奥兰多枪击案影响美国大选？
本报记者 张慧
青年参考
（
2016年06月15日
06
版）
6月13日，洛杉矶民众悼念枪击案遇难者。图片来源CFP
6月12日发生在奥兰多同性恋酒吧的大规模枪击案导致50人死亡、53人重伤。这起被定义为恐怖袭击的枪击案发生的当口，正值美国两党初选水落石出，候选人即将进入新一轮选战之际。
希拉里+奥巴马VS特朗普
虽然民主党初选的结果到美国时间6月14日才会最终揭晓，但希拉里已经注定不会像8年前那样败走麦城。
6月9日，总统奥巴马公开为她的民主党总统候选人身份背书。这是选战打响以来，奥巴马首次为候选人站台。
据英国广播公司称，在宣称希拉里“很可能是历史上最能胜任总统一职的人”之前，奥巴马特意会见了一直与希拉里缠斗的另一位民主党候选人桑德斯。这意味着，希拉里代表民主党竞争总统的格局已经板上钉钉。
奥巴马告诉那些一直追随他的选民，“在竞选历程最开始的时候就明白，我是支持她的”。他在录制的视频中说：“我已经热血沸腾，等不及要出去为她呐喊助威了。”
希拉里则告诉英国路透社，奥巴马的支持“意义重大”。“奥巴马总统与我经过这么多年，终于从激烈的对手变成了真正的朋友，真是令人愉快的事。”
桑德斯虽然宣布在初选结果公布前仍会认真拉票，但也表示希望民主党的内耗尽快结束。在与奥巴马会面后，这位参议员甚至表示，期待和前国务卿“并肩作战”，对抗共和党候选人特朗普。
希拉里及其支持者首先要面对的，就是12日晚在奥兰多突发的大规模枪击案。
是恐怖主义，还是“恐同”？
奥巴马在凶案发生后的悼念讲话中，称凶手为“在美国出生长大的极端主义者”。对此，特朗普攻击他和民主党最有希望的候选人希拉里在事发后只是悼念亡者，没有明确提及“极端伊斯兰分子”。他甚至以此为由，要求奥巴马立刻辞职。
奥巴马没有直接回应这番指责，而是表示，凶手显然是“受网络上传播的极端信息”鼓动。
在媒体眼中，这样解释似乎更有道理。英国《卫报》称，被警察当场击毙的凶手奥马尔·马丁（Omar Mateen）很可能并不是直接受“伊斯兰国”（IS）指派，而是受到其启发的“孤狼行动”。
据多名美国官员透露，奥马尔在进行大规模枪击之前和过程中，曾打电话给紧急服务热线，宣誓效忠IS。12日，IS的新闻机构宣布这起枪击是由“IS战士”完成的，但也表示，该组织事先对袭击并不知情，并将其归为“孤狼行动”。
类似情况在去年美国加州圣贝纳迪诺恐袭案之前也发生过。事后，IS宣布接受枪手的效忠，为枪击承担责任，但表示两名枪手此前与该组织没有联系。
然而，行凶者即使不是受IS直接指派，也与其长期鼓励支持者发动恐袭有密不可分的关系。
英国《每日邮报》称，在奥兰多枪杀案的几个月前，IS在美国大肆渲染“孤狼行动”，甚至在4月公布了一份包含8000名美国居民的杀戮名单。就在惨剧发生的3天前，这份名单还在传播。曾任美国联邦调查局探员的卡普兰（Stewart Kaplan）在CBS电视台的节目中警告，这份名单可能激发“孤狼行动”，但政府难以有效保护名单上的所有人，因为发动袭击的可能是任何人，可能发生在任何地方，没人能够计算出某人遇害的可能性并及时制止。
《每日邮报》称，奥马尔的父亲、阿富汗移民赛迪克（Seddique Mateen）是塔利班的支持者，但赛迪克告诉《今日美国》报，他并不知道儿子的动机，只知道几个月前儿子在迈阿密海滩看到两个男人接吻，气坏了。“我为儿子的所作所为道歉。我不知道他为什么那样做。他已经死了，我也没法问他。”随后他补充了一句，“这件事和信仰无关。”
