一代人的“第一部美剧”
还记得电视里那个“完美老爸”吗
本报特约撰稿 王微
青年参考
（
2016年12月21日
21
版）
共有7季、长达166集的《成长的烦恼》，是美国1985～1992年间收视率最高的情景喜剧。
12月13日，美剧《成长的烦恼》中“老爸西佛”的扮演者艾伦·锡克辞世，享年69岁。各国影迷、锡克的家人、好莱坞明星纷纷表达了悲痛和缅怀。作为一代人的“第一部美剧”中的“完美老爸”，西佛的离开令中国网友陷入了集体回忆。
“世界失去了一位了不起的人才”
今年2月，当奥斯卡奖终于向“小李子”敞开大门时，《华盛顿邮报》记者艾米丽·雅儿（Emily Yahr）给艾伦·锡克发了封邮件，请他谈谈“莱昂纳多·迪卡普里奥是如何从籍籍无名的少年蜕变为奥斯卡影帝的”。
令她没想到的是，发出邮件两小时后她就接到了电话，一个快乐的声音传来：“嗨，我是艾伦·锡克。”如今，人们再也听不到这个快乐的声音了。美国时间12月13日，69岁的锡克与世长辞。
因在经典情景喜剧《成长的烦恼》中饰演父亲杰森·西佛，锡克成为美国最著名的老爹之一。1990年，初出茅庐的“小李子”一脸青涩地在剧中客串了叛逆少年鲁克·布劳尔。
锡克去世后，美国各大网站立刻滚动发布了这个悲伤的消息。“就算只和他通了15分钟电话，我也能明白为什么他广受喜爱。他告诉我，他看过我写的文章。他幽默又自黑，几个月后我仍记得当时那场对话。”雅儿称。
“我在表演上教给莱昂纳多的，和我在音乐上教给罗宾·锡克的一样多。”锡克说。歌手罗宾·锡克是他的儿子，尽管这位老爹也出过音乐专辑，但他表示，自己在音乐上对儿子最大的帮助就是教他怎么下载表格。
锡克离世后，莱昂纳多在脸谱网上缅怀这位“尽职的父亲、丈夫、朋友和敬业的演员”。“他懂得如何运用娱乐的力量来对所有人产生积极向上的影响力……这些年来我见过艾伦很多次，毫不夸张地说，一间屋子里只要有他在，就没人能比他更酷。我已经开始想念他了。”
“这个才华横溢、风趣幽默的人离开了，简直令人难以置信。愿他能够安息。”锡克的前妻，歌手、演员葛莉亚·罗琳在脸谱网上写道。
本色出演“完美老爸”
1947年，锡克出生在加拿大安大略省。“我从加拿大北部的小镇出来，7岁前都没看过电视。”2013年，锡克在好莱坞星光大道上为自己的名字揭幕时说，“带着这样的记忆快进到今天，这一刻我感到无比荣耀。”
他在50年的演艺生涯中塑造了很多暖心的角色，但最为人熟知的仍然是《成长的烦恼》中那位完美的父亲。剧中，他是为妻子的事业作出牺牲的丈夫，也是陪伴孩子成长的父亲。
《纽约时报》称，这个角色为锡克赢得了“美国爸爸”的美称。在《TV Guide》杂志评选的“有史以来最伟大的50位荧屏父亲”榜单中，“老爸西佛”排名第37位。
也许是演了太久导致入戏太深，又或者他原本就是本色出演，现实中的锡克也是个难得的好父亲，有时宁愿推掉片约，也要和3个儿子共享天伦之乐。他还写过两本亲子教育类的书：《如何培养不会恨你的孩子》和《男人怎么养孩子：怀孕父亲生存指南》。
去世前，锡克在和最小的儿子卡特打冰球时突发心脏病，被担架抬了出去。溜冰场运营经理凯尔·斯坦特告诉美国KTLA电视台：“他当时脸色很不好，但仍然在安慰儿子，还跟他开了个玩笑。”不幸的是，锡克一去不返。有消息称，他可能捐献部分器官。
“今天我失去了最好的朋友和偶像。在我的生活中，你就是一道光。我永远感谢你带给我生命，无时无刻不在怀念你，我爱你，直到永远。”父亲去世后，19岁的卡特在Instagram上写道。
儿子罗宾也用“最好的朋友”来形容父亲。“他是我认识的最好的人，让我们谨记他带给我们的欢乐吧。”他告诉美国《时代》周刊，父亲做的最后一件事就是称赞卡特打了个好球。
锡克生前从不讳言对自己在《成长的烦恼》中角色的喜爱。他曾在一次媒体采访中说：“我很喜欢西佛这个角色，欣赏他在家庭问题上的价值观，能饰演他让我感到自豪。这个角色给我的生活、家庭和事业都带来了巨大改变，如果有一天我去世了，我会把这段经历写在墓碑上。”
一代人的“第一部美剧”
