外媒：西方开始“山寨”中国？
本报特约撰稿 肖竟
青年参考
（
2017年07月12日
12
版）
摆脱靠模仿起家的印象，今天的中国正成为超级计算机、技术交通、数字支付和人工智能等领域的领军者。外媒称，如今，中国的科技企业及其理念正蔓延至世界各地，并成为西方效仿的对象。
-----------------------------------------------
“向东方学习”
过去半年，中国大城市街头的共享单车持续吸引着外媒。《纽约时报》曾用“时光倒流”形容自行车在中国的回归——上世纪70年代末，自行车在中国流行时还是中国家庭中的奢侈品。而现在，任何拥有智能手机的人都可以以非常低的成本开启一辆单车，骑着它穿过城市。
“中国人迷上了共享单车。过去一年，各大城市的共享单车站点呈爆炸式增长，在这个国家不断扩张的都市促进了一场单车的复兴。”《纽约时报》写道。
英国《卫报》称，来自中国的共享单车正像“优步”一样进入全球扩张模式——“它们向海外进发，目的地有新加坡、旧金山……摩拜单车已将伦敦、伯明翰和曼彻斯特列为海外扩张地”。
香港《亚洲周刊》称，中国的单车故事只是近年来中国快速发展的共享经济的缩影，这种变化反映了中国企业从创新跟随者向引领者的转变。“曾经，美国Groupon风生水起，中国团购紧随其后；美国优步出现，中国滴滴、快的等网约车蜂拥而至……如今，事情发生了微妙变化，微信’红包’功能给予脸谱网灵感；顺丰快递领先亚马逊启用了无人机送货；华为甚至在苹果之前，率先使用了双摄像头 ……”
“多年来，中国一直被认为是仿造西方各种产品的‘山寨大国’，但这种情况在发生变化。”美国CNBC电视新闻网称，“如今，向东方学习，正成为西方兴起的新概念。”
曾经的“跟随者”变成创新带头人
从山寨iPhone、翻版影碟、到应用商店里跟风而作的游戏仿冒品，中国科技产业“跟随者”的形象一度根深蒂固。
“曾几何时，中国不缺利润丰厚的科技公司，但那些公司大多是对硅谷企业的模仿，而非从无到有的原创：百度是对谷歌的效仿，腾讯是雅虎的翻版，京东则是亚马逊的本土版；曾几何时，中国程序员总是骄傲地宣称自己不比别人差，但他们缺少了一件重要的东西：扎克伯格和乔布斯拥有的那种发自内心的强驱力。”美国《连线》杂志如此写道。
如今，在美国《彭博商业周刊》看来，中国已不再满足于扮演“跟随者”角色。事实上，中国公司在技术产品和商业模式方面正在引领全球趋势，特别是在超级计算机、科技交通、数字支付和人工智能等领域。中国的科技公司和本土科技创意正在各个地方铺开。
《彭博商业周刊》认为，中国科技公司在全球的影响力大概可以说起源于通信设备制造商华为。华为先是在欧洲扩张，迫使瑞典的爱立信和法国的阿尔卡特朗讯等竞争对手降低价格，并模仿华为的技术，利用新软件更新旧设备。
在印度迅速增长的智能手机市场，包括小米、Vivo在内的中国智能手机品牌早已跃上畅销榜。中国电商“帝王”阿里巴巴也在努力使数字支付和网络购物在世界各地流行起来。
中国的科技大亨们正在努力征服世界，尽管对它们来说，美国是一片较难开辟的土地。目前，一些年轻的中国公司试图在美国抢占先机。
如果你家里有年轻人，那你一定知道Musical.ly。这款app能让人们用手机拍摄演唱流行歌曲的视频。它属于一家上海创业公司。这家公司也是利用了已经在中国流行开来的创意。一名科技投资人说，Musical.ly可能很难在中国网络流媒体市场的残酷竞争中活下来，但在美国，该领域却一片空白。
不仅如此，美国公司也在模仿中国的先进科技，并将它们应用到国内。苹果不会承认这点，但iMessage里能给朋友或保姆发钱的创意的确来自中国。
YouTube正在推广一种虚拟小费，视频制作者可以由此赚钱。人们可以花费几美元或更多来加强自己写下的评论的吸引力，比如添加颜色，或者确保评论停留在所有评论的顶端。这听起来有点蠢，但这就是中国一些视频直播明星成为百万富翁的途径。
在《彭博商业周刊》看来，西方是时候向中国“取经”了——从手机APP到共享单车等业务，再到无人机，世界各国都在模仿中国。美国和其他国家都出现了多种受“美图”启发的APP；美国创业公司也正在模仿中国火热的单车租赁业务；苹果和脸谱网也在依照中国聊天软件“微信”来改进他们的通讯APP。约会软件Tinder出现之前，中国已经有了类似的产品“陌陌”。此外，所有无人机公司都在追随中国的大疆科技公司。
《连线》称，中国不断增长的经济越来越集中在移动领域，其作为领导者的信念和热情值得认真对待。《连线》指出，未来的机会属于中国——该国最大的互联网公司市值超过4000万美元，或许，这些公司唯一要做的就是改变人们对中国创新的成见。
