第19届世界青年学生联欢节：两万青年索契相聚
作者 粟玉和 梁铨
青年参考
（
2017年11月01日
10
版）
五洲高朋 心灵相交
雪山巍巍，海浪涛涛；五洲高朋，心灵相交——这是在俄罗斯举办的第19届世界青年学生联欢节（以下简称“联欢节”）带给我们的真切感受。经过层层选拔，我们有幸成为参加联欢节的中国青年代表团成员，于今年10月14日至22日远赴俄罗斯索契，与来自180多个国家的2万多名青年代表一起，共享这以跨文化交流、和平友好、公平公正为主题的大型国际青年盛会。
在参加联欢节之前，俄罗斯对我们来说是遥远的，严寒的天气和直率的民风是印在我们脑海中的两个标签。当我们踏上索契这片陌生的土地时，所到之处秋意渐浓，但不至于冷风萧瑟。在黑海之滨，索契的人们如同这里的亚热带地中海气候一般，温暖又不失潇洒，让我们不禁在阵阵海风中，放下了对文化差异与语言不通的担忧和紧张。
尽管如此，初遇索契的我们还是一副“兵荒马乱”的模样：来不及躲闪的大雨、因意外被砸出两个大窟窿的行李箱，还有等待办理入住时的饥肠辘辘。不过，诸多窘迫无法打消我们对此次联欢节的期待。虽然经过了长途旅行的我们早已疲惫不堪，但躺在床上时，还是兴奋得迟迟无法入眠。
热情友好是联欢节参会青年的一大特点。走进联欢节主会场，你随时随地可以遇见和你打招呼的外国青年，他们或遥远地向你挥手，或小跑过来给你一个拥抱，或突然走到你面前塞给你一个纪念品，有的甚至会用不流利的中文对你送上祝福。热情的外国友人让身处索契的我们毫无“身在异乡为异客”之感。
来自中国的“快闪”独领风骚
展现各国特色的“友谊集市”是本届联欢节的一大亮点。我们负责“友谊集市”中国展位部分展卖品的介绍工作。
金色毛主席头像徽章、各色中国结、印有京剧脸谱的冰箱贴、传统的梳妆镜匣……这些陈列在本届联欢节“友谊集市”中国展位上的展卖品，总是吸引着大量人群。各国青年都喜欢拿起中国的工艺品仔细端详，爱不释手。中国展位几乎总是被围得水泄不通的那一个，我们解说得口干舌燥，却满心自豪。
中国展位前的“快闪”表演，更是成了全场的焦点。熙熙攘攘的集市里，几位姑娘突然跳起了传统的中国舞，一位身着汉服的女生演奏古筝，一位时尚小伙秀了一段中国街舞。大厅里穿梭的各国青年顿时停下脚步，把目光投向中国表演者。演出结束，所有中国代表团的成员挥舞着五星红旗，情不自禁地高喊“China，China”，然后高声唱起《歌唱祖国》。各国青年纷纷掏出手机，和中国青年代表合影留念。
联欢节之行充满惊喜，也蕴藏着种种挑战，其中最大的挑战是语言。在联欢节中国展区的布展工作中，从没接触过俄语的布展队员们“忧愁不已”。此次联欢节的许多青年代表来自说俄语的国家和地区，在开展展区宣传工作时，用英语交流困难重重。不过，抱着“有条件要交流，没有条件创造条件也要交流”的决心，大家和各国青年交流时连比带画，手舞足蹈，倒也碰撞出了不少火花，乐趣无穷。
各国的展台成了各国宣传自家文化的窗口，琳琅满目的纪念品在体现各国文化底蕴的同时，促进了各国青年之间的理解互通。一天的展台工作结束后，听不懂俄语的我们不知不觉就学会了“你好”、“谢谢”、“再见”、“生日快乐”等俄语常用词。
“我会继续考HSK（汉语水平考试）的”
一天，在去主会场的路上，一个波兰小伙儿非常热情地对我们说“你好”，接着开始用中文介绍自己。他给自己取名习军，“习字简单好记，军有威严的意思”。此前，他在波兰一所孔子学院学过两年汉语，又在中国的一所大学交换学习了几个月。他很喜欢中国文化，但在波兰的中国朋友很少，很难坚持学习汉语。
学习汉语是一条艰难的路，但习军充满信心，“我会继续考HSK（汉语水平考试）的”。
同样让我印象深刻的是来自英国的哈姆达尼·达乌德。在他的帽檐上，一颗红星闪闪发亮。似乎是知道我们要问什么，他挽起袖子露出手臂。在他的右臂上文着毛主席的头像，旁边用红底映衬着一个大大的 “侍”字。“侍，就是侍卫人民。”他和英国许多青年社会主义者坚信，共产主义终将实现。
“创新创业浪潮是推进各国交流的立足点”
作为推崇世界和平的大型青年集会，本届联欢节在促进跨文化交流的同时，发起了有关维护世界和平与合作的探讨。
第三届金砖国家和上合组织青年论坛是本届联欢节的子活动之一。论坛上，来自各国的代表分别发言。本届联欢节中国青年代表团副团长、中国青年创业就业基金会党组书记陈宗表示：“推进以大数据为依托的创新创业浪潮，是今后推进各国之间交流与合作的立足点之一。” 这引起了许多代表的关注。毕竟，许多青年把自己的职业发展与中国联系在一起。