枪击案成为竞选工具
在英国《金融时报》看来，奥兰多枪杀案将恐怖主义置入了美国大选的核心议题。而两位候选人的切入点并不一样。特朗普呼吁严密监视美国的清真寺，希拉里则呼吁更严格的枪支管控。
枪击案发生后，特朗普立刻站出来发言，称IS对美国本土的袭击“今后只会更遭”，因为“我们的领导人太软弱”。特朗普声明称，他预言过会发生这样的事。
早在巴黎恐袭之后，特朗普就提出禁止穆斯林赴美的极端提议，引来恶评如潮。如今他旧事重提，表示“我只是想要拯救生命，并且预防下一次恐怖袭击。我们已经不能再顾念‘政治正确’了。”
他声称，极端主义者宣扬对女性、同性恋者、犹太人、基督徒和所有美国人的仇恨，而他“将成为心系所有美国人的总统，保护所有美国人，让美国再次成为安全而伟大的国家”。
针对穆斯林的激进言辞，是贯穿特朗普竞选的长期策略。他指责希拉里“想要拿走美国人的枪，然后让那些打算屠杀我们的人入境”。希拉里则反驳称，特朗普的建议与真正的反恐没什么联系，也无法保证公众安全，其分裂言论“是错误的，也是危险的，正中恐怖主义者下怀”。
《金融时报》预计，这场枪击案会在短期内增加特朗普的人气和支持率。但很多共和党成员对于特朗普在枪击后的表态感到不适，也不打算公开支持其言论。英国工党前领导人米利班德在推特网上讽刺特朗普的表态“自吹自擂、令人发指、利己、不合格”，50人被杀似乎“对特朗普来说是值得庆祝的事”。
《波士顿环球报》则认为，根据这场枪击案的时机来看，它在短期内会影响大选的议题，但很快就会像之前的加州枪击案一样，被选民们遗忘。
6月12日发生在奥兰多同性恋酒吧的大规模枪击案导致50人死亡、53人重伤。这起被定义为恐怖袭击的枪击案发生的当口，正值美国两党初选水落石出，候选人即将进入新一轮选战之际。
希拉里+奥巴马VS特朗普
虽然民主党初选的结果到美国时间6月14日才会最终揭晓，但希拉里已经注定不会像8年前那样败走麦城。
6月9日，总统奥巴马公开为她的民主党总统候选人身份背书。这是选战打响以来，奥巴马首次为候选人站台。
据英国广播公司称，在宣称希拉里“很可能是历史上最能胜任总统一职的人”之前，奥巴马特意会见了一直与希拉里缠斗的另一位民主党候选人桑德斯。这意味着，希拉里代表民主党竞争总统的格局已经板上钉钉。
奥巴马告诉那些一直追随他的选民，“在竞选历程最开始的时候就明白，我是支持她的”。他在录制的视频中说：“我已经热血沸腾，等不及要出去为她呐喊助威了。”
希拉里则告诉英国路透社，奥巴马的支持“意义重大”。“奥巴马总统与我经过这么多年，终于从激烈的对手变成了真正的朋友，真是令人愉快的事。”
桑德斯虽然宣布在初选结果公布前仍会认真拉票，但也表示希望民主党的内耗尽快结束。在与奥巴马会面后，这位参议员甚至表示，期待和前国务卿“并肩作战”，对抗共和党候选人特朗普。
希拉里及其支持者首先要面对的，就是12日晚在奥兰多突发的大规模枪击案。
是恐怖主义，还是“恐同”？
奥巴马在凶案发生后的悼念讲话中，称凶手为“在美国出生长大的极端主义者”。对此，特朗普攻击他和民主党最有希望的候选人希拉里在事发后只是悼念亡者，没有明确提及“极端伊斯兰分子”。他甚至以此为由，要求奥巴马立刻辞职。
