中青报客户端

返回
 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2021年03月26日 星期五
中青在线

疫情下的奥运火炬传递:只能鼓掌,不许欢呼

综合编译 袁野 《青年参考》( 2021年03月26日   02 版)

    奥运火炬传递的意义在于“唤起东道国对奥运会的喜悦和兴奋”,这是东京奥组委的官方说法。美国《华盛顿邮报》称,该机构警告称,火炬传递期间,人们要注意表达喜悦的方式,千万别激动。

    “我们要求观众不要欢呼和喊叫。”东京奥组委副秘书长布村幸彦最近在新闻发布会上表示,观众届时将被要求戴口罩,所以“请通过拍手来加油”。

    组织者强调,不欢迎“人群聚集”。一名网友在《日本时报》新闻评论区评论道:“你怎么确定什么是‘观众’,什么是‘聚集的人群’?”

    “如果偶然在街道上发生聚集,火炬传递可以停止,因为我们优先考虑安全和安保。”布村幸彦说。

    火炬传递定于3月25日在日本东北部的福岛县启动。火炬应穿越日本全部47个都道府县,最后抵达东京,参加7月23日的奥运开幕式,但路线可能根据疫情变化调整。

    “我们要求人们观看直播,以避免过度拥挤。”布村幸彦说,“但如果没有人潮,我们也希望人们能积极前往现场,活跃气氛。”

    各界名人也被邀请前来传递火炬,以活跃气氛,但名人也不能太多。组织者说,他们要求火炬手不要透露各自的接力时段,以防有人群前来围观。

    日本《朝日新闻》称,喜剧演员田村淳上个月宣布辞任火炬手,因为时任组委会主席森喜朗建议,“无论发生什么都要举办奥运会”,还表示,名人应该举着火炬“在田地里奔跑”,以免引来太多观众。

    此后,森喜朗因宣称“女性在会议上讲话太多”引发众怒而辞职,约1000名志愿者(占总数的1%)因不满他的言论或担忧疫情而退出。曾经的奥运选手桥本圣子接替了森喜朗。

    《朝日新闻》称,出任东京奥运会的火炬手不怎么有趣。活动开始前的两周内,火炬手需要进行严格的健康管理,不得外出就餐或去人多的地方,要填写每日健康检查表,不跑步时戴口罩。接力当天,他们被要求“不要在公交车上和接待台前大声说话”。

    曾有人建议取消火炬传递,但迫于赞助商的压力,组织者决定继续推进这项活动。

    据美联社报道,日本本地赞助商已为本届奥运会投入了约35亿美元。去年东京奥运会被推迟后,赛事成本的官方数字已经上升到154亿美元,但日本政府审计部门估算,实际开销可能超过250亿美元。

    责任编辑:张昊天

东京奥运会对海外观众关上大门
疫情下的奥运火炬传递:只能鼓掌,不许欢呼
返回
青年参考