瑞士驻华大使新书在京发布
文化交流是中瑞友好关系的“开瓶器”
本报记者 张宝钰
青年参考
(
2016年12月21日
10
版)
一头银色卷发,满腹幽默谈吐,瑞士驻华大使戴尚贤(Jean-Jacques de Dardel)在中国有不少粉丝。12月12日晚,他的新书《瑞士与中国:渐行渐近的文化进程》,在瑞士驻华大使馆举办了发布会。
中瑞携手创造多个“世界第一”
发布会上,戴尚贤大使在致辞中表示,1950年1月17日,瑞士成为最早承认并与中国建交的西方国家之一,“我认为瑞士的这一举动非常有远见,为中瑞两国未来的发展奠定了良好的关系基础”。
“1950年9月,中瑞两国正式建立外交关系,60多年来,中瑞两国携手创造了很多个‘世界第一’。在经济层面,1980年,瑞士优质电梯生产商迅达(Schindler)成为第一个在中国成立中外合资企业的西方公司;2007年,瑞士又成为第一个承认中国完全市场经济地位的西方国家;2014年中瑞自由贸易协定正式实施,该协定成为中国与欧洲大陆国家达成的首个自贸协定。”
2015年,中瑞两国为纪念建交65周年,组织了一系列庆祝活动。在书中,戴尚贤指出,经济领域的交流合作活动令人欣喜,但文化交流活动更能够成为两国友好关系的“开瓶器”,甚至是点睛之笔。
“今年4月,瑞士联邦主席约翰·施奈德·阿曼(Johann N.Schneider-Ammann)应邀访问中国,明年1月,习近平主席也将访问瑞士。总的来说,两国已经步入了双边关系发展的黄金时代。中瑞两国从来没有像现在这样,达成如此多的务实合作。”戴尚贤表示,自己之所以考虑出版这本书,原因有二:“一是想继续加深对该领域的研究,二是我很热爱中国,一直关注并重视两国的双边关系,相信未来中瑞关系还会继续腾飞。”戴尚贤在书中写道:“去年我们大使馆特别增派人手,在全中国组织了超过100场文化活动和400多场演出;然而对中国这片汪洋来说,我们所做的努力不过是沧海一粟。”
“瑞士外交部有名的笔杆子”
当天,中国前驻法国和瑞士大使蔡方柏出席了发布会。蔡方柏大使为戴尚贤的新书作了序,是“该书写成后的第一读者”。蔡方柏透露,戴尚贤出生在一个外交官家庭,获得过日内瓦大学经济学硕士学位,以及日内瓦高级国际关系学院国际关系专业博士。戴尚贤从事外交工作30多年来,先后在瑞士外交部,瑞士驻奥地利、美国和澳大利亚等使馆工作,早年还是瑞士联邦主席外交政策讲话撰稿人,是“瑞士外交部有名的笔杆子”。
在外交工作之余,戴尚贤大使用英语和法语发表了诸多著作,在瑞士外交政策和跨大西洋安全等方面颇有建树。
蔡方柏大使说:“现在,戴尚贤是瑞士驻中国、蒙古国和朝鲜的大使,瑞士驻华大使馆更是成为瑞士最大的驻外机构。在他们的努力下,有超过600多家瑞士企业在华经营,并在中国设立了1000多家分支机构。”
蔡方柏大使指出,中瑞两国的经贸关系有很强的互补性,瑞士虽然是个小国,却是一个经济高度发达的国家。这些年,中国跟瑞士在电子电机和化工等方面有诸多合作,三峡大坝超高负荷的发电机组就来自瑞士。与此同时,瑞士也享受着同中国贸易的红利,是为数不多的对中国享有贸易顺差的欧洲国家之一。
职业教育是瑞士经济奇迹的秘诀之一
瑞士国土并不辽阔,境内高原和湖泊众多,耕地资源很少,矿产资源缺乏,是自然资源贫乏的多山内陆国家。但就是这样一个小国,人均GDP排在世界前列。根据瑞信集团前不久公布的《全球财富报告》,瑞士成年公民的平均财富达到56.2万瑞士法郎(约合人民币383.5万元),是世界人均财富值的12倍。
在蔡方柏看来,瑞士的经济奇迹不单得益于本国中立的政治立场和较早发展起来的科技产业,瑞士人对职业教育的重视也是关键因素。瑞士是联邦制国家,各州享有独立的教育立法权和管理权,唯独职业教育由联邦和各州共同管理,而且教育经费在联邦各级政府的预算中占比很大,是国家经济链条上的重要一环,职业学校的毕业生更容易就业。
“瑞士有独到的优势,以及愿意同中国发展更良好关系的决心。”戴尚贤大使说,“从政治上看,瑞士作为欧洲自由贸易联盟的创始国之一,更关注经济的实用性,而非欧洲共同体的政治野心。未来,我们希望进一步增加和中国在人文层面的联系和交流。”