1985年9月，美国广播公司出品的《成长的烦恼》在美首播，片中虚构了一个五口之家：父亲西佛是在家坐诊的心理医生，母亲麦琪是当了15年家庭主妇的电视台记者，大儿子迈克爱耍滑头，女儿卡罗尔是书呆子气的好学生，小儿子本恩是个鬼马精灵。
这部共有7季、长达166集的剧集，是美国1985～1992年间收视率最高的情景喜剧。它在1990年被上海电视台引进中国，从此成为“70后”、“80后”两代中国观众的儿时记忆，那对从不轻易训斥孩子的父母，也成了两代孩子心中美丽的梦。
“《成长的烦恼》是我看的第一部美剧，在那个物质和文化生活都不太丰富的年代，它比现在的《生活大爆炸》要火多了。”33岁的张雯初为人母，当《青年参考》记者提起《成长的烦恼》时，她瞬间陷入了回忆。“那时我还在上小学，小孩对电视都有一种执著的喜爱，我会趁父母不在时偷偷看，暑假里会端着小马札儿去小伙伴家一起看。每个暑假电视台都会重播这部剧，可以说它贯穿了我的小学时代。”张雯笑着说，感觉当年教育台存在的意义就是播《成长的烦恼》。
上世纪90年代初的中国，资讯和交通远不如现在发达，美国离每个人都很遥远。在大街上看到外国人时，人们会偷偷多瞄几眼。这部剧真真切切地向中国观众展示了另外一个世界。
“剧中开放自由而又温暖包容的家庭氛围，跟我家的‘严肃紧张团结’完全不同。”为之深深着迷的张雯忍不住模仿剧中人的喜好，比如买一张迈克的水床，变得爱喝牛奶。童年时对美国懵懂的印象，促使张雯后来漂洋过海去留学。
在这个格外强调情怀的年代，作为一代人的“第一部美剧”中的“完美老爸”，锡克离世令中国网友集体追忆起“自己的似水年华”。
人们纷纷表示，在“追剧、字幕组和弹幕”这些词汇还没被发明出来的年代，一个暑假就看完7季《成长的烦恼》的畅快感，一点不比如今一口气从网盘里下完整部美剧逊色。何况，对大部分人来说，在那个译制片的巅峰时期，上海人民艺术剧院影视部的配音或许比原版更传神。
“满满的都是回忆。我还记得最后一集，西佛一家人坐在地板上，房间空荡荡的，他们笑着回忆在这个生活了那么久的地方发生的一切，我却哭了，边哭边跟着他们一起笑。这是我从小到大最爱的美剧，无论长大后再追多少剧，都不会有比《成长的烦恼》更温暖、更让人笑中带泪的剧了。”一名网友写道。
12月13日，美剧《成长的烦恼》中“老爸西佛”的扮演者艾伦·锡克辞世，享年69岁。各国影迷、锡克的家人、好莱坞明星纷纷表达了悲痛和缅怀。作为一代人的“第一部美剧”中的“完美老爸”，西佛的离开令中国网友陷入了集体回忆。
“世界失去了一位了不起的人才”
今年2月，当奥斯卡奖终于向“小李子”敞开大门时，《华盛顿邮报》记者艾米丽·雅儿（Emily Yahr）给艾伦·锡克发了封邮件，请他谈谈“莱昂纳多·迪卡普里奥是如何从籍籍无名的少年蜕变为奥斯卡影帝的”。
令她没想到的是，发出邮件两小时后她就接到了电话，一个快乐的声音传来：“嗨，我是艾伦·锡克。”如今，人们再也听不到这个快乐的声音了。美国时间12月13日，69岁的锡克与世长辞。
因在经典情景喜剧《成长的烦恼》中饰演父亲杰森·西佛，锡克成为美国最著名的老爹之一。1990年，初出茅庐的“小李子”一脸青涩地在剧中客串了叛逆少年鲁克·布劳尔。
锡克去世后，美国各大网站立刻滚动发布了这个悲伤的消息。“就算只和他通了15分钟电话，我也能明白为什么他广受喜爱。他告诉我，他看过我写的文章。他幽默又自黑，几个月后我仍记得当时那场对话。”雅儿称。
“我在表演上教给莱昂纳多的，和我在音乐上教给罗宾·锡克的一样多。”锡克说。歌手罗宾·锡克是他的儿子，尽管这位老爹也出过音乐专辑，但他表示，自己在音乐上对儿子最大的帮助就是教他怎么下载表格。
锡克离世后，莱昂纳多在脸谱网上缅怀这位“尽职的父亲、丈夫、朋友和敬业的演员”。“他懂得如何运用娱乐的力量来对所有人产生积极向上的影响力……这些年来我见过艾伦很多次，毫不夸张地说，一间屋子里只要有他在，就没人能比他更酷。我已经开始想念他了。”
“这个才华横溢、风趣幽默的人离开了，简直令人难以置信。愿他能够安息。”锡克的前妻，歌手、演员葛莉亚·罗琳在脸谱网上写道。
本色出演“完美老爸”
