瑞士导演镜头下的“中国制造”

    在关于中国的关键词中，“中国制造”一定位居榜单前列。然而，在一些人眼中，“中国制造”往往和“山寨”画等号，但在瑞士导演钮永辰的纪录片中，“中国制造”被视为中国企业发展的秘诀。

    “如果你没被模仿，那说明你一文不值。”瑞士导演钮永辰说，他的最新一部纪录片是《中国秘诀：勇气与智慧》，由发生在中国不同城市的3个故事穿插构成：

    周晓辉在上海开了一家音响设备小作坊，通过研究世界各大音像品牌技术，将音响部件拆分再组装，创造出自称“比大牌更完美”的音响设备；王瑞林带着中国饲料工业企业“保龙”的技术、管理与销售经验，与瑞士知名机械品牌布勒合作，创办常州布勒机械有限公司；在贵阳的一群年轻“创客”，通过“拿来”外国的先进技术，加上自己的理念，研发出无人机。

    3个年龄、领域、背景不同的故事，在导演钮永辰平和的镜头下，展现了中国丰富多彩的“创客”世界。他们遵循着一种不断复制与改造的“中国配方”：在已有的创新和设计成果上加上自己的理念使原来的产品更加完善，简单来说，就是将各种创意组合起来变成更有新意的东西。

    机缘巧合得来三个故事

    钮永辰的纪录片中有这样一句话：“我并非简单地抄袭，我的产品比原创更强大。”导演钮永辰以中国式创新为主线，讲述了当下中国“创客”风潮中的3个故事，给观众提供了一种特别的视角来看待当今中国的发展。

    3个故事都是钮永辰在机缘巧合下碰到的。“当时我要买一组音响，就在网上找到了周晓辉的音响店，他的广告非常有趣，说自己的音响是世界上最好的，比国际大牌还要好。于是，我决定去他的店里一探究竟。”钮永辰回忆道，他来到一家小小的手工作坊，里面摆满了各式各样的音响器材。周晓辉就像一个迷失在游乐园中的孩子一样摆弄着这些器材，对自己的产品赞不绝口。

    2010年，上海举办了第一次“创客”集市，很多好玩的科技都在那里展示，钮永辰在集市上碰到了来自贵阳的年轻“创客”。“我觉得他们和周晓辉有很多共同点，直到我遇见了来自瑞士布勒集团中国及东南亚地区总裁戴特（Dieter Voegtli），他对中国‘创客’很感兴趣。于是我想，应该拍一部关于中国‘创客’的故事。”

    找到了感兴趣的素材，但拍摄并非一帆风顺。钮永辰表示，自己中意的主人公最初有点犹豫。“他们不太清楚我来干什么，但我非常真诚地告诉他们，我就是想要拍一部关于他们的故事，没有任何炒作，没有夸张，就是真实记录他们的工作和生活。”

    终于，经过两三次交谈，3个故事的主人公慢慢体会到了钮永辰的真诚。“我想，我赢得了他们的信任。”

    用镜头展示真实的中国

    钮永辰来自瑞士，擅长纪录片拍摄并多次获奖。1978年，他成立了Container TV电影制作公司，作品《迟早有一天》曾在洛杉矶获得国际纪录片成就奖提名，其他作品也广受赞誉。

    钮永辰还是伯尔尼应用科技大学“媒体实验室”的创立者，在瑞士伯尔尼艺术大学执教电影专业。此外，自2009年以来，他一直在上海同济大学设计创意学院担任客座教授。《中国秘诀：勇气与智慧》的首映因此选择在了上海。这部影片在上海、贵阳、深圳和伯尔尼放映了4场。

    无论在中国还是瑞士，观众的反馈都很正面和积极，笑声和掌声不断。在上海的首映结束后，一位女观众告诉瑞士资讯网：“我很吃惊地从电影中看到，中国公司不只是将国外好的东西复制过来，而且在寻求交流和持续改进，这是一件有意义的事。”

    在瑞士，了解中国的许多瑞士人赞同在这部电影中看到的东西，“是这样的，和我们经历和看到的一样”。仅从媒体上了解中国的瑞士人则为中国人的创造性、思维方式和幽默而吃惊。钮永辰表示，自己经常被问及：“这是真的吗？”

    观众的反应正是钮永辰拍摄纪录片的初衷。在电影的筹划阶段，他就表示，自己的心愿是通过影片展示中国的日常生活和现实情况，“正如我在上海生活、工作6年期间的所见所闻，我们每天在媒体上看到的那些东西与中国的现实不尽相同”。

    “其实，这也是我想通过电影表达的。很多外国人对中国人的印象还停留在内向、不善言辞上，但其实他们非常热情，有幽默感，最重要的是，他们对自己热爱的东西充满激情、智慧和勇气。我想通过我的镜头，拍下我在中国看到的、经历过的一切。”

    具有中国特色的“中国制造”

    通过拍摄电影，钮永辰对中国的理解有了新的变化。“我更好地理解了中国式的思维。现在我可以肯定，中国会有很多新的创新产品出现。今天中国已经拥有许多走在世界前列的企业，比如腾讯、阿里巴巴、比亚迪、华为、小米……深圳拥有成为硅谷硬件生产者的潜力，中国年轻一代非常自信，他们在数字化、网络化的世界里如鱼得水。”

    当被问及对中国“创客”和“山寨文化”的看法时，钮永辰表示，这是一个非常特别甚至有争议的话题，不管是在中国还是在世界其他国家。作为一个导演或者出品人，对版权都非常在意的。

    “我当然不希望自己的作品被盗版。”钮永辰回答，但作为一个电影人，或者说艺术工作者，每个人都知道，学习和借鉴是个非常重要的过程。在中国的三十六计中就有“顺手牵羊”。可以说，“创客”与“拿来”文化在中国有着悠久的历史。

    钮永辰透露，在西方国家尤其是瑞士，版权是个很严肃的问题；但早在工业革命时期，很多国家的工业技术和经验也是相互学习和“拿来”的。所以，在他看来，这个问题需要被重新讨论，每个国家有每个国家的特点，也应该有不同的解决方法。

    在电影首映当天，钮永辰告诉观众：“我不想谈及那些廉价的复制品，我想说的是，‘中国制造’在今天有了全新的概念和质量。‘中国制造’造就了无数的中小企业，这些企业大多为当地市场生产、制造产品，在‘拿来’基础上再研发，让其成为适合中国市场的产品。”

    他补充道：“目前在中国，越来越多的公司注重质量，我认为他们有大好的前途。看看今天的智能手机工业，如此多的高质量产品取代了诺基亚、摩托罗拉、索尼等品牌。大学的教育质量也在改善，各类院校提供创业课程。虽然还有很长的路要走，但方向是正确的。”

    电影中提及的“我们不是在复制，而是在学习”的观点得到了不少人的认可。钮永辰的一位朋友表示：“我非常赞同这个观点。复制和学习其实是一回事，比如，一个婴儿学习说话和走路都是‘复制’。”

    钮永辰说：“对已经存在的产品或发明进行继续研发，让你的竞争对手复制并在你的产品中融入他们的创新，这就是中国企业发展的秘诀，一条通向成功的智慧之路。”

    本文根据瑞士资讯网等综合整理