福岛大幅解禁 居民拒绝返乡
本报记者 温莎
青年参考
（
2017年04月05日
05
版）
为了让人们重返家园，福岛核电站附近的解禁地区对野兽展开捕杀清理。
核灾难及后续的清理工作，制造了堆积成山的辐射性废料、污水。
震惊世界的东日本大地震及福岛核电站泄漏事件已过去6年，其危害依然没有消失。困难重重的清理作业产生了大量核废料，居民们不愿返乡。
----------------------------------------------
七成年轻人不愿返乡
“浪江町是座鬼城。”英国《新科学家》杂志记者弗雷德·皮尔斯走进当地后，发出了这样的感慨。在他目力所及之处，是荒凉的街道、废弃的商店、装满放射性物质的“可疑的黑塑料袋”，以及在土块和石缝间野蛮生长的杂草。
6年前，日本3·11大地震掀起滔天的海浪，距离福岛第一核电站仅5公里的浪江町居民匆忙逃走。如今，这一地区已经解禁，但人们准备好回家了吗？
从4月1日起，火车重新打开了浪江町与外界的通路，公交车也在町内再次运行。不只这里，日本政府在3月31日、4月1日大幅解禁了福岛避难区，这表明川俣町、饭馆村及富冈町的居民也可以回家了。
据《日本时报》报道，日本政府对避难区的解禁标准包括辐射量降到每年20毫希沃特以下、具备基本生活设施等。政府担保这些地方已经安全，然而，长期在外避难的居民返乡意愿很低。
日本复兴厅去年的调查显示，浪江、富冈两个町一半以上的居民拒绝返乡，特别是40岁以下的年轻人，约有70%表示不愿回去。“说服市民回来很困难。我们保证了安全性，但他们不接受科学观点，认为我们跟政府串通好了。”福岛县立医科大学辐射卫生系主任肯·诺利说。
一些居民表示，阻止他们返乡的是一种比恐惧更深层次的情感。曾经在浪江町火车站旁经营药店的老人说：“国家花了很多钱净化和修复城市，但这是一种说不清道不明的感觉，我不想再回那里了。”
人们不愿回迁的另一个原因是，许多人已在其他地方拥有了新生活、新的事业和家庭，孩子也进入当地学校就读。此外，解禁后医院等基础设施不足也令许多人忧虑。
野猪是城市的主人
在居民不愿回迁的福岛核辐射地区，一批令人意想不到的住客早已鸠占鹊巢。
据英国路透社报道，人们逃离后，数以百计的野猪逐渐从周围的山区进入城镇，它们在空荡荡的街道中游荡，闯进民居，在长满荒草的后院觅食。“这座城市的主人是人还是野猪，现在根本说不清。”浪江町町长马场保说。
为了让人们重返家园，当地对野猪展开捕杀。在富冈町，坂本组织了一支13人的气步枪猎队，还设置了约30个笼子陷阱，以米粉做诱饵。
“人们离开后，野猪开始从山上下来，现在它们不肯走了。它们找到这个舒适、食物充足的地方，而且没有人来追赶它们。”坂本称，猎队已清除了约300只猎物。不过，由于辐射影响，这些野猪都发生了变异，无法被食用。即使一些地区已经解禁，猎杀仍未结束。
“可以预见的是，未来几十年内浪江町都注定是座鬼城，动物会是这里的主要居民。”皮尔斯表示，走在浪江町空荡荡的街头，人会油然产生毛骨悚然的感觉。在他准备离开时，冷冷清清的街道公共广播系统发出一条紧急通知：有人在郊外发现了一头熊。
核电站辐射过高，机器人提前“阵亡”
在部分地区宣布安全并解禁的同时，福岛第一核电站2号机反应炉的辐射量却在最近几周飙升，最高达到每小时530希沃特。一些专家称，这一数字是“难以想像之高”。
日本国家辐射科学研究所告诉《日本时报》，该国医护人员尚无应对这种高辐射等级的经验，仅仅1希沃特的辐射量就可能导致不孕、掉发和生病；暴露在10希沃特的辐射中3周，人就会死亡。
