用32个故事讲述海上丝路的前世今生

    早在秦汉时期，《汉书·地理志》中记载的海上交通路线，就是早期的海上丝绸之路；到了东汉，大秦（大秦是古代中国对罗马帝国的称呼）商人第一次由海路抵达广州，中国商人也抵达罗马，标志着横贯亚、非、欧的真正意义上的海上丝绸之路形成；由于战乱和经济中心的转移，海上丝绸之路从唐朝开始成为中外交流贸易的主要通道；明朝的郑和七下西洋，海上丝绸之路发展到了极盛。

    冒险远行的人在海上经历了什么，一路到了哪些地方？除了丝绸和茶叶，他们还带走了什么，带回来了什么？有不少人从此留在海外，他们的后裔是否记得故乡的模样？

    8月16日，纪录片《穿越海上丝绸之路》在北京举办新闻发布会。该片历时两年多拍摄制作，预计于9月在中央电视台首播。

    担任该片导演的中央新闻纪录电影制片厂导演顾筠说：“海上丝绸之路，简单地说，就是人们拥有对美好生活的向往，拥有挑战海洋的勇气，但只有到达那个彼岸，才能实现梦想，于是一代又一代、一批又一批勇者行走在这条路上。这部片子就是想讲述这些人的真实故事。”

    走访16个国家的30多个城市

    谈及《穿越海上丝绸之路》的缘起，要提到广州市社会科学界联合会原主席顾涧清，他是一位研究了海上丝绸之路近30年的专家。他问顾筠，可不可以把研究成果做成一部纪录片，两人一拍即合。从2014年开始，顾筠的团队开始了长达1年的调研，最终确定了《穿越海上丝绸之路》要讲哪些故事。

    纪录片摄制组走访了16个国家的30多个城市，分为《寻路》《家承》《原乡》《连枝》《薪传》《问道》《脉缕》《轮回》8个篇章，每集50分钟，从当下出发，讲述了32个鲜活的人物故事，透过现实场景显影历史图像，叩问海上丝绸之路的前世今生，跨时空重绘了一副海上丝绸之路的人文地图。

    广州十三行“瓷器梁”的后人梁基永搜集研究外销瓷，执著追寻瓷器走出中国对世界产生影响的痕迹；时尚设计师兰玉承接家族的苏绣血脉，将中国古老丝绸刺绣艺术与时尚完美融合在时尚之都巴黎……

    广东汕尾企业家林孟德与文莱合作渔业养殖，印尼AG集团引进杂交水稻，泰国开泰银行与中国玲珑开展贷款业务，泉州商人蔡国伟到非洲马达加斯农村教当地人穿衣服……

    多种形式的交流与合作的故事，展现了海上丝绸之路的积极作用。

    定居北京的斯里兰卡茶叶商阿努拉和他的中国太太潘霞，生活在广州的尼日利亚驻中国商会秘书长杰坤和太太欧丽芳，医药学家何伟与他来自美国的伴侣黛比，以幸福甜美的婚姻生活，让我们看到不同文化间交流融合的美好图景。

    “1000多年前古人在海上发生了什么，我们无法知道，但我们重走旧路去亲身体验，这就是穿越。”顾筠说。因为纪录片要用人和故事说话，常常需要跋山涉水跟踪拍摄。在非洲调研时，导演组甚至面临着感染鼠疫的危险。

    塞纳河上的“中国符号”

    在法国的塞纳河畔停泊着一艘中国古帆船，仔细看，船尾的“盘龙云海”图案中，印着“广州女士号”几个楷体汉字。“仿古帆船，广州造船厂”的铭牌镶嵌在船舱内。在新闻发布会上播放的纪录片第一集《寻路》，讲述了这艘小船的海上传奇。

    “连天浪静长鲸息，映日帆多宝舶来。”唐代诗人刘禹锡这样形容广州珠江港口的盛况，那时候的广州是中国的第一大港，也是海上丝绸之路的重要起点之一。上世纪80年代，几个法国年轻人慕名来到广州造船厂，请中国朋友造一艘完全木结构的仿古帆船，他们要驾驶着它从广州到巴黎，重走海上丝绸之路。

    一路劈波斩浪，帆船成功到达巴黎，之后又用了10年时间环球航行，曾在44个国家停留，航程可绕地球一周半。退休后，帆船被热爱中国文化的法国人菲利普买下，改造成一个酒吧，成为塞纳河上的“中国符号”。

