明仁和上皇后美智子的女儿清子公主离开日本皇宫，前往一家高级酒店举行婚礼和宴会时，数以千计的祝福者在东京街头排起长队。
16年后，明仁的次子秋筱宫文仁亲王和亲王妃纪子的长女真子公主出嫁时，只是去东京的婚姻登记处办理手续。没有电视直播的婚礼，没有阳台上的亲吻，日本媒体上也没有关于“一对新人浪漫结合”的长篇报道。
据日本共同社报道，10月26日，宣告真子成婚、从此成为平民“小室真子”的新闻发布会，在距离皇宫不远的一家酒店举办。新人并肩面对一屋子的媒体记者和摄像机。“我承认，民众对我们的婚姻有各种看法。对那些因我们而受到困扰的人，我深感抱歉。对一直默默关注我们的人，或是不受虚假信息蛊惑、始终支持我们的人，我表示感谢。”真子说。为了避免被指责浪费纳税人的钱，夫妇俩自掏腰包租用了举办发布会的房间。
“通往这一温情时刻的道路充满了煎熬。”美国《纽约时报》称，日本民众对同样涉及平民的这两桩婚事，反应差异巨大。
4年前，真子和小室圭宣布订婚后不久，公众开始质疑她的选择。有杂志报道称，小室圭的母亲向前男友借了400万日元（约合人民币22.5万元）不还。这一纠纷被日本各媒体反复提及。小室圭在美国留学期间，他“不修边幅、爱从街头餐车买食物”等生活习惯也被争相报道。
批评者称，小室圭为了金钱或名声而“攀高枝”。日本公主嫁给平民后须脱离皇籍，但能获得相当于140万美元（约合人民币896万元）的“皇室嫁妆”。今年9月，小室圭回到日本做结婚准备时，公众对他更挑剔。日本有媒体称，小室圭穿细条纹西装而不是黑色或海军蓝色的西服去见岳父母，令皇室官员“嗤之以鼻”。《纽约时报》援引的调查显示，多达80%的日本受访者反对这桩婚姻。
在东京热闹的购物区银座等地，抗议者手持写有“别让受诅咒的婚姻污染皇室”“婚姻面前，责任当先”的标语抗议。日本《现代商业》周刊称，真子“在国际上给日本丢脸”。即使真子宣布放弃“嫁妆”，仍有不少人在社交媒体上称她为“偷税者”。
日本经济新闻社援引宫内厅的消息称，由于恋情受到持续了近4年的批评，真子患上了“复杂性创伤后应激障碍”，10月初“本应充满祝福的宣布婚讯的记者会，成了解说病情的场合”。“日本人认为，对于她该嫁给什么样的人，他们有发言权。我认为这非常奇怪。”美国波特兰大学历史学家、日本皇室研究专家肯尼思·鲁夫告诉《纽约时报》。
在55岁的东京居民西村洋子看来，“既然皇室在某种程度上是日本民众的象征，那么我们就有权对他们发表意见。”正是这种“象征意义”让皇室女性受到“宫规”的严格要求，被媒体和公众“挑刺”。“在日本做女人，最艰难的环境之一，是在皇室中。”《纽约时报》指出，性别固化严重的日本正在慢慢变化，无论政坛还是商界都迎来了更多的女性高层人士，但人们仍然希望皇室中的女性坚守古老的价值观。“一些人认为，皇室是永恒的，不是现代社会的一部分。他们将这种古老、稳定、令他们安心的性别角色观念投射到皇室身上。”美国迈阿密大学人文中心主任铃木美穗子说。
1959年，当时还是皇太子的明仁与美智子结婚。几个世纪以来，第一次有平民嫁入日本皇室，这场婚姻被视为“帝国宫廷民主化”的标志。《纽约时报》称，美智子不假宫廷侍从之手，亲自照顾孩子，陪丈夫走遍日本和世界各国，曾跪在地上与灾难受害者和残疾人交谈，为皇室增添了人情味。然而，当美智子开始修缮皇室住所或“换了太多衣服”时，舆论开始抱怨。有传言说，皇室和宫廷官员都认为她不够恭敬。批评声中，她一度失去了说话的能力。
美智子的儿媳雅子毕业于哈佛大学，曾是被无数人看好的外交官。1993年，她嫁给当时还是皇太子的德仁天皇，人们希望她成为年轻职业女性的榜样。但日本“皇室（女性）结婚后就要专注于生育”，“人们会问，你是个好妈妈吗？你跟婆婆关系怎么样？你如何支持丈夫？”日本立教大学精神病学家香山理香说。
人们从雅子的一举一动中分析她的生育能力。《纽约时报》称，雅子经历了一次流产后生下一位公主。之后，宫廷官员开始限制她出行，以“保护她的子宫”。雅子“日积月累的身心疲惫”恶化成抑郁症和适应障碍症，不得不长期放弃皇室公务。
真子是明仁和美智子的第一个孙女。10月1日，精神科医生秋山刚在宫内厅的新闻发布会上表示，“长期经历诽谤中伤”令真子“认为自己没有价值……逃避与他人的相处”。
日本经济新闻社援引秋山刚的发言称：“如果周围的人给予温暖的关怀，（真子的）健康能够迅速好转。”
英国哈里王子夫妇曾公开谈论自己的心理创伤，在英国引起了相关讨论。《纽约时报》指出，这种情况很难在日本发生。在日本，皇室女性的心理健康至今仍是微妙的话题。
“如果几个月后你宣布自己的心理疾病好了，公众会怀疑你是装的。”对于真子的情况，一名网友在推特上评论道。
责任编辑：贾晓静
综合编译 王梓
