外媒:中国“闹婚”旧俗催生职业伴娘
本报特约撰稿 牛鸿
青年参考
(
2016年12月07日
12
版)
10月25日,浙江绍兴市区梅龙湖畔,一对新人被伴娘伴郎簇拥着。图片来源 CFP
2015年11月23日,山东省淄博市,一名新郎被人用胶带捆在桥上,屁股上还挂着正在燃放的鞭炮,吸引了众多路人驻足观望。图片来源 CFP
在当代中国,无论是普通百姓还是钟鸣鼎食之家,一场典型的婚礼大抵都是如此:两家的亲朋好友、同事熟人欢聚一堂,豪华的车队和丰盛的酒席为婚礼贴上体面的标签。一切看起来都挺美好,除了伴娘。
美国合众社日前报道称,伴娘在中国的婚礼中扮演着关键角色,从守住闺房、款待各位出席婚礼的嘉宾,到配合来宾进行拍照,再到代表新娘喝酒。在一些地方,伴娘经常受到言语骚扰、肉体摧残和性骚扰,这催生了“职业伴娘”。
为了完成使命,一些伴娘喝到酒精中毒
美国合众社称,中国的伴娘传统由来已久。封建社会,新娘子在迎亲过程中可能被仇人或流氓绑架,伴娘一般肩负着保护新娘子的责任。伴娘会穿得像个新娘子,以转移注意力。而如今,婚礼已经变成了一种社会展示方式,与豪华、高调的迎亲车队一样,伴娘漂不漂亮、有几个伴娘,通常被视为新人家族实力和“脸面”的符号。
旧时伴娘的保护作用被部分保留了。她们通常会帮新娘子挡酒。中国婚礼的传统是,新人在向来宾一一敬酒时“干掉”杯中酒,这就意味着,酒通常由伴郎、伴娘来喝。为了完成使命,有些伴娘会喝到酒精中毒,甚至有生命危险。
英国《独立报》指出,今年发生在海南文昌的“伴娘死亡事件”使得中国社会对传统婚礼恶习的讨论上升到了新高度。据报道,那位28岁的伴娘被迫代替新娘挡了太多的酒,最终不治。英国《金融时报》注意到,就连中国知名女演员柳岩都难逃身着雪纺裙被伴郎们试图扔进游泳池的遭遇。
《独立报》称,由于伴娘被视作新郎进入闺房的最后一道象征性“障碍”,新郎和伴娘、伴郎常常需要完成有性暗示的恶搞。
文明一些的闹洞房,可能用花生来恶搞,因为花生的发音与“生”这个象征新生命诞生的字眼同音。合众社提到,闹洞房中不乏舔香蕉等低俗的恶搞。
在许多情况下,这种恶搞会超过象征性的界限。在公共场合,性对大多数中国人来说依然是禁忌,但婚礼似乎成了一些男性露骨表达性渴望的合法场合,这有时会导致性骚扰。英国《每日邮报》援引中国网络上一组闹洞房的视频截图指出,在中国的一次婚礼上,一些伴郎试图脱掉伴娘的内衣,而那位伴娘并没有得到帮助。
职业伴娘已成婚礼套餐的常规选择
不过,《金融时报》指出,伴娘的待遇因地区差异而存在不同。关于伴娘酒精中毒、受到性骚扰的大多数报道,发生在农村地区,以及一些仍有性别歧视现象的地区。而在城市里,恶搞更有可能针对伴郎。
《金融时报》称,在中国,这些针对伴娘的戏弄可以导致肇事者被起诉。然而,鉴于中国不同地区女性的社会和家庭地位不同,在较为传统的地区,女性通常不愿对外张扬这些事件,担心自己名誉受损。
家住河北衡水的孟小培一直为没有保护好伴娘而心怀内疚。她告诉《青年参考》,自己今年结婚时,事先对伴郎声明,不能“逗伴娘逗得太狠”,但婚礼当天,担任伴娘的两位闺蜜还是受到了严重惊吓:伴郎和前来道贺的一群男性朋友拽住两位伴娘的腿和胳膊,将她们拖起来往床上扔,还往伴娘内衣里塞生鸡蛋,并争相把鸡蛋拍碎。两位伴娘紧紧地抱在一起,但瞬间就被拉开。
孟小培大喊“住手住手”,并试图推开那些男人,但无济于事。婚礼结束后,两位闺蜜很久不理孟小培,原本坚固的友谊摇摇欲坠;孟小培对丈夫邀请的伴郎满腹怨气,新婚之夜就和丈夫大吵了一架。