一头银色卷发,满腹幽默谈吐,瑞士驻华大使戴尚贤(Jean-Jacques de Dardel)在中国有不少粉丝。12月12日晚,他的新书《瑞士与中国:渐行渐近的文化进程》,在瑞士驻华大使馆举办了发布会。
中瑞携手创造多个“世界第一”
发布会上,戴尚贤大使在致辞中表示,1950年1月17日,瑞士成为最早承认并与中国建交的西方国家之一,“我认为瑞士的这一举动非常有远见,为中瑞两国未来的发展奠定了良好的关系基础”。
“1950年9月,中瑞两国正式建立外交关系,60多年来,中瑞两国携手创造了很多个‘世界第一’。在经济层面,1980年,瑞士优质电梯生产商迅达(Schindler)成为第一个在中国成立中外合资企业的西方公司;2007年,瑞士又成为第一个承认中国完全市场经济地位的西方国家;2014年中瑞自由贸易协定正式实施,该协定成为中国与欧洲大陆国家达成的首个自贸协定。”
2015年,中瑞两国为纪念建交65周年,组织了一系列庆祝活动。在书中,戴尚贤指出,经济领域的交流合作活动令人欣喜,但文化交流活动更能够成为两国友好关系的“开瓶器”,甚至是点睛之笔。
“今年4月,瑞士联邦主席约翰·施奈德·阿曼(Johann N.Schneider-Ammann)应邀访问中国,明年1月,习近平主席也将访问瑞士。总的来说,两国已经步入了双边关系发展的黄金时代。中瑞两国从来没有像现在这样,达成如此多的务实合作。”戴尚贤表示,自己之所以考虑出版这本书,原因有二:“一是想继续加深对该领域的研究,二是我很热爱中国,一直关注并重视两国的双边关系,相信未来中瑞关系还会继续腾飞。”戴尚贤在书中写道:“去年我们大使馆特别增派人手,在全中国组织了超过100场文化活动和400多场演出;然而对中国这片汪洋来说,我们所做的努力不过是沧海一粟。”
“瑞士外交部有名的笔杆子”
当天,中国前驻法国和瑞士大使蔡方柏出席了发布会。蔡方柏大使为戴尚贤的新书作了序,是“该书写成后的第一读者”。蔡方柏透露,戴尚贤出生在一个外交官家庭,获得过日内瓦大学经济学硕士学位,以及日内瓦高级国际关系学院国际关系专业博士。戴尚贤从事外交工作30多年来,先后在瑞士外交部,瑞士驻奥地利、美国和澳大利亚等使馆工作,早年还是瑞士联邦主席外交政策讲话撰稿人,是“瑞士外交部有名的笔杆子”。
在外交工作之余,戴尚贤大使用英语和法语发表了诸多著作,在瑞士外交政策和跨大西洋安全等方面颇有建树。
蔡方柏大使说:“现在,戴尚贤是瑞士驻中国、蒙古国和朝鲜的大使,瑞士驻华大使馆更是成为瑞士最大的驻外机构。在他们的努力下,有超过600多家瑞士企业在华经营,并在中国设立了1000多家分支机构。”
蔡方柏大使指出,中瑞两国的经贸关系有很强的互补性,瑞士虽然是个小国,却是一个经济高度发达的国家。这些年,中国跟瑞士在电子电机和化工等方面有诸多合作,三峡大坝超高负荷的发电机组就来自瑞士。与此同时,瑞士也享受着同中国贸易的红利,是为数不多的对中国享有贸易顺差的欧洲国家之一。
职业教育是瑞士经济奇迹的秘诀之一
瑞士国土并不辽阔,境内高原和湖泊众多,耕地资源很少,矿产资源缺乏,是自然资源贫乏的多山内陆国家。但就是这样一个小国,人均GDP排在世界前列。根据瑞信集团前不久公布的《全球财富报告》,瑞士成年公民的平均财富达到56.2万瑞士法郎(约合人民币383.5万元),是世界人均财富值的12倍。
在蔡方柏看来,瑞士的经济奇迹不单得益于本国中立的政治立场和较早发展起来的科技产业,瑞士人对职业教育的重视也是关键因素。瑞士是联邦制国家,各州享有独立的教育立法权和管理权,唯独职业教育由联邦和各州共同管理,而且教育经费在联邦各级政府的预算中占比很大,是国家经济链条上的重要一环,职业学校的毕业生更容易就业。
“瑞士有独到的优势,以及愿意同中国发展更良好关系的决心。”戴尚贤大使说,“从政治上看,瑞士作为欧洲自由贸易联盟的创始国之一,更关注经济的实用性,而非欧洲共同体的政治野心。未来,我们希望进一步增加和中国在人文层面的联系和交流。”