脱欧公投让英国陷入混乱？
本报记者 高珮莙
青年参考
（
2016年07月06日
06
版）
全民公投决定脱欧一周后，英国政坛陷入了一片混乱。首相卡梅伦宣布辞职，继任呼声最高的前伦敦市长鲍里斯·约翰逊在6月30日突然宣布退出保守党党魁竞选，最大的在野党工党陷入全面内斗。没有人知道，英国将何时脱欧、如何脱欧。
在美国有线电视新闻网（CNN）看来，这几天的英国充满了比美剧《纸牌屋》还多的阴谋，以及比《权力的游戏》更惊心动魄的勾心斗角。西班牙《世界报》评论称，英国目前唯一明朗的，就是“鼓动选民支持脱欧的承诺全是谎言和破碎的承诺”。英国《每日快报》甚至认为，人们投票赞成脱欧的决定将永远地改变这个国家。
“没有人为这个国家谋划，每个人都在担心未来”
7月2日，成千上万的示威者走上伦敦街头游行抗议，他们声称被虚假的承诺欺骗，高喊着口号“我们是支持留欧的48%，不要再有谎言，不要再有仇恨”，怀揣着英国仍然能留在欧盟的梦想。
抗议主办方称，约5万人加入了抗议队伍，他们来自各行各业，但以“千禧一代”为主。一位抗议者举着牌子，上面写着“分裂的欧洲已成危险之地”，另一人手中的牌子写着“媒体和国会议员不知廉耻，不要让下一代人茫然无措”。
“民众被欺骗了。”29岁的纽曼（Loveday Newman）身穿的白色T恤印着红心和欧盟的缩写。她说：“我理解这是民主投票的结果，但我们为结果而争辩同样也是民主。我是欧洲人，希望英国能留在欧盟，这样它才会更强大。”
45岁的摄影师菲利普斯（Robert Phillips）质疑公投的有效性，认为它“基于大量虚假承诺”。他的朋友、42岁的项目经理福斯（George Forth）告诉《华尔街日报》：“我们只是个没有力量的小岛，离开欧盟，就什么都不是了。”
31岁的工人沃尔什（Tom Walsh）相信“发生了错误的事情”。“双方都撒了谎。我们多年来都是欧盟的一部分，你不可能自说自话地改变什么。”他告诉CNN，“我也想告诉欧盟，我们不是种族主义白痴，欧洲人在这里永远受欢迎。”
正如美国《财富》杂志所说，英国脱欧公投引发了前所未有的巨变。向议会要求发起第二次全民公投的请愿，在短短一周内得到了超过400万人支持。前首相布莱尔告诉英国天空电视台：“公投的确表达了人民的意志，但人民的意志有权改变。”
不过，63岁的退休教师默里（Margaret Murray）知道，任何政客试图推翻全民公决的结果，都只能是政治自杀。“民主意愿不能被推翻，但对很多人来说，让世界听到他们的声音很重要。”
“我们相信欧盟，希望我们的声音能被听到，希望政府采取行动。”英国亲欧组织“March for Europe”发言人帕克（Helen Parker）告诉CNN，“没有了领头羊的英国政府早已陷入混乱，没有人为这个国家谋划，每个人都在担心未来。”
脱欧让英国政坛充满不确定性
据《每日快报》报道，公投前约翰逊曾在演讲中激情洋溢地表示，脱欧后，英国人从此可以“掌握自己的命运”。但这位称赞脱欧是“再次在世界上找到自己声音的光荣机会”的政客，却不打算带领国家走向新的黎明——他宣布退出保守党党魁竞选，消失在了公众视线中。
这个选择并不令人惊讶。西班牙《国家报》认为，约翰逊意识到了前路坎坷，自己无力掌控。就在脱欧成为定局后不久，首相卡梅伦黯然宣布辞职后，也在亲信面前哀叹“所有的政治生命都以失败告终了”。