在这种背景下,请人当伴娘成了求人帮大忙。很多被邀请的人不甚情愿。职业伴娘应运而生。
据《金融时报》报道,职业伴娘已经成为婚礼套餐的常规选择,目前中国有50多家婚庆公司提供伴娘服务。职业伴娘需要承担化妆师、喝酒、替新娘挡走粗鲁的宾客等任务。在婚礼当天,职业伴娘早上6点就要到现场,从新娘梳妆开始一直到闹洞房,还被要求完成一些“情绪劳动”,如假笑、调动气氛、参与恶搞。
职业伴娘行业需要法规规范
职业伴娘会获得数百元至上千元的报酬,这取决于她们提供服务的“困难”程度。很多兼职伴娘只在周末工作。
《独立报》指出,职业伴娘在中国日益走俏。虽然人们对伴娘是否遭到了性骚扰有不同的看法和标准,但花钱买个放心正成为越来越多新人的选择。
23岁的彭小姐是重庆素人婚庆有限公司的全职婚礼策划师和兼职伴娘。在这个越来越富裕的直辖市,中产阶层在婚礼上的花费越来越多。
彭小姐告诉《金融时报》,自己是偶然进入这一行的。一位客户在最后一刻发现少了一名伴娘,因为两个朋友在婚礼前怀孕了。在中国,伴娘必须未婚,不能是孕妇,也不能太漂亮。
“我第一次当伴娘时,新郎的妈妈抱怨雇来的伴娘比她儿媳妇漂亮。我不得不擦掉大部分妆容,避免抢了新娘子的风头。”彭小姐说。
不过,彭小姐表示,大多数新娘希望朋友来当伴娘,但“如今许多人结婚晚,找不到未婚朋友当伴娘”。“像我这样的职业伴娘比业余伴娘严厉。有些伴郎会戏弄伴娘,或者对她们放肆,我这样的职业伴娘能轻松和快速地处理尴尬。我觉得,这是人们雇用我的一个原因,为了保护朋友。”
《金融时报》称,随着财富的积累,中国的中产阶层在面对“职业伴娘”这个选项时非常理智:不过是花钱买自己需要的东西。金钱买不来婚姻幸福,但雇用伴娘能使新娘免遭戏弄甚至羞辱,还能“外包”第二天早上的宿醉,这个钱花得值。
合众社称,表面上看,新娘可以把伤害“外包”给雇来的伴娘,但如果没有法规的规范,伴娘的职业化可能潜伏着诸多隐患,也可能强化“女性身体可以物化出售”的观念。
在当代中国,无论是普通百姓还是钟鸣鼎食之家,一场典型的婚礼大抵都是如此:两家的亲朋好友、同事熟人欢聚一堂,豪华的车队和丰盛的酒席为婚礼贴上体面的标签。一切看起来都挺美好,除了伴娘。
美国合众社日前报道称,伴娘在中国的婚礼中扮演着关键角色,从守住闺房、款待各位出席婚礼的嘉宾,到配合来宾进行拍照,再到代表新娘喝酒。在一些地方,伴娘经常受到言语骚扰、肉体摧残和性骚扰,这催生了“职业伴娘”。
为了完成使命,一些伴娘喝到酒精中毒
美国合众社称,中国的伴娘传统由来已久。封建社会,新娘子在迎亲过程中可能被仇人或流氓绑架,伴娘一般肩负着保护新娘子的责任。伴娘会穿得像个新娘子,以转移注意力。而如今,婚礼已经变成了一种社会展示方式,与豪华、高调的迎亲车队一样,伴娘漂不漂亮、有几个伴娘,通常被视为新人家族实力和“脸面”的符号。
旧时伴娘的保护作用被部分保留了。她们通常会帮新娘子挡酒。中国婚礼的传统是,新人在向来宾一一敬酒时“干掉”杯中酒,这就意味着,酒通常由伴郎、伴娘来喝。为了完成使命,有些伴娘会喝到酒精中毒,甚至有生命危险。
英国《独立报》指出,今年发生在海南文昌的“伴娘死亡事件”使得中国社会对传统婚礼恶习的讨论上升到了新高度。据报道,那位28岁的伴娘被迫代替新娘挡了太多的酒,最终不治。英国《金融时报》注意到,就连中国知名女演员柳岩都难逃身着雪纺裙被伴郎们试图扔进游泳池的遭遇。
《独立报》称,由于伴娘被视作新郎进入闺房的最后一道象征性“障碍”,新郎和伴娘、伴郎常常需要完成有性暗示的恶搞。