中国将成为世界最大数字经济体
《纽约时报》称，美国在创新方面似乎低估了中国——如今的中国正逐渐摆脱“山寨”的恶名，并已具备成长为全球创新领导者的潜能。
麦肯锡（McKinsey）数据显示，去年中国的研发支出达到近2000亿美元，相当于国内生产总值的大约2%，绝对值在全球排名第二。研究表明，中国在专利申请的数量上世界领先，2013年超过82.5万份，高于美国的约57万份。英国“市场巨头”网站称，按德国统计公司Statista的数据，中国将在2018年取代美国成为世界上最大的数字经济体。
“中国的技术创新，特别是在电子商务和网络技术方面令外部观察者印象深刻。”美国CNBC电视新闻网报道称，“现在的中国拥有世界上一些最具创新意识的公司。像阿里巴巴、百度、腾讯、小米等业界巨头，不仅有着世界领先的人工智能实验室，其创新业务模式也正在为全世界所关注。”
英国广播公司指出，除了百度，华为，京东商城这类大型技术公司，中国的创新还体现在新技术平台运用和客户消费方式上。“阿里巴巴的蚂蚁金服和支付宝有多达4.5亿的用户，让大量中国人享受到了不用现金和卡支付的便利。”
在《彭博商业周刊》看来，拥有中国社交平台微信的腾讯也有自己的支付应用软件，微信支付还包括了其他许多功能，包括把支付和打车软件结合，改变了中国城市出行的方式。“微信平台已经成了一步到站、包罗各种服务的网络平台。”该报写道。
《纽约时报》称，除了广泛使用无现金支付，中国在互联网数据和物联网方面的创新和发展也令人吃惊。“在互联网大数据和物联网时代，中国7亿人每天用移动网络做海量支付，这意味着海量的信息，搜集这些信息又有助于把握潮流，并能刺激新的人工智能业务的发展。”
《连线》指出，中国的科技企业在为国外老牌科技巨头带来挑战的同时，也带来了新的机遇：西方的创业者更容易进入中国市场了。“他们频繁地飞往中国，在企业孵化园里拜会合作伙伴，寻找代工厂。一位法国女士去年来到上海，和几位中国的程序员合作创立了一家电商网站，专门售卖针对高端人群、高端酒店的法国红酒。年轻的美国创业者们在位于深圳的孵化园里热火朝天地讨论着设计的细节，在这里，他们可以更方便和快速地将图纸上的产品变成活生生的原型机。中国似乎变成了一座圣城麦加，一个人们可以碰撞出火花的理想之地，正如多年前的硅谷……”
摆脱靠模仿起家的印象，今天的中国正成为超级计算机、技术交通、数字支付和人工智能等领域的领军者。外媒称，如今，中国的科技企业及其理念正蔓延至世界各地，并成为西方效仿的对象。
-----------------------------------------------
“向东方学习”
过去半年，中国大城市街头的共享单车持续吸引着外媒。《纽约时报》曾用“时光倒流”形容自行车在中国的回归——上世纪70年代末，自行车在中国流行时还是中国家庭中的奢侈品。而现在，任何拥有智能手机的人都可以以非常低的成本开启一辆单车，骑着它穿过城市。
“中国人迷上了共享单车。过去一年，各大城市的共享单车站点呈爆炸式增长，在这个国家不断扩张的都市促进了一场单车的复兴。”《纽约时报》写道。
英国《卫报》称，来自中国的共享单车正像“优步”一样进入全球扩张模式——“它们向海外进发，目的地有新加坡、旧金山……摩拜单车已将伦敦、伯明翰和曼彻斯特列为海外扩张地”。
香港《亚洲周刊》称，中国的单车故事只是近年来中国快速发展的共享经济的缩影，这种变化反映了中国企业从创新跟随者向引领者的转变。“曾经，美国Groupon风生水起，中国团购紧随其后；美国优步出现，中国滴滴、快的等网约车蜂拥而至……如今，事情发生了微妙变化，微信’红包’功能给予脸谱网灵感；顺丰快递领先亚马逊启用了无人机送货；华为甚至在苹果之前，率先使用了双摄像头 ……”
“多年来，中国一直被认为是仿造西方各种产品的‘山寨大国’，但这种情况在发生变化。”美国CNBC电视新闻网称，“如今，向东方学习，正成为西方兴起的新概念。”
曾经的“跟随者”变成创新带头人
从山寨iPhone、翻版影碟、到应用商店里跟风而作的游戏仿冒品，中国科技产业“跟随者”的形象一度根深蒂固。
“曾几何时，中国不缺利润丰厚的科技公司，但那些公司大多是对硅谷企业的模仿，而非从无到有的原创：百度是对谷歌的效仿，腾讯是雅虎的翻版，京东则是亚马逊的本土版；曾几何时，中国程序员总是骄傲地宣称自己不比别人差，但他们缺少了一件重要的东西：扎克伯格和乔布斯拥有的那种发自内心的强驱力。”美国《连线》杂志如此写道。