据英国《每日电讯报》报道，英国工业联合会发布报告称，脱欧会导致该国经济损失1000亿英镑（约合人民币8791亿元）。甚至有人发出“末日预言”，宣称截至2030年，脱欧将给每个英国家庭带来每年4300欧元（约合人民币3.8万元）的额外支出，经济将陷入长达几十年的衰退。
亲欧派认为，脱欧还将危害英国打击跨境犯罪和恐怖主义的能力。卡梅伦声称，他怀疑“伊斯兰国”首领巴格达迪对英国脱欧乐见其成。脱欧派认为英国得到了千载难逢的机遇来“恢复主权”，亲欧派反而担心英国在国际舞台上的权力从此大大缩水。
正如CNN所说，保守党中的留欧派将永远不会原谅卡梅伦发起公投，而脱欧派中的一些人也永远不会原谅约翰逊如今“临阵脱逃”。两人的冒失举动，让政坛充满了未知和不确定。
公投以来，英国工党影子内阁中超过40名议员辞职，他们纷纷指责党魁科尔宾对留欧阵营的支持不够。后者在不信任投票中大幅失利，尽管他坚称不会背叛支持者、拒绝辞职，但多名对手可能挑战他的地位。这令工党面临分崩离析的危机。
此外，《财富》杂志认为，英国脱欧也大大削弱了欧盟，它造成的恐慌和冲击远远大于实际损害。然而，二次公投也非解决之道，反而会招致更大的失望和幻灭，不可避免地给整个欧盟带来危机。
不过，美国全国广播公司财经频道（CNBC）从务实的角度指出，英镑价值跌至31年来的最低水平对游客来说是件好事，这意味着度假成本大大下降。
“现在是去伦敦旅游的绝佳时机。”美国《Travel + Leisure》杂志新闻部主任克莱曼斯（Sara Clemence）告诉CNBC，“如果你上周在那里，会看到一夜之间所有东西都便宜了15%。”
公投之后数日间，在酒店预订网站“Hotels”搜索“英国游”的数量飙升了50%。英国航空公司顺势推出“脱欧特价机票”，从纽约到伦敦往返的经济舱只需639美元（约合人民币4261元），比过去便宜了一半。
全民公投决定脱欧一周后，英国政坛陷入了一片混乱。首相卡梅伦宣布辞职，继任呼声最高的前伦敦市长鲍里斯·约翰逊在6月30日突然宣布退出保守党党魁竞选，最大的在野党工党陷入全面内斗。没有人知道，英国将何时脱欧、如何脱欧。
在美国有线电视新闻网（CNN）看来，这几天的英国充满了比美剧《纸牌屋》还多的阴谋，以及比《权力的游戏》更惊心动魄的勾心斗角。西班牙《世界报》评论称，英国目前唯一明朗的，就是“鼓动选民支持脱欧的承诺全是谎言和破碎的承诺”。英国《每日快报》甚至认为，人们投票赞成脱欧的决定将永远地改变这个国家。
“没有人为这个国家谋划，每个人都在担心未来”
7月2日，成千上万的示威者走上伦敦街头游行抗议，他们声称被虚假的承诺欺骗，高喊着口号“我们是支持留欧的48%，不要再有谎言，不要再有仇恨”，怀揣着英国仍然能留在欧盟的梦想。
抗议主办方称，约5万人加入了抗议队伍，他们来自各行各业，但以“千禧一代”为主。一位抗议者举着牌子，上面写着“分裂的欧洲已成危险之地”，另一人手中的牌子写着“媒体和国会议员不知廉耻，不要让下一代人茫然无措”。
“民众被欺骗了。”29岁的纽曼（Loveday Newman）身穿的白色T恤印着红心和欧盟的缩写。她说：“我理解这是民主投票的结果，但我们为结果而争辩同样也是民主。我是欧洲人，希望英国能留在欧盟，这样它才会更强大。”
45岁的摄影师菲利普斯（Robert Phillips）质疑公投的有效性，认为它“基于大量虚假承诺”。他的朋友、42岁的项目经理福斯（George Forth）告诉《华尔街日报》：“我们只是个没有力量的小岛，离开欧盟，就什么都不是了。”