奥巴马没有直接回应这番指责，而是表示，凶手显然是“受网络上传播的极端信息”鼓动。
在媒体眼中，这样解释似乎更有道理。英国《卫报》称，被警察当场击毙的凶手奥马尔·马丁（Omar Mateen）很可能并不是直接受“伊斯兰国”（IS）指派，而是受到其启发的“孤狼行动”。
据多名美国官员透露，奥马尔在进行大规模枪击之前和过程中，曾打电话给紧急服务热线，宣誓效忠IS。12日，IS的新闻机构宣布这起枪击是由“IS战士”完成的，但也表示，该组织事先对袭击并不知情，并将其归为“孤狼行动”。
类似情况在去年美国加州圣贝纳迪诺恐袭案之前也发生过。事后，IS宣布接受枪手的效忠，为枪击承担责任，但表示两名枪手此前与该组织没有联系。
然而，行凶者即使不是受IS直接指派，也与其长期鼓励支持者发动恐袭有密不可分的关系。
英国《每日邮报》称，在奥兰多枪杀案的几个月前，IS在美国大肆渲染“孤狼行动”，甚至在4月公布了一份包含8000名美国居民的杀戮名单。就在惨剧发生的3天前，这份名单还在传播。曾任美国联邦调查局探员的卡普兰（Stewart Kaplan）在CBS电视台的节目中警告，这份名单可能激发“孤狼行动”，但政府难以有效保护名单上的所有人，因为发动袭击的可能是任何人，可能发生在任何地方，没人能够计算出某人遇害的可能性并及时制止。
《每日邮报》称，奥马尔的父亲、阿富汗移民赛迪克（Seddique Mateen）是塔利班的支持者，但赛迪克告诉《今日美国》报，他并不知道儿子的动机，只知道几个月前儿子在迈阿密海滩看到两个男人接吻，气坏了。“我为儿子的所作所为道歉。我不知道他为什么那样做。他已经死了，我也没法问他。”随后他补充了一句，“这件事和信仰无关。”
枪击案成为竞选工具
在英国《金融时报》看来，奥兰多枪杀案将恐怖主义置入了美国大选的核心议题。而两位候选人的切入点并不一样。特朗普呼吁严密监视美国的清真寺，希拉里则呼吁更严格的枪支管控。
枪击案发生后，特朗普立刻站出来发言，称IS对美国本土的袭击“今后只会更遭”，因为“我们的领导人太软弱”。特朗普声明称，他预言过会发生这样的事。
早在巴黎恐袭之后，特朗普就提出禁止穆斯林赴美的极端提议，引来恶评如潮。如今他旧事重提，表示“我只是想要拯救生命，并且预防下一次恐怖袭击。我们已经不能再顾念‘政治正确’了。”
他声称，极端主义者宣扬对女性、同性恋者、犹太人、基督徒和所有美国人的仇恨，而他“将成为心系所有美国人的总统，保护所有美国人，让美国再次成为安全而伟大的国家”。
针对穆斯林的激进言辞，是贯穿特朗普竞选的长期策略。他指责希拉里“想要拿走美国人的枪，然后让那些打算屠杀我们的人入境”。希拉里则反驳称，特朗普的建议与真正的反恐没什么联系，也无法保证公众安全，其分裂言论“是错误的，也是危险的，正中恐怖主义者下怀”。
《金融时报》预计，这场枪击案会在短期内增加特朗普的人气和支持率。但很多共和党成员对于特朗普在枪击后的表态感到不适，也不打算公开支持其言论。英国工党前领导人米利班德在推特网上讽刺特朗普的表态“自吹自擂、令人发指、利己、不合格”，50人被杀似乎“对特朗普来说是值得庆祝的事”。
《波士顿环球报》则认为，根据这场枪击案的时机来看，它在短期内会影响大选的议题，但很快就会像之前的加州枪击案一样，被选民们遗忘。
上一版
缩小
全文复制