一位来自立陶宛的代表在有关全球化的讨论中谈到：“中国不干涉别国理念、不干涉别国内政，倡导互利共赢的经济合作，这比我们知道的西方模式更为有效。立陶宛是一个边缘国家，我们只有起到桥梁的作用，才能与他国实现互利共赢。” 叙利亚代表向大家描绘了另一个世界：教育设施被破坏、食品和药品紧缺、恐怖主义活动肆虐……这番陈述让在场青年更加坚定了挑起促进世界和平与发展重担的决心。
“这次赴俄之行，最令人难忘和感动的或许不是那些‘高大上’的环节，而是平凡而努力地生活着的青年，用各自的善意，书写着骄傲和幸福。”中国青年代表之一、西北工业大学学生宋昭颖在朋友圈里写道。
在去索契市中心的路上，我们遇到了热心为我们指路的人，细心送我们上车的人，在车上担心我们坐过站、一路上都在观察站点以便提醒我们的人，还有以我们中文名字的发音为我们“创造”俄语名字的人……在这片土地上生活的人们，用他们最大的善意，让异国他乡的年轻人一见如故。
让所有参与者“将这份愉悦铭记一生”
1945年，为了防止战争再次发生和法西斯主义死灰复燃，世界民主青年联盟在伦敦成立，来自63个国家的3000万年轻人联合在一起。1947年，首届联欢节在布拉格举办，口号是“青年为和平”，这是青年联欢节运动的历史和传统的开端。
在今年的联欢节开幕式上，俄罗斯总统普京盛赞青年“拥有的精力和才华力量无限”，“青年一代具有新创意”，鼓励青年改变世界，创造属于自己的未来。联欢节给各国青年学生提供了广阔的交流平台，供他们讨论反对帝国主义、促进世界和平与团结、未来科技的发展等诸多议题。中国青年代表团在联欢节上，广泛参与教育、科技、文化等领域的研讨会和展览会，与世界各国青年学生积极交流，展现了我国青年的风采。
“作为联欢节负责接待外国代表团的志愿者，我们的工作是困难却又有趣的。我们希望所有参与者在联欢节期间都能感到愉悦，并将这份愉悦铭记一生。”负责中国代表团接待工作的志愿者、中文名为“方书璇”的俄罗斯姑娘这样说。
本文作者粟玉和为山东大学英语专业学生，梁铨为中国农业大学金融学专业学生
五洲高朋 心灵相交
雪山巍巍，海浪涛涛；五洲高朋，心灵相交——这是在俄罗斯举办的第19届世界青年学生联欢节（以下简称“联欢节”）带给我们的真切感受。经过层层选拔，我们有幸成为参加联欢节的中国青年代表团成员，于今年10月14日至22日远赴俄罗斯索契，与来自180多个国家的2万多名青年代表一起，共享这以跨文化交流、和平友好、公平公正为主题的大型国际青年盛会。
在参加联欢节之前，俄罗斯对我们来说是遥远的，严寒的天气和直率的民风是印在我们脑海中的两个标签。当我们踏上索契这片陌生的土地时，所到之处秋意渐浓，但不至于冷风萧瑟。在黑海之滨，索契的人们如同这里的亚热带地中海气候一般，温暖又不失潇洒，让我们不禁在阵阵海风中，放下了对文化差异与语言不通的担忧和紧张。
尽管如此，初遇索契的我们还是一副“兵荒马乱”的模样：来不及躲闪的大雨、因意外被砸出两个大窟窿的行李箱，还有等待办理入住时的饥肠辘辘。不过，诸多窘迫无法打消我们对此次联欢节的期待。虽然经过了长途旅行的我们早已疲惫不堪，但躺在床上时，还是兴奋得迟迟无法入眠。
热情友好是联欢节参会青年的一大特点。走进联欢节主会场，你随时随地可以遇见和你打招呼的外国青年，他们或遥远地向你挥手，或小跑过来给你一个拥抱，或突然走到你面前塞给你一个纪念品，有的甚至会用不流利的中文对你送上祝福。热情的外国友人让身处索契的我们毫无“身在异乡为异客”之感。
来自中国的“快闪”独领风骚
展现各国特色的“友谊集市”是本届联欢节的一大亮点。我们负责“友谊集市”中国展位部分展卖品的介绍工作。
金色毛主席头像徽章、各色中国结、印有京剧脸谱的冰箱贴、传统的梳妆镜匣……这些陈列在本届联欢节“友谊集市”中国展位上的展卖品，总是吸引着大量人群。各国青年都喜欢拿起中国的工艺品仔细端详，爱不释手。中国展位几乎总是被围得水泄不通的那一个，我们解说得口干舌燥，却满心自豪。
中国展位前的“快闪”表演，更是成了全场的焦点。熙熙攘攘的集市里，几位姑娘突然跳起了传统的中国舞，一位身着汉服的女生演奏古筝，一位时尚小伙秀了一段中国街舞。大厅里穿梭的各国青年顿时停下脚步，把目光投向中国表演者。演出结束，所有中国代表团的成员挥舞着五星红旗，情不自禁地高喊“China，China”，然后高声唱起《歌唱祖国》。各国青年纷纷掏出手机，和中国青年代表合影留念。
