疫情缓解,德企员工渴望回中国复工
综合编译 袁野
青年参考
(
2020年06月05日
03
版)
在德国柏林,汉莎航空的一架客机正在从泰格尔机场起飞。此次德企员工返华由汉莎航空负责承运。图片来源 新华社
随着中德两国的新冠肺炎疫情逐步趋稳、管控措施逐步放松,在华德企的德国员工终于可以返回中国了。
据德国《时代》周报报道,5月30日,首架载有200名德国公司高管及其家属的专机飞抵天津。这是因疫情采取封锁措施以来,外国人从欧洲返回中国的首批回程航班。第二架专机定于6月4日抵达上海。
据德国“德国之声”电台报道,专机由驻华的中国德国商会在德国驻华大使馆和中国相关部门的协助下组织安排。中国德国商会驻京首席代表延斯·希尔德布兰特告诉德新社:“我们知道,许多在华德企需要更多员工返回中国复工,相关人员也期待与家人团聚。”“德国之声”称,中国德国商会称赞中国外交部的协助。
法国国际广播电台(RFI)报道称,3月28日,中国因疫情宣布暂停外国人入境。如今,鉴于中德两国的疫情皆已趋稳,中国开始为专机旅客颁发入境签证。希尔德布兰特对德新社表示,他希望这两班专机能够成为样板,为其他欧盟国家公民飞赴中国返厂复产提供指引。
“德国之声”报道称,专机起飞前,包括儿童在内的所有乘客需接受新冠病毒测试,飞抵中国后再次接受测试。抵达天津的乘客需在一家酒店里接受隔离。
组织方称,此后前往北京的乘客需在防疫措施严格的首都进行为期一周的隔离。此外,出于防疫需要,乘客应尽量保持安全距离,因此每班专机只能运载约200名乘客。
据RFI报道,德国有5200多家公司活跃在中国,在中国的雇员超过100万人。
希尔德布兰特表示,德国企业界“非常需要将更多的外国雇员派回中国”。他强调,努力使经济恢复并达到疫情前的水平,有利于双方的共同利益。
RFI援引中国德国商会的民意调查称,德国有2000到2500名相关雇员有意乘专机返回中国。中国德国商会打算继续组织飞往中国的专机。
责任编辑:王梓
随着中德两国的新冠肺炎疫情逐步趋稳、管控措施逐步放松,在华德企的德国员工终于可以返回中国了。
据德国《时代》周报报道,5月30日,首架载有200名德国公司高管及其家属的专机飞抵天津。这是因疫情采取封锁措施以来,外国人从欧洲返回中国的首批回程航班。第二架专机定于6月4日抵达上海。
据德国“德国之声”电台报道,专机由驻华的中国德国商会在德国驻华大使馆和中国相关部门的协助下组织安排。中国德国商会驻京首席代表延斯·希尔德布兰特告诉德新社:“我们知道,许多在华德企需要更多员工返回中国复工,相关人员也期待与家人团聚。”“德国之声”称,中国德国商会称赞中国外交部的协助。
法国国际广播电台(RFI)报道称,3月28日,中国因疫情宣布暂停外国人入境。如今,鉴于中德两国的疫情皆已趋稳,中国开始为专机旅客颁发入境签证。希尔德布兰特对德新社表示,他希望这两班专机能够成为样板,为其他欧盟国家公民飞赴中国返厂复产提供指引。
“德国之声”报道称,专机起飞前,包括儿童在内的所有乘客需接受新冠病毒测试,飞抵中国后再次接受测试。抵达天津的乘客需在一家酒店里接受隔离。
组织方称,此后前往北京的乘客需在防疫措施严格的首都进行为期一周的隔离。此外,出于防疫需要,乘客应尽量保持安全距离,因此每班专机只能运载约200名乘客。
据RFI报道,德国有5200多家公司活跃在中国,在中国的雇员超过100万人。
希尔德布兰特表示,德国企业界“非常需要将更多的外国雇员派回中国”。他强调,努力使经济恢复并达到疫情前的水平,有利于双方的共同利益。
RFI援引中国德国商会的民意调查称,德国有2000到2500名相关雇员有意乘专机返回中国。中国德国商会打算继续组织飞往中国的专机。
责任编辑:王梓