1947年，锡克出生在加拿大安大略省。“我从加拿大北部的小镇出来，7岁前都没看过电视。”2013年，锡克在好莱坞星光大道上为自己的名字揭幕时说，“带着这样的记忆快进到今天，这一刻我感到无比荣耀。”
他在50年的演艺生涯中塑造了很多暖心的角色，但最为人熟知的仍然是《成长的烦恼》中那位完美的父亲。剧中，他是为妻子的事业作出牺牲的丈夫，也是陪伴孩子成长的父亲。
《纽约时报》称，这个角色为锡克赢得了“美国爸爸”的美称。在《TV Guide》杂志评选的“有史以来最伟大的50位荧屏父亲”榜单中，“老爸西佛”排名第37位。
也许是演了太久导致入戏太深，又或者他原本就是本色出演，现实中的锡克也是个难得的好父亲，有时宁愿推掉片约，也要和3个儿子共享天伦之乐。他还写过两本亲子教育类的书：《如何培养不会恨你的孩子》和《男人怎么养孩子：怀孕父亲生存指南》。
去世前，锡克在和最小的儿子卡特打冰球时突发心脏病，被担架抬了出去。溜冰场运营经理凯尔·斯坦特告诉美国KTLA电视台：“他当时脸色很不好，但仍然在安慰儿子，还跟他开了个玩笑。”不幸的是，锡克一去不返。有消息称，他可能捐献部分器官。
“今天我失去了最好的朋友和偶像。在我的生活中，你就是一道光。我永远感谢你带给我生命，无时无刻不在怀念你，我爱你，直到永远。”父亲去世后，19岁的卡特在Instagram上写道。
儿子罗宾也用“最好的朋友”来形容父亲。“他是我认识的最好的人，让我们谨记他带给我们的欢乐吧。”他告诉美国《时代》周刊，父亲做的最后一件事就是称赞卡特打了个好球。
锡克生前从不讳言对自己在《成长的烦恼》中角色的喜爱。他曾在一次媒体采访中说：“我很喜欢西佛这个角色，欣赏他在家庭问题上的价值观，能饰演他让我感到自豪。这个角色给我的生活、家庭和事业都带来了巨大改变，如果有一天我去世了，我会把这段经历写在墓碑上。”
一代人的“第一部美剧”
1985年9月，美国广播公司出品的《成长的烦恼》在美首播，片中虚构了一个五口之家：父亲西佛是在家坐诊的心理医生，母亲麦琪是当了15年家庭主妇的电视台记者，大儿子迈克爱耍滑头，女儿卡罗尔是书呆子气的好学生，小儿子本恩是个鬼马精灵。
这部共有7季、长达166集的剧集，是美国1985～1992年间收视率最高的情景喜剧。它在1990年被上海电视台引进中国，从此成为“70后”、“80后”两代中国观众的儿时记忆，那对从不轻易训斥孩子的父母，也成了两代孩子心中美丽的梦。
“《成长的烦恼》是我看的第一部美剧，在那个物质和文化生活都不太丰富的年代，它比现在的《生活大爆炸》要火多了。”33岁的张雯初为人母，当《青年参考》记者提起《成长的烦恼》时，她瞬间陷入了回忆。“那时我还在上小学，小孩对电视都有一种执著的喜爱，我会趁父母不在时偷偷看，暑假里会端着小马札儿去小伙伴家一起看。每个暑假电视台都会重播这部剧，可以说它贯穿了我的小学时代。”张雯笑着说，感觉当年教育台存在的意义就是播《成长的烦恼》。
上世纪90年代初的中国，资讯和交通远不如现在发达，美国离每个人都很遥远。在大街上看到外国人时，人们会偷偷多瞄几眼。这部剧真真切切地向中国观众展示了另外一个世界。
“剧中开放自由而又温暖包容的家庭氛围，跟我家的‘严肃紧张团结’完全不同。”为之深深着迷的张雯忍不住模仿剧中人的喜好，比如买一张迈克的水床，变得爱喝牛奶。童年时对美国懵懂的印象，促使张雯后来漂洋过海去留学。
在这个格外强调情怀的年代，作为一代人的“第一部美剧”中的“完美老爸”，锡克离世令中国网友集体追忆起“自己的似水年华”。
人们纷纷表示，在“追剧、字幕组和弹幕”这些词汇还没被发明出来的年代，一个暑假就看完7季《成长的烦恼》的畅快感，一点不比如今一口气从网盘里下完整部美剧逊色。何况，对大部分人来说，在那个译制片的巅峰时期，上海人民艺术剧院影视部的配音或许比原版更传神。
“满满的都是回忆。我还记得最后一集，西佛一家人坐在地板上，房间空荡荡的，他们笑着回忆在这个生活了那么久的地方发生的一切，我却哭了，边哭边跟着他们一起笑。这是我从小到大最爱的美剧，无论长大后再追多少剧，都不会有比《成长的烦恼》更温暖、更让人笑中带泪的剧了。”一名网友写道。
上一版
缩小
全文复制