如今，在美国《彭博商业周刊》看来，中国已不再满足于扮演“跟随者”角色。事实上，中国公司在技术产品和商业模式方面正在引领全球趋势，特别是在超级计算机、科技交通、数字支付和人工智能等领域。中国的科技公司和本土科技创意正在各个地方铺开。
《彭博商业周刊》认为，中国科技公司在全球的影响力大概可以说起源于通信设备制造商华为。华为先是在欧洲扩张，迫使瑞典的爱立信和法国的阿尔卡特朗讯等竞争对手降低价格，并模仿华为的技术，利用新软件更新旧设备。
在印度迅速增长的智能手机市场，包括小米、Vivo在内的中国智能手机品牌早已跃上畅销榜。中国电商“帝王”阿里巴巴也在努力使数字支付和网络购物在世界各地流行起来。
中国的科技大亨们正在努力征服世界，尽管对它们来说，美国是一片较难开辟的土地。目前，一些年轻的中国公司试图在美国抢占先机。
如果你家里有年轻人，那你一定知道Musical.ly。这款app能让人们用手机拍摄演唱流行歌曲的视频。它属于一家上海创业公司。这家公司也是利用了已经在中国流行开来的创意。一名科技投资人说，Musical.ly可能很难在中国网络流媒体市场的残酷竞争中活下来，但在美国，该领域却一片空白。
不仅如此，美国公司也在模仿中国的先进科技，并将它们应用到国内。苹果不会承认这点，但iMessage里能给朋友或保姆发钱的创意的确来自中国。
YouTube正在推广一种虚拟小费，视频制作者可以由此赚钱。人们可以花费几美元或更多来加强自己写下的评论的吸引力，比如添加颜色，或者确保评论停留在所有评论的顶端。这听起来有点蠢，但这就是中国一些视频直播明星成为百万富翁的途径。
在《彭博商业周刊》看来，西方是时候向中国“取经”了——从手机APP到共享单车等业务，再到无人机，世界各国都在模仿中国。美国和其他国家都出现了多种受“美图”启发的APP；美国创业公司也正在模仿中国火热的单车租赁业务；苹果和脸谱网也在依照中国聊天软件“微信”来改进他们的通讯APP。约会软件Tinder出现之前，中国已经有了类似的产品“陌陌”。此外，所有无人机公司都在追随中国的大疆科技公司。
《连线》称，中国不断增长的经济越来越集中在移动领域，其作为领导者的信念和热情值得认真对待。《连线》指出，未来的机会属于中国——该国最大的互联网公司市值超过4000万美元，或许，这些公司唯一要做的就是改变人们对中国创新的成见。
中国将成为世界最大数字经济体
《纽约时报》称，美国在创新方面似乎低估了中国——如今的中国正逐渐摆脱“山寨”的恶名，并已具备成长为全球创新领导者的潜能。
麦肯锡（McKinsey）数据显示，去年中国的研发支出达到近2000亿美元，相当于国内生产总值的大约2%，绝对值在全球排名第二。研究表明，中国在专利申请的数量上世界领先，2013年超过82.5万份，高于美国的约57万份。英国“市场巨头”网站称，按德国统计公司Statista的数据，中国将在2018年取代美国成为世界上最大的数字经济体。
“中国的技术创新，特别是在电子商务和网络技术方面令外部观察者印象深刻。”美国CNBC电视新闻网报道称，“现在的中国拥有世界上一些最具创新意识的公司。像阿里巴巴、百度、腾讯、小米等业界巨头，不仅有着世界领先的人工智能实验室，其创新业务模式也正在为全世界所关注。”
英国广播公司指出，除了百度，华为，京东商城这类大型技术公司，中国的创新还体现在新技术平台运用和客户消费方式上。“阿里巴巴的蚂蚁金服和支付宝有多达4.5亿的用户，让大量中国人享受到了不用现金和卡支付的便利。”
在《彭博商业周刊》看来，拥有中国社交平台微信的腾讯也有自己的支付应用软件，微信支付还包括了其他许多功能，包括把支付和打车软件结合，改变了中国城市出行的方式。“微信平台已经成了一步到站、包罗各种服务的网络平台。”该报写道。
《纽约时报》称，除了广泛使用无现金支付，中国在互联网数据和物联网方面的创新和发展也令人吃惊。“在互联网大数据和物联网时代，中国7亿人每天用移动网络做海量支付，这意味着海量的信息，搜集这些信息又有助于把握潮流，并能刺激新的人工智能业务的发展。”
《连线》指出，中国的科技企业在为国外老牌科技巨头带来挑战的同时，也带来了新的机遇：西方的创业者更容易进入中国市场了。“他们频繁地飞往中国，在企业孵化园里拜会合作伙伴，寻找代工厂。一位法国女士去年来到上海，和几位中国的程序员合作创立了一家电商网站，专门售卖针对高端人群、高端酒店的法国红酒。年轻的美国创业者们在位于深圳的孵化园里热火朝天地讨论着设计的细节，在这里，他们可以更方便和快速地将图纸上的产品变成活生生的原型机。中国似乎变成了一座圣城麦加，一个人们可以碰撞出火花的理想之地，正如多年前的硅谷……”
上一版
缩小
全文复制