如今，负责清理福岛灾区的东京电力公司正在寻找辐射量再次攀升的原因，但遭遇了阻碍。
美国“Tech Crunch”网站称，地震发生后，国际组织希望帮助日本找到清理核污染的好方法。在不可估量的损失中，机器人提供了希望，至少它们做到了一些人类做不到的事。
这丝希望直到最近才破灭。东电坦言，由于核电站内辐射量过高，执行调查任务的机器人不断因辐射受“煎熬”，有些在废墟内提前“阵亡”，导致调查任务一再失败。
“我们应该提出一种方法，在短时间内以更有效的方式进行调查。”日本原子能规制委员会官员告诉日本《朝日新闻》报。3月23日，东电表示曾试图向一个密封壳内派遣一台勘测机器人，寻找燃料碎片，但机器人无法将摄像头送往预定地点，计划搁浅。
就在一个月前，东芝公司生产的“蝎子”机器人已被放弃。日媒称，展开清理工作前必须查明外泄熔融物的地点和规模，在一些辐射量远超人体可承受水平的现场，工程人员使用量身订做、配备了摄影头的“蝎子”机器人。它本可承受73希沃特辐射量，但在高辐射下，“蝎子”阵亡速度比预期快5倍。
对于眼前的难题，经济产业大臣世耕弘成承诺：“虽然艰巨的任务和意想不到的情况可能出现，但我们将动员日本所有的技术能力，稳步实施清除工作，重建福岛。”
核废料堆积成山
大沼佑司出生在福岛第一核电站5公里外的双叶町，6年前遭遇核泄漏事故时，15万人离开了家乡，大沼是其中之一。从那时起，他的房子就没变过样。他告诉美国《国家地理》杂志，自己曾数次回家拍下照片，以便让妻子和孩子也能看到无法返回的家。
最近一次，大沼带着阿里·贝塞一起返回家中拍照。贝塞是个收集故事的人，由于祖父是二战时期的美军飞行员，他为了“历史原因”坚持收集1945年广岛、长崎核爆幸存者的故事。2011年，福岛之灾让他看到了新的使命。
福岛引发了全球关于核能的辩论。由于核电站能在不产生温室气体的情况下制造大量电力，包括微软公司联合创始人比尔·盖茨在内的大批人相信，这是未来获取清洁能源的关键之一。然而，贝塞和福岛的许多撤离者不这么认为。
“在战争中，核武器暂时摧毁了一切。核电站发生泄漏时，周围的居民也在一瞬间就被剥夺了一切。”在大沼看来，70年内发生的两起核灾难已足够让人们警醒。
今年3月，《纽约时报》记者来到福岛第一核电站采访获得的一连串触目惊心的数字，让人们明白了“灾难”的含义。
报道称，为了洗去放射性物质，每天有400吨水流经这座核电站的3个反应堆。受污染的水目前被储存在地上的1000个灰、蓝、白色蓄水池内，池里已容纳了96.2万吨污水，而东电仍在建造更多蓄水池。
福岛核电站约有6000名清理人员，他们每天都要穿一套新的防护服。使用过的“有害的”制服、面罩、橡胶手套和鞋套在每一班工作结束时会被压缩、扔进1000个钢铁箱子里，堆叠在核电站周围。目前，被丢弃的用具已积累到6.47万立方米。
核电站附近曾经遍地林木，有一部分甚至被划为鸟类保护区。但因为反应堆熔融曾将放射物喷得遍地都是，工人们砍伐了89公顷林地。现在，成堆的树枝、树干成了垃圾，被堆放在各处，官员们表示这种垃圾约有8000立方米，有朝一日它们将统统被焚毁，灰烬会被储存起来。
据东电估计，人们已清理出20万立方米放射性瓦砾，以及1325万立方米的受污染土壤。日本政府和东电公司宣布将清除所有废弃物，让核电站重新“干净”起来，这预计将花费1886亿美元，以及数十年时间。