文明一些的闹洞房,可能用花生来恶搞,因为花生的发音与“生”这个象征新生命诞生的字眼同音。合众社提到,闹洞房中不乏舔香蕉等低俗的恶搞。
在许多情况下,这种恶搞会超过象征性的界限。在公共场合,性对大多数中国人来说依然是禁忌,但婚礼似乎成了一些男性露骨表达性渴望的合法场合,这有时会导致性骚扰。英国《每日邮报》援引中国网络上一组闹洞房的视频截图指出,在中国的一次婚礼上,一些伴郎试图脱掉伴娘的内衣,而那位伴娘并没有得到帮助。
职业伴娘已成婚礼套餐的常规选择
不过,《金融时报》指出,伴娘的待遇因地区差异而存在不同。关于伴娘酒精中毒、受到性骚扰的大多数报道,发生在农村地区,以及一些仍有性别歧视现象的地区。而在城市里,恶搞更有可能针对伴郎。
《金融时报》称,在中国,这些针对伴娘的戏弄可以导致肇事者被起诉。然而,鉴于中国不同地区女性的社会和家庭地位不同,在较为传统的地区,女性通常不愿对外张扬这些事件,担心自己名誉受损。
家住河北衡水的孟小培一直为没有保护好伴娘而心怀内疚。她告诉《青年参考》,自己今年结婚时,事先对伴郎声明,不能“逗伴娘逗得太狠”,但婚礼当天,担任伴娘的两位闺蜜还是受到了严重惊吓:伴郎和前来道贺的一群男性朋友拽住两位伴娘的腿和胳膊,将她们拖起来往床上扔,还往伴娘内衣里塞生鸡蛋,并争相把鸡蛋拍碎。两位伴娘紧紧地抱在一起,但瞬间就被拉开。
孟小培大喊“住手住手”,并试图推开那些男人,但无济于事。婚礼结束后,两位闺蜜很久不理孟小培,原本坚固的友谊摇摇欲坠;孟小培对丈夫邀请的伴郎满腹怨气,新婚之夜就和丈夫大吵了一架。
在这种背景下,请人当伴娘成了求人帮大忙。很多被邀请的人不甚情愿。职业伴娘应运而生。
据《金融时报》报道,职业伴娘已经成为婚礼套餐的常规选择,目前中国有50多家婚庆公司提供伴娘服务。职业伴娘需要承担化妆师、喝酒、替新娘挡走粗鲁的宾客等任务。在婚礼当天,职业伴娘早上6点就要到现场,从新娘梳妆开始一直到闹洞房,还被要求完成一些“情绪劳动”,如假笑、调动气氛、参与恶搞。
职业伴娘行业需要法规规范
职业伴娘会获得数百元至上千元的报酬,这取决于她们提供服务的“困难”程度。很多兼职伴娘只在周末工作。
《独立报》指出,职业伴娘在中国日益走俏。虽然人们对伴娘是否遭到了性骚扰有不同的看法和标准,但花钱买个放心正成为越来越多新人的选择。
23岁的彭小姐是重庆素人婚庆有限公司的全职婚礼策划师和兼职伴娘。在这个越来越富裕的直辖市,中产阶层在婚礼上的花费越来越多。
彭小姐告诉《金融时报》,自己是偶然进入这一行的。一位客户在最后一刻发现少了一名伴娘,因为两个朋友在婚礼前怀孕了。在中国,伴娘必须未婚,不能是孕妇,也不能太漂亮。
“我第一次当伴娘时,新郎的妈妈抱怨雇来的伴娘比她儿媳妇漂亮。我不得不擦掉大部分妆容,避免抢了新娘子的风头。”彭小姐说。
不过,彭小姐表示,大多数新娘希望朋友来当伴娘,但“如今许多人结婚晚,找不到未婚朋友当伴娘”。“像我这样的职业伴娘比业余伴娘严厉。有些伴郎会戏弄伴娘,或者对她们放肆,我这样的职业伴娘能轻松和快速地处理尴尬。我觉得,这是人们雇用我的一个原因,为了保护朋友。”
《金融时报》称,随着财富的积累,中国的中产阶层在面对“职业伴娘”这个选项时非常理智:不过是花钱买自己需要的东西。金钱买不来婚姻幸福,但雇用伴娘能使新娘免遭戏弄甚至羞辱,还能“外包”第二天早上的宿醉,这个钱花得值。
合众社称,表面上看,新娘可以把伤害“外包”给雇来的伴娘,但如果没有法规的规范,伴娘的职业化可能潜伏着诸多隐患,也可能强化“女性身体可以物化出售”的观念。