假期到了,西方人如何面对七大姑八大姨
作者 Alisa Tanaka 译者 傅婴
青年参考
(
2017年01月25日
18
版)
与家人团聚是很多人的最爱,但也可能让人畏惧——七大姑八大姨们眼冒绿光,迫不及待地追问你的私生活。不管提问的人抱着什么目的,偶尔的尴尬都在所难免。
事实上,世界各国都有很多人为此烦恼。美国“GenTwenty”网站总结了假期中出现率最高的尴尬问题:
工作找得怎么样了?
准备何时要孩子?
还没有交男/女朋友吗?为什么?
婚礼时间定了吗?
还不打算跳槽?
如此种种。这类尴尬的情景、刨根问底的八卦精神我们早就见怪不怪了,提问的大多数人也非有意冒犯,而是没话找话说。对此,笔者有4招行之有效的应对方法,在节假日期间的大小聚会中可助你进退自如、毫发无伤。
1.提前准备答案
如果对将会遇见谁、他们爱打探什么心中有数,那么提前想好答案是个不错的方法,必要时甚至可以排练一番,以免面对尴尬的提问百般别扭。
不久前,我参加一个聚会时遭遇了几个关于我工作状况的尴尬提问。好在我早就知道哪几个人最有可能来参加聚会,于是花了些时间思考“对策”——不是写下答案死记硬背,而是列出几个可能面对的问题,然后决定如何回答才不会令场面难堪。
你无法预知别人会问什么、怎么问,所以最好准备几个不同版本的故事和答案,以保证交谈顺利,气氛融洽。这就像为工作面试或推销做准备一样。
2.反问并倾听
不想被问个没完,最有效的方法之一就是抢占先机——由你来提问。想要把别人的注意力从你身上转移出去,可以把问题抛给别人,并且这是一个向他人学习的好方法,说不定会带来惊喜。认真聆听他们的回答,你不止能了解面前的人,还有周围的世界。
通过假期聚会的聊天,我得以了解一些人的故事,他们甚至介绍了可能对我有帮助的人,为我拓展了人脉,这令我既惊喜又感激。
3.聚会之前备好“退路”
如果假期铺天盖地的聚会令人生畏,早早计划好“急流勇退”的时机,比疲于应付要好得多。哪怕有人见缝插针地询问你的隐私,至少你也有机会把交谈缩短,让这场闲聊短暂而美好。
参加聚会前,我就会跟家人商量好几时离开。我们的理由是家有爱宠,不能在外久留。
4.保持礼貌和幽默
要化解尴尬,最好的态度就是彬彬有礼,个中道理不言而喻。每当遭遇尴尬的提问,我总是尽可能巧妙地转移对方的注意力,再婉言回避问题,而非冷硬地直接拒绝。如果你将不悦挂在脸上,或许会得到别人的歉意,但冷场就在所难免了。
相反,保持幽默会给你意想不到的效果。我发现如果能让别人笑出声来,你会事半功倍地缓解屋子里紧张和尴尬的气氛。
过日子已经如此不易,假期里大家何必相互为难。尴尬的问题在所难免,至少我们可以选择优雅地面对它们,然后继续以愉快的心情享受假期。
与家人团聚是很多人的最爱,但也可能让人畏惧——七大姑八大姨们眼冒绿光,迫不及待地追问你的私生活。不管提问的人抱着什么目的,偶尔的尴尬都在所难免。
事实上,世界各国都有很多人为此烦恼。美国“GenTwenty”网站总结了假期中出现率最高的尴尬问题:
工作找得怎么样了?
准备何时要孩子?
还没有交男/女朋友吗?为什么?
婚礼时间定了吗?
还不打算跳槽?
如此种种。这类尴尬的情景、刨根问底的八卦精神我们早就见怪不怪了,提问的大多数人也非有意冒犯,而是没话找话说。对此,笔者有4招行之有效的应对方法,在节假日期间的大小聚会中可助你进退自如、毫发无伤。
1.提前准备答案
如果对将会遇见谁、他们爱打探什么心中有数,那么提前想好答案是个不错的方法,必要时甚至可以排练一番,以免面对尴尬的提问百般别扭。
不久前,我参加一个聚会时遭遇了几个关于我工作状况的尴尬提问。好在我早就知道哪几个人最有可能来参加聚会,于是花了些时间思考“对策”——不是写下答案死记硬背,而是列出几个可能面对的问题,然后决定如何回答才不会令场面难堪。
你无法预知别人会问什么、怎么问,所以最好准备几个不同版本的故事和答案,以保证交谈顺利,气氛融洽。这就像为工作面试或推销做准备一样。
2.反问并倾听
不想被问个没完,最有效的方法之一就是抢占先机——由你来提问。想要把别人的注意力从你身上转移出去,可以把问题抛给别人,并且这是一个向他人学习的好方法,说不定会带来惊喜。认真聆听他们的回答,你不止能了解面前的人,还有周围的世界。
通过假期聚会的聊天,我得以了解一些人的故事,他们甚至介绍了可能对我有帮助的人,为我拓展了人脉,这令我既惊喜又感激。
3.聚会之前备好“退路”
如果假期铺天盖地的聚会令人生畏,早早计划好“急流勇退”的时机,比疲于应付要好得多。哪怕有人见缝插针地询问你的隐私,至少你也有机会把交谈缩短,让这场闲聊短暂而美好。
参加聚会前,我就会跟家人商量好几时离开。我们的理由是家有爱宠,不能在外久留。
4.保持礼貌和幽默
要化解尴尬,最好的态度就是彬彬有礼,个中道理不言而喻。每当遭遇尴尬的提问,我总是尽可能巧妙地转移对方的注意力,再婉言回避问题,而非冷硬地直接拒绝。如果你将不悦挂在脸上,或许会得到别人的歉意,但冷场就在所难免了。
相反,保持幽默会给你意想不到的效果。我发现如果能让别人笑出声来,你会事半功倍地缓解屋子里紧张和尴尬的气氛。
过日子已经如此不易,假期里大家何必相互为难。尴尬的问题在所难免,至少我们可以选择优雅地面对它们,然后继续以愉快的心情享受假期。