“我们希望让它回到安全状态。”东电负责核能与厂址选择的总经理冈村佑一说，“我们向当地居民承诺让这里恢复如初，重新变成安全的地方。”
震惊世界的东日本大地震及福岛核电站泄漏事件已过去6年，其危害依然没有消失。困难重重的清理作业产生了大量核废料，居民们不愿返乡。
----------------------------------------------
七成年轻人不愿返乡
“浪江町是座鬼城。”英国《新科学家》杂志记者弗雷德·皮尔斯走进当地后，发出了这样的感慨。在他目力所及之处，是荒凉的街道、废弃的商店、装满放射性物质的“可疑的黑塑料袋”，以及在土块和石缝间野蛮生长的杂草。
6年前，日本3·11大地震掀起滔天的海浪，距离福岛第一核电站仅5公里的浪江町居民匆忙逃走。如今，这一地区已经解禁，但人们准备好回家了吗？
从4月1日起，火车重新打开了浪江町与外界的通路，公交车也在町内再次运行。不只这里，日本政府在3月31日、4月1日大幅解禁了福岛避难区，这表明川俣町、饭馆村及富冈町的居民也可以回家了。
据《日本时报》报道，日本政府对避难区的解禁标准包括辐射量降到每年20毫希沃特以下、具备基本生活设施等。政府担保这些地方已经安全，然而，长期在外避难的居民返乡意愿很低。
日本复兴厅去年的调查显示，浪江、富冈两个町一半以上的居民拒绝返乡，特别是40岁以下的年轻人，约有70%表示不愿回去。“说服市民回来很困难。我们保证了安全性，但他们不接受科学观点，认为我们跟政府串通好了。”福岛县立医科大学辐射卫生系主任肯·诺利说。
一些居民表示，阻止他们返乡的是一种比恐惧更深层次的情感。曾经在浪江町火车站旁经营药店的老人说：“国家花了很多钱净化和修复城市，但这是一种说不清道不明的感觉，我不想再回那里了。”
人们不愿回迁的另一个原因是，许多人已在其他地方拥有了新生活、新的事业和家庭，孩子也进入当地学校就读。此外，解禁后医院等基础设施不足也令许多人忧虑。
野猪是城市的主人
在居民不愿回迁的福岛核辐射地区，一批令人意想不到的住客早已鸠占鹊巢。
据英国路透社报道，人们逃离后，数以百计的野猪逐渐从周围的山区进入城镇，它们在空荡荡的街道中游荡，闯进民居，在长满荒草的后院觅食。“这座城市的主人是人还是野猪，现在根本说不清。”浪江町町长马场保说。
为了让人们重返家园，当地对野猪展开捕杀。在富冈町，坂本组织了一支13人的气步枪猎队，还设置了约30个笼子陷阱，以米粉做诱饵。
“人们离开后，野猪开始从山上下来，现在它们不肯走了。它们找到这个舒适、食物充足的地方，而且没有人来追赶它们。”坂本称，猎队已清除了约300只猎物。不过，由于辐射影响，这些野猪都发生了变异，无法被食用。即使一些地区已经解禁，猎杀仍未结束。
“可以预见的是，未来几十年内浪江町都注定是座鬼城，动物会是这里的主要居民。”皮尔斯表示，走在浪江町空荡荡的街头，人会油然产生毛骨悚然的感觉。在他准备离开时，冷冷清清的街道公共广播系统发出一条紧急通知：有人在郊外发现了一头熊。
核电站辐射过高，机器人提前“阵亡”
在部分地区宣布安全并解禁的同时，福岛第一核电站2号机反应炉的辐射量却在最近几周飙升，最高达到每小时530希沃特。一些专家称，这一数字是“难以想像之高”。
日本国家辐射科学研究所告诉《日本时报》，该国医护人员尚无应对这种高辐射等级的经验，仅仅1希沃特的辐射量就可能导致不孕、掉发和生病；暴露在10希沃特的辐射中3周，人就会死亡。
如今，负责清理福岛灾区的东京电力公司正在寻找辐射量再次攀升的原因，但遭遇了阻碍。