31岁的工人沃尔什（Tom Walsh）相信“发生了错误的事情”。“双方都撒了谎。我们多年来都是欧盟的一部分，你不可能自说自话地改变什么。”他告诉CNN，“我也想告诉欧盟，我们不是种族主义白痴，欧洲人在这里永远受欢迎。”
正如美国《财富》杂志所说，英国脱欧公投引发了前所未有的巨变。向议会要求发起第二次全民公投的请愿，在短短一周内得到了超过400万人支持。前首相布莱尔告诉英国天空电视台：“公投的确表达了人民的意志，但人民的意志有权改变。”
不过，63岁的退休教师默里（Margaret Murray）知道，任何政客试图推翻全民公决的结果，都只能是政治自杀。“民主意愿不能被推翻，但对很多人来说，让世界听到他们的声音很重要。”
“我们相信欧盟，希望我们的声音能被听到，希望政府采取行动。”英国亲欧组织“March for Europe”发言人帕克（Helen Parker）告诉CNN，“没有了领头羊的英国政府早已陷入混乱，没有人为这个国家谋划，每个人都在担心未来。”
脱欧让英国政坛充满不确定性
据《每日快报》报道，公投前约翰逊曾在演讲中激情洋溢地表示，脱欧后，英国人从此可以“掌握自己的命运”。但这位称赞脱欧是“再次在世界上找到自己声音的光荣机会”的政客，却不打算带领国家走向新的黎明——他宣布退出保守党党魁竞选，消失在了公众视线中。
这个选择并不令人惊讶。西班牙《国家报》认为，约翰逊意识到了前路坎坷，自己无力掌控。就在脱欧成为定局后不久，首相卡梅伦黯然宣布辞职后，也在亲信面前哀叹“所有的政治生命都以失败告终了”。
据英国《每日电讯报》报道，英国工业联合会发布报告称，脱欧会导致该国经济损失1000亿英镑（约合人民币8791亿元）。甚至有人发出“末日预言”，宣称截至2030年，脱欧将给每个英国家庭带来每年4300欧元（约合人民币3.8万元）的额外支出，经济将陷入长达几十年的衰退。
亲欧派认为，脱欧还将危害英国打击跨境犯罪和恐怖主义的能力。卡梅伦声称，他怀疑“伊斯兰国”首领巴格达迪对英国脱欧乐见其成。脱欧派认为英国得到了千载难逢的机遇来“恢复主权”，亲欧派反而担心英国在国际舞台上的权力从此大大缩水。
正如CNN所说，保守党中的留欧派将永远不会原谅卡梅伦发起公投，而脱欧派中的一些人也永远不会原谅约翰逊如今“临阵脱逃”。两人的冒失举动，让政坛充满了未知和不确定。
公投以来，英国工党影子内阁中超过40名议员辞职，他们纷纷指责党魁科尔宾对留欧阵营的支持不够。后者在不信任投票中大幅失利，尽管他坚称不会背叛支持者、拒绝辞职，但多名对手可能挑战他的地位。这令工党面临分崩离析的危机。
此外，《财富》杂志认为，英国脱欧也大大削弱了欧盟，它造成的恐慌和冲击远远大于实际损害。然而，二次公投也非解决之道，反而会招致更大的失望和幻灭，不可避免地给整个欧盟带来危机。
不过，美国全国广播公司财经频道（CNBC）从务实的角度指出，英镑价值跌至31年来的最低水平对游客来说是件好事，这意味着度假成本大大下降。
“现在是去伦敦旅游的绝佳时机。”美国《Travel + Leisure》杂志新闻部主任克莱曼斯（Sara Clemence）告诉CNBC，“如果你上周在那里，会看到一夜之间所有东西都便宜了15%。”
公投之后数日间，在酒店预订网站“Hotels”搜索“英国游”的数量飙升了50%。英国航空公司顺势推出“脱欧特价机票”，从纽约到伦敦往返的经济舱只需639美元（约合人民币4261元），比过去便宜了一半。
上一版
缩小
全文复制
