“碧池”之谜得解
里约奥运会泳池中的乌龙与奇迹
本报记者 张慧
青年参考
（
2016年08月17日
04
版）
奥运会赛程已过半，里约的泳池中诞生了许多新的世界纪录，也缔造了令全球观众摸不着头脑的“池水变色之谜”。这个谜，近日终于被解开。
池水变绿的谜底
如人们所料，里约奥运会水上项目的水的确出了问题；出乎人们意料的是，出问题的不是帆船、皮划艇驰骋的露天水域，而是进行跳水、水球和花样游泳比赛的室内泳池。
当地时间8月14日，里约奥组委采取“极端措施”，排空“碧池”重新注水。这一切都发生在花样游泳比赛开赛的几小时前。
“我们更换了花样游泳池的水，水球项目改在水上体育馆进行。”里约奥组委发言人安德拉达（Mario Andrada）表示，现在泳池已经是蓝色的，“正如其应有的样子”。工作人员排空了玛丽亚伦克游泳中心用于水球比赛的泳池中的水，换水过程历时11小时。这些水在过去几天内神秘地变成绿色，隔壁跳水泳池的水也未能幸免。
“我们试图清洁泳池已经4天了，但进展显然不像设想的那么快。”里约奥运会的场地管理负责人纳西门托（Gustavo Nascimento）在换水前表示。花样游泳需要运动员在水下看清同伴，因此换水势在必行。换入的水来自附近的练习池。但纳西门托称，主办方不会排干跳水池的水，而是改善了过滤器，因为跳水运动员“没有大规模抗议跳水池影响了他们发挥，或者影响他们的安全和健康”。
跳水运动员并非全无怨言。参加男子3米板跳水比赛的德国运动员费克（Stephan Feck）在脸谱网上抱怨，整个玛丽亚伦克游泳中心充斥着“一股屁味”。他还上传了和队员一起捂住鼻子的照片。
《纽约时报》称，奥组委最初也摸不着头脑，完全不明白水池如何在一夜之间碧波荡漾。他们想出的解释包括发生了“赤潮”或者太多人使用泳池，导致水质发生化学反应。
谜底终于揭开了。里约奥组委称，清洁工在奥运会开幕当天向两个池子中分别加入了80升的双氧水，却并不知道此前这两个泳池一直在使用氯消毒。两种有效的泳池消毒剂同时使用，产生的化学反应抵消了杀菌消毒的作用，导致绿藻繁殖，进而使池水变绿。
此前有匈牙利水球运动员投诉称，变绿的池水刺激眼睛。因为同时使用了氯和双氧水，这一池水相当于100万加仑稀释过的盐酸，对人体产生刺激也就不奇怪了。
不过里约奥组委表示，“碧池”不会伤害运动员的健康，只是让组织者感到尴尬。“我们主办的是奥运会，全世界都在看，最棒的运动员都在这里。水的问题当然很重要。我们本应更快地解决这个问题。我们通过残酷的方式获得了痛苦的教训。”
泳池中的奇迹从哪里来
游泳项目比赛的头4天，就有6项纪录被打破。如此杰出的成绩引起了一些人对比赛场馆设施和运动员服用兴奋剂的猜测。
美国福布斯新闻网认为，除了运动员的努力，泳池也有功劳。
“这是迄今为止世界上最快的泳道，原因是它的水深。”美国全国广播公司评论员盖恩斯（Rowdy Gaines）曾在2008年北京奥运会上这样评论道。事实上，从北京奥运会开始，奥运泳池开始实行3米水深的规定，这种设计能最大程度地减少运动员制造的水波作用到池底而对运动员产生的反作用力，令水面更加平稳。
也许正是由于这一新设计，北京、伦敦和里约3届奥运会上游泳项目的成绩非常突出，运动员不断刷新世界纪录。
相比之下，田径赛场上打破纪录似乎更加艰难。2012年伦敦奥运会时，游泳项目创造了9项新纪录，而田径场上只有两项纪录被打破。
澳大利亚游泳教练玛奇（Rick Madge）告诉英国广播公司（BBC）：“1972年以来，奥运会田径项目破纪录的比例只有10%，而游泳项目接近40%。”
1912年，男子100米自由泳的世界纪录是61.6秒，104年后，这项纪录是46.91秒，提高了23.85%。而男子100米短跑的纪录在同一区间内从10.6秒提高到9.58秒，只有9.62%的变化。差距如此之大，部分原因在于人类的游泳技巧在不断进步。BBC称，游泳要调动身体多个部位协调运动，因此有着更大的磨合和改善空间。
此外，泳池是相对稳定的室内环境，而田径通常在室外举行，控制温度和湿度更加困难，而这两者都会影响运动员的表现。
田径项目中能改善的外部设施只有起跑器，游泳比赛中的技术改进则很多。比如里约的泳池使用了减震的泳道分隔装置和专门的排水设施，以尽量减少泳池中的涟漪。此外，从上世纪70年代开始使用的护目镜保护了运动员的眼睛，令眼睛免受消毒液侵害，大大延长了运动员的训练时间。而北京奥运会上开始出现的新泳衣设计增加了浮力，帮助减少水中阻力。