美国“Tech Crunch”网站称，地震发生后，国际组织希望帮助日本找到清理核污染的好方法。在不可估量的损失中，机器人提供了希望，至少它们做到了一些人类做不到的事。
这丝希望直到最近才破灭。东电坦言，由于核电站内辐射量过高，执行调查任务的机器人不断因辐射受“煎熬”，有些在废墟内提前“阵亡”，导致调查任务一再失败。
“我们应该提出一种方法，在短时间内以更有效的方式进行调查。”日本原子能规制委员会官员告诉日本《朝日新闻》报。3月23日，东电表示曾试图向一个密封壳内派遣一台勘测机器人，寻找燃料碎片，但机器人无法将摄像头送往预定地点，计划搁浅。
就在一个月前，东芝公司生产的“蝎子”机器人已被放弃。日媒称，展开清理工作前必须查明外泄熔融物的地点和规模，在一些辐射量远超人体可承受水平的现场，工程人员使用量身订做、配备了摄影头的“蝎子”机器人。它本可承受73希沃特辐射量，但在高辐射下，“蝎子”阵亡速度比预期快5倍。
对于眼前的难题，经济产业大臣世耕弘成承诺：“虽然艰巨的任务和意想不到的情况可能出现，但我们将动员日本所有的技术能力，稳步实施清除工作，重建福岛。”
核废料堆积成山
大沼佑司出生在福岛第一核电站5公里外的双叶町，6年前遭遇核泄漏事故时，15万人离开了家乡，大沼是其中之一。从那时起，他的房子就没变过样。他告诉美国《国家地理》杂志，自己曾数次回家拍下照片，以便让妻子和孩子也能看到无法返回的家。
最近一次，大沼带着阿里·贝塞一起返回家中拍照。贝塞是个收集故事的人，由于祖父是二战时期的美军飞行员，他为了“历史原因”坚持收集1945年广岛、长崎核爆幸存者的故事。2011年，福岛之灾让他看到了新的使命。
福岛引发了全球关于核能的辩论。由于核电站能在不产生温室气体的情况下制造大量电力，包括微软公司联合创始人比尔·盖茨在内的大批人相信，这是未来获取清洁能源的关键之一。然而，贝塞和福岛的许多撤离者不这么认为。
“在战争中，核武器暂时摧毁了一切。核电站发生泄漏时，周围的居民也在一瞬间就被剥夺了一切。”在大沼看来，70年内发生的两起核灾难已足够让人们警醒。
今年3月，《纽约时报》记者来到福岛第一核电站采访获得的一连串触目惊心的数字，让人们明白了“灾难”的含义。
报道称，为了洗去放射性物质，每天有400吨水流经这座核电站的3个反应堆。受污染的水目前被储存在地上的1000个灰、蓝、白色蓄水池内，池里已容纳了96.2万吨污水，而东电仍在建造更多蓄水池。
福岛核电站约有6000名清理人员，他们每天都要穿一套新的防护服。使用过的“有害的”制服、面罩、橡胶手套和鞋套在每一班工作结束时会被压缩、扔进1000个钢铁箱子里，堆叠在核电站周围。目前，被丢弃的用具已积累到6.47万立方米。
核电站附近曾经遍地林木，有一部分甚至被划为鸟类保护区。但因为反应堆熔融曾将放射物喷得遍地都是，工人们砍伐了89公顷林地。现在，成堆的树枝、树干成了垃圾，被堆放在各处，官员们表示这种垃圾约有8000立方米，有朝一日它们将统统被焚毁，灰烬会被储存起来。
据东电估计，人们已清理出20万立方米放射性瓦砾，以及1325万立方米的受污染土壤。日本政府和东电公司宣布将清除所有废弃物，让核电站重新“干净”起来，这预计将花费1886亿美元，以及数十年时间。
“我们希望让它回到安全状态。”东电负责核能与厂址选择的总经理冈村佑一说，“我们向当地居民承诺让这里恢复如初，重新变成安全的地方。”
上一版
缩小
全文复制
