上一版
缩小
全文复制8月8日，为期16天的东京2020年夏季奥运会落下帷幕。
闭幕式上，象征着各参赛代表团旗帜的彩色光带在东京新国立竞技场中交织，随后组成巨大的虚拟奥林匹克五环。转播镜头中缓缓升起的光环，象征着人类“永恒的团结”。
疫情中的东京奥运会留下了许多令人难忘的时刻。短短16天的赛程中，全球观众通过电视和网络，与运动员们分享胜利的喜悦、失败的落寞，以及无数个或惊心动魄或温馨感人的瞬间。
美国《今日美国》报网站称，东京奥运会“注定将载入史册”：来自205个国家和地区的1.1万多名运动员在新冠肺炎疫情的阴影下参赛，运动员们第一次在没有观众的体育场里竞技，获胜者需要自己将奖牌挂在脖子上……这些都创造了奥运会历史上的“第一次”。
正如国际奥委会主席巴赫在致辞中所说的那样，东京奥运会“命途多舛”，却“充满希望”：“这是一届前所未有的奥运会……自疫情发生以来，这是第一次，整个世界团结在一起，体育重回舞台中央。”
在美国《纽约时报》看来，东京奥运会可能是“一场难得的体育真人秀”，它的举办让观众“暂时逃离过去18个月的悲伤和挫折”。“它给了人们一次喘息的机会……激烈的赛况、令人振奋的体育精神……许多人暂时忘记了查看每天的新增病例数”。
如果说奥运会是一场前所未有的“真人秀”，那么来自全球各地的运动员，就是这场表演的“绝对主角”。
“没有任何语言可以形容你们取得的成就。”闭幕式上，日本前速度滑冰运动员、参加过7届奥运会的2020年东奥会主席桥本圣子告诉运动员们，“你们接受了难以想象的事情……通过努力和毅力，克服了难以置信的挑战。这让你们成为真正的奥运选手。”
东京奥运会宣告结束的那一刻，场馆内的大屏幕上打出了“ARIGATO”（谢谢）的字样，字体与1964年东京奥运会闭幕式上的“SAYONARA”（再见）相同。几乎同时，奥林匹克官方推特账号发布了这样一句话：“奥林匹克精神在我们每个人身上。”
英国路透社指出，为了参加这届奥运会，运动员们“经历了为期5年的紧张准备”，其中的艰难或许很难想象。“（闭幕式上）他们中的一些人在草坪上伸展开来，看着一连串烟花照亮东京的天空。这一刻，他们似乎才真正放松了下来”。
图片来源 视觉中国
见习编辑：袁野
综合编译 贾晓静