奥运会赛程已过半，里约的泳池中诞生了许多新的世界纪录，也缔造了令全球观众摸不着头脑的“池水变色之谜”。这个谜，近日终于被解开。
池水变绿的谜底
如人们所料，里约奥运会水上项目的水的确出了问题；出乎人们意料的是，出问题的不是帆船、皮划艇驰骋的露天水域，而是进行跳水、水球和花样游泳比赛的室内泳池。
当地时间8月14日，里约奥组委采取“极端措施”，排空“碧池”重新注水。这一切都发生在花样游泳比赛开赛的几小时前。
“我们更换了花样游泳池的水，水球项目改在水上体育馆进行。”里约奥组委发言人安德拉达（Mario Andrada）表示，现在泳池已经是蓝色的，“正如其应有的样子”。工作人员排空了玛丽亚伦克游泳中心用于水球比赛的泳池中的水，换水过程历时11小时。这些水在过去几天内神秘地变成绿色，隔壁跳水泳池的水也未能幸免。
“我们试图清洁泳池已经4天了，但进展显然不像设想的那么快。”里约奥运会的场地管理负责人纳西门托（Gustavo Nascimento）在换水前表示。花样游泳需要运动员在水下看清同伴，因此换水势在必行。换入的水来自附近的练习池。但纳西门托称，主办方不会排干跳水池的水，而是改善了过滤器，因为跳水运动员“没有大规模抗议跳水池影响了他们发挥，或者影响他们的安全和健康”。
跳水运动员并非全无怨言。参加男子3米板跳水比赛的德国运动员费克（Stephan Feck）在脸谱网上抱怨，整个玛丽亚伦克游泳中心充斥着“一股屁味”。他还上传了和队员一起捂住鼻子的照片。
《纽约时报》称，奥组委最初也摸不着头脑，完全不明白水池如何在一夜之间碧波荡漾。他们想出的解释包括发生了“赤潮”或者太多人使用泳池，导致水质发生化学反应。
谜底终于揭开了。里约奥组委称，清洁工在奥运会开幕当天向两个池子中分别加入了80升的双氧水，却并不知道此前这两个泳池一直在使用氯消毒。两种有效的泳池消毒剂同时使用，产生的化学反应抵消了杀菌消毒的作用，导致绿藻繁殖，进而使池水变绿。
此前有匈牙利水球运动员投诉称，变绿的池水刺激眼睛。因为同时使用了氯和双氧水，这一池水相当于100万加仑稀释过的盐酸，对人体产生刺激也就不奇怪了。
不过里约奥组委表示，“碧池”不会伤害运动员的健康，只是让组织者感到尴尬。“我们主办的是奥运会，全世界都在看，最棒的运动员都在这里。水的问题当然很重要。我们本应更快地解决这个问题。我们通过残酷的方式获得了痛苦的教训。”
泳池中的奇迹从哪里来
游泳项目比赛的头4天，就有6项纪录被打破。如此杰出的成绩引起了一些人对比赛场馆设施和运动员服用兴奋剂的猜测。
美国福布斯新闻网认为，除了运动员的努力，泳池也有功劳。
“这是迄今为止世界上最快的泳道，原因是它的水深。”美国全国广播公司评论员盖恩斯（Rowdy Gaines）曾在2008年北京奥运会上这样评论道。事实上，从北京奥运会开始，奥运泳池开始实行3米水深的规定，这种设计能最大程度地减少运动员制造的水波作用到池底而对运动员产生的反作用力，令水面更加平稳。
也许正是由于这一新设计，北京、伦敦和里约3届奥运会上游泳项目的成绩非常突出，运动员不断刷新世界纪录。
相比之下，田径赛场上打破纪录似乎更加艰难。2012年伦敦奥运会时，游泳项目创造了9项新纪录，而田径场上只有两项纪录被打破。
澳大利亚游泳教练玛奇（Rick Madge）告诉英国广播公司（BBC）：“1972年以来，奥运会田径项目破纪录的比例只有10%，而游泳项目接近40%。”
1912年，男子100米自由泳的世界纪录是61.6秒，104年后，这项纪录是46.91秒，提高了23.85%。而男子100米短跑的纪录在同一区间内从10.6秒提高到9.58秒，只有9.62%的变化。差距如此之大，部分原因在于人类的游泳技巧在不断进步。BBC称，游泳要调动身体多个部位协调运动，因此有着更大的磨合和改善空间。
此外，泳池是相对稳定的室内环境，而田径通常在室外举行，控制温度和湿度更加困难，而这两者都会影响运动员的表现。
田径项目中能改善的外部设施只有起跑器，游泳比赛中的技术改进则很多。比如里约的泳池使用了减震的泳道分隔装置和专门的排水设施，以尽量减少泳池中的涟漪。此外，从上世纪70年代开始使用的护目镜保护了运动员的眼睛，令眼睛免受消毒液侵害，大大延长了运动员的训练时间。而北京奥运会上开始出现的新泳衣设计增加了浮力，帮助减少水中阻力。
上一版
缩小
全文复制