    “广州女士号”是改革开放初期，中国华南地区出口的第一艘船。这几个法国年轻人与造船厂的工人同吃同住了1年，结下深厚情谊。30年后，纪录片摄制组为他们策划了一次重逢。时间让当年的小伙儿都成了大叔，但双方一见面就认出了对方，热烈拥抱，记忆中的对方还是年轻的模样。而当时的手工造船厂，随着中国的发展，如今已成万吨巨轮的制造地。

    《寻路》中另一个故事的主角是“环球航海中国第一人”翟墨。2015年4月至8月，他领航的帆船重走海上丝绸之路，纪录片的摄影师全程跟拍。帆船通过马六甲海峡，穿过北印度洋、红海、苏伊士运河，最终抵达意大利。

    在茫茫大海上，翟墨和朋友们不仅要面对变幻莫测的风浪，还遭遇过来自海盗的威胁。“在帆船航行至距离印尼苏门答腊约70海里时，突然出现两艘小船，一看到我们，就迅速朝我们驶来。普通渔船不会航行那么远，而且相遇也不会追赶。”情急之下，翟墨果断命令帆船加速逃离。

    除了海盗，翟墨还在北印度洋上遇到了强劲的西南季风，断水断粮长达7天。幸好有中国海军护航编队的帮助，才解了燃眉之急。

    也许，我们的古人也是这样的吧，虽然前路艰险，仍然一往无前。

    南洋娘惹菜为什么有中国味道

    海上丝绸之路沿岸的国家或多或少都与中国有着剪不断的关系。比如，椰浆咖喱虾、蚕豆洋葱拌江鱼、黄姜炖鸡……《穿越海上丝绸之路》拍到了不少不亚于《舌尖上的中国》里的美食。在香浓香料和清口椰浆之下，新加坡、马来西亚等东南亚国家的娘惹菜还是掩藏不住中国味道。

    原来，郑和七下西洋中有五次到了马六甲，每次都有一些随从人员留了下来，与当地人通婚，生下儿子被称为“峇峇”，生下女儿被称为“娘惹”。直到今天，这个族群仍在马六甲社会中占有很大比例。纪录片第五集《薪传》，讲述了海上丝绸之路带来的民族互动与融合。

    “从广东、福建前往马六甲的华人比较多，‘峇峇娘惹’的语言就是当地语言与闽南语发音的混合语言。”顾筠说。不光吃的像、说的像，“峇峇娘惹”的婚丧嫁娶习俗也保留了中国传统。观众能在片中看到马六甲一条历史逾百年的“鸡场街”，街道两边随处可见明清风格的中式建筑。

    里约奥运会中，“拔罐”这门中医技术因为菲尔普斯等明星运动员的亲身示范而一炮走红。实际上，早在公元14世纪，中医就沿着海上丝绸之路流传海外。在纪录片的第六集《问道》中，来自英国、泰国、马来西亚、印尼等国家的留学生们正在学习中医。一名来自非洲的学生说：“我妈妈得了癌症，我想学习中医给她治病，还可以为更多人治病。”

    片中一名老中医说：“马来西亚本是一个对中医抱有怀疑态度和抗拒心理的国家，但是在我们的努力下，这种隔绝被打破了。”

    马来西亚汉文化中心主席、拿督吴恒灿特地从马来西亚赶来参加纪录片的首播仪式。“在上世纪70年代的历史课本中，全马来西亚的人都知道，公元7世纪，有一个中国人来到马来半岛，并且记录了当时此地的风土人情。而在此之前，马来西亚的历史一片空白。”吴恒灿说，“可以说马来西亚的历史是从义净法师开始的，他是古代海上丝绸之路的先驱。”

    海路漫漫，前有古人，后有来者。美国首航中国的古船“中国皇后号”船长的后人，广州十三行领头人伍秉鉴的第七代后人伍凌立，当年曾与伍秉鉴有生意往来的美国福布斯家族的后裔汤姆·潘恩（Tom Paine)，泉州阿拉伯商人赛典赤瞻思丁(al-Sayyid Shams al-Din‘Umar）家族的后人丁宗寅……岁月变迁遮不住血脉中的基因，这几个当代人冥冥中延续着祖辈的事业。

    无论如何，新的时代来了。