联欢节之行充满惊喜，也蕴藏着种种挑战，其中最大的挑战是语言。在联欢节中国展区的布展工作中，从没接触过俄语的布展队员们“忧愁不已”。此次联欢节的许多青年代表来自说俄语的国家和地区，在开展展区宣传工作时，用英语交流困难重重。不过，抱着“有条件要交流，没有条件创造条件也要交流”的决心，大家和各国青年交流时连比带画，手舞足蹈，倒也碰撞出了不少火花，乐趣无穷。
各国的展台成了各国宣传自家文化的窗口，琳琅满目的纪念品在体现各国文化底蕴的同时，促进了各国青年之间的理解互通。一天的展台工作结束后，听不懂俄语的我们不知不觉就学会了“你好”、“谢谢”、“再见”、“生日快乐”等俄语常用词。
“我会继续考HSK（汉语水平考试）的”
一天，在去主会场的路上，一个波兰小伙儿非常热情地对我们说“你好”，接着开始用中文介绍自己。他给自己取名习军，“习字简单好记，军有威严的意思”。此前，他在波兰一所孔子学院学过两年汉语，又在中国的一所大学交换学习了几个月。他很喜欢中国文化，但在波兰的中国朋友很少，很难坚持学习汉语。
学习汉语是一条艰难的路，但习军充满信心，“我会继续考HSK（汉语水平考试）的”。
同样让我印象深刻的是来自英国的哈姆达尼·达乌德。在他的帽檐上，一颗红星闪闪发亮。似乎是知道我们要问什么，他挽起袖子露出手臂。在他的右臂上文着毛主席的头像，旁边用红底映衬着一个大大的 “侍”字。“侍，就是侍卫人民。”他和英国许多青年社会主义者坚信，共产主义终将实现。
“创新创业浪潮是推进各国交流的立足点”
作为推崇世界和平的大型青年集会，本届联欢节在促进跨文化交流的同时，发起了有关维护世界和平与合作的探讨。
第三届金砖国家和上合组织青年论坛是本届联欢节的子活动之一。论坛上，来自各国的代表分别发言。本届联欢节中国青年代表团副团长、中国青年创业就业基金会党组书记陈宗表示：“推进以大数据为依托的创新创业浪潮，是今后推进各国之间交流与合作的立足点之一。” 这引起了许多代表的关注。毕竟，许多青年把自己的职业发展与中国联系在一起。
一位来自立陶宛的代表在有关全球化的讨论中谈到：“中国不干涉别国理念、不干涉别国内政，倡导互利共赢的经济合作，这比我们知道的西方模式更为有效。立陶宛是一个边缘国家，我们只有起到桥梁的作用，才能与他国实现互利共赢。” 叙利亚代表向大家描绘了另一个世界：教育设施被破坏、食品和药品紧缺、恐怖主义活动肆虐……这番陈述让在场青年更加坚定了挑起促进世界和平与发展重担的决心。
“这次赴俄之行，最令人难忘和感动的或许不是那些‘高大上’的环节，而是平凡而努力地生活着的青年，用各自的善意，书写着骄傲和幸福。”中国青年代表之一、西北工业大学学生宋昭颖在朋友圈里写道。
在去索契市中心的路上，我们遇到了热心为我们指路的人，细心送我们上车的人，在车上担心我们坐过站、一路上都在观察站点以便提醒我们的人，还有以我们中文名字的发音为我们“创造”俄语名字的人……在这片土地上生活的人们，用他们最大的善意，让异国他乡的年轻人一见如故。
让所有参与者“将这份愉悦铭记一生”
1945年，为了防止战争再次发生和法西斯主义死灰复燃，世界民主青年联盟在伦敦成立，来自63个国家的3000万年轻人联合在一起。1947年，首届联欢节在布拉格举办，口号是“青年为和平”，这是青年联欢节运动的历史和传统的开端。
在今年的联欢节开幕式上，俄罗斯总统普京盛赞青年“拥有的精力和才华力量无限”，“青年一代具有新创意”，鼓励青年改变世界，创造属于自己的未来。联欢节给各国青年学生提供了广阔的交流平台，供他们讨论反对帝国主义、促进世界和平与团结、未来科技的发展等诸多议题。中国青年代表团在联欢节上，广泛参与教育、科技、文化等领域的研讨会和展览会，与世界各国青年学生积极交流，展现了我国青年的风采。
“作为联欢节负责接待外国代表团的志愿者，我们的工作是困难却又有趣的。我们希望所有参与者在联欢节期间都能感到愉悦，并将这份愉悦铭记一生。”负责中国代表团接待工作的志愿者、中文名为“方书璇”的俄罗斯姑娘这样说。
本文作者粟玉和为山东大学英语专业学生，梁铨为中国农业大学金融学专业学生
上一版
缩小
全文